- 诗文中出现的词语含义
-
百姓(bǎi xìng)的意思:指普通人民,平民百姓。
波逃(bō táo)的意思:逃避困境或危险
不系(bù xì)的意思:不关心,不在意
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
产业(chǎn yè)的意思:
[释义]
(1) (名)旧指私有的土地、房屋、工厂等财产。
(2) (名)现代工业生产:产业革命。(作定语)
[构成]
并列式:产+业长流(cháng liú)的意思:形容时间长久流逝,指岁月的长河不断流转。
得二(dé èr)的意思:得二是指某人或某事物在某个方面表现得不够好或达不到要求。
段段(duàn duàn)的意思:指事物分割成若干段落,每一段都有独立的意义。
泛长(fàn cháng)的意思:广泛延长或扩展
沸腾(fèi téng)的意思:形容水或液体受热而翻腾的状态,也用来比喻人们热情高涨或事情发展迅速。
附郭(fù guō)的意思:附和别人的过错或责任。
海燕(hǎi yàn)的意思:比喻人才出众,具有非凡的才华和能力。
积年(jī nián)的意思:经过长时间的积累或积攒
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
酒肉(jiǔ ròu)的意思:指喜欢酒肉、嗜好饮食的朋友。
看城(kàn chéng)的意思:观察城墙,意指认真观察、仔细研究。
空堂(kōng táng)的意思:空无一人的房间或堂屋
里外(lǐ wài)的意思:指内外两个方面,从内到外或从外到内。
柳叶(liǔ yè)的意思:形容事物柔软、弯曲的形状或姿态。
眠宿(mián sù)的意思:指人们在旅途中找不到合适的地方休息,只能暂时在路边、田间、野外等地过夜。
苗稼(miáo jià)的意思:指农作物的幼苗,比喻事物的初期阶段。
磨折(mó zhé)的意思:指经过长时间的磨砺和磨难,才能获得成功或成就。
年岁(nián suì)的意思:指时间的流逝和人的年纪增长。
抛却(pāo què)的意思:抛弃、放弃
漂泊(piāo bó)的意思:指人在外地流浪、无固定居所的状态。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
去去(qù qù)的意思:离开,走开
如雨(rú yǔ)的意思:形容数量多且连续不断,如雨一般。
如同(rú tóng)的意思:像,好像,相似
失计(shī jì)的意思:计算错误、估计不准确
十一(shí yī)的意思:指十一月,也指国庆节。
谁人(shuí rén)的意思:指不知道是谁的人,表示对身份不明的人的疑问。
随波(suí bō)的意思:随着水波的流动而移动,比喻随波逐流,没有自己的主见。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
舞女(wǔ nǚ)的意思:舞蹈演员,特指古代宫廷中的舞者。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
系舟(xì zhōu)的意思:指在危急时刻抓住机会,紧急行动,不放过任何可能的希望。
乡愁(xiāng chóu)的意思:对离开故乡或家乡的思念和忧伤之情
已经(yǐ jīng)的意思:表示某个动作或状态已经完成或到达了某个时间点。
雨脚(yǔ jiǎo)的意思:形容雨势大,下得密集而有力。
栽花(zāi huā)的意思:以好心帮助他人,却反而给自己带来麻烦或损失。
只是(zhǐ shì)的意思:仅仅,只不过
不系舟(bù xì zhōu)的意思:不勾结、不结盟
- 翻译
- 世道动荡多年,粮价高昂让人无法承受。
靠近城郭的人辛苦种植了两顷田地,但收入却连十分之一的税都交不起。
今年庄稼看起来更加衰弱,连基本的生活产业也得舍弃。
不知道天下有多少人,只见人们纷纷逃离,如同雨点般密集。
生活就像无锚的舟,随波逐流,漂泊千里。
每个人都带着对故乡的思念,无论漂泊多远。
舞女们在庭院中厌倦了酒肉,却不知百姓饥寒交迫,夜不能寐。
你没看到城外废弃的空墙,将军们只顾种植花草。
你看那城外凄凉景象,一片片茅草如柳叶般凋零。
海燕衔着泥土筑巢,却因空荡无人而飞走。
- 注释
- 沸腾:形容社会动荡不安。
积年岁:多年累积。
失计:无法计算,无法应对。
附郭:靠近城墙的地方。
十一税:十分之一的税收。
枌榆:泛指树木,象征产业。
波逃:比喻人们逃离像波浪一样密集。
不系舟:比喻没有依靠的生活。
恓惶:困苦、狼狈。
段段:一片片。
空堂:空荡的房屋。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个动荡的社会景象,反映出当时农民的困苦生活和对未来的无奈。开篇便以"天下沸腾积年岁"设定了一种时间背景,接着指出了经济上的困境:"米到千钱人失计",表明物价飞涨,人民难以为生。随后通过具体的田地和税收问题进一步深化这种困境。
诗中还运用了对比手法,如"舞女庭前厌酒肉,不知百姓饿眠宿",反映出社会的不公和矛盾,统治阶级与普通民众之间的巨大差异。"君看城外恓惶处,段段茅花如柳叶"则描绘了一种荒凉、萧瑟的景象,使人感到一种无尽的哀伤。
诗歌结尾处,“海燕衔泥欲作巢,空堂无人却飞去”更是表现了诗人对现实的无力感和对未来迷茫的担忧。整首诗通过对自然景观与人类社会状况的描写,展现出一幅动荡不安、充满哀愁的历史画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
钟陵故人
滕王阁下昔相逢,此地今难访所从。
唯爱金笼贮鹦鹉,谁论铁柱锁蛟龙。
荆榛翠是钱神染,河岳期须国士钟。
一箸鲈鱼千古美,后人终少继前踪。
游南寓题
江山节被雪霜遗,毒草过秋未拟衰。
天不当时命邹衍,亦将寒律入南吹。
送昼公联句
相逢情不厌,惜别意难为。
吾道应无住,前期未可知。
轻霜凋古木,寒水缩荒陂。
宾雁依沙屿,浮云惨路岐。
林疏看野迥,岸转觉山移。
寄赏惊摇落,归心叹别离。
草堂思偃蹇,麈尾去相随。
勿谓光阴远,禅房会一窥。