- 诗文中出现的词语含义
-
婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
滴滴(dī dī)的意思:滴滴是一个形容词,用来形容水滴声或者轻微的声音。
隔墙(gé qiáng)的意思:指隔离、分隔,形容关系疏远,缺乏交流。
海底(hǎi dǐ)的意思:指深海的底部,也用来比喻事物隐藏的地方。
横笛(héng dí)的意思:指某人或某事物在特定领域或某个方面表现出色,超过其他人或事物。
花消(huā xiāo)的意思:指花费、消费。
龙吟(lóng yín)的意思:龙吟是一个形容词,用来形容声音高亢、激昂,如龙吟之声。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
消得(xiāo de)的意思:指消除、解决问题或难题。
一番(yī fān)的意思:表示一次尝试、一番努力或一番思考。
娇滴滴(jiāo dī dī)的意思:形容人或事物娇柔婉转、娇嫩可爱。
- 翻译
- 娇滴滴的声音
曾在月光下吹奏横笛
曾在月光下吹奏横笛
- 注释
- 娇滴滴:形容声音柔美动听。
婵娟:明亮而美好的月亮。
横笛:中国古代的一种吹管乐器。
一声:指单一的笛声。
肠断:形容极度悲伤,心如刀绞。
一番:一次,一次又一次。
愁织:愁绪像丝线一样交织。
隔墙:墙壁那边,指邻近的地方。
频听:频繁地倾听。
消息:这里指笛声或任何消息。
龙吟:比喻笛声悠扬,如龙鸣。
海底:常用来形容深远或难以寻觅。
重觅:再次寻找。
梅花:冬季开花的植物,象征坚韧和高洁。
残了:凋零,残破。
杏花:春季开花,与梅花相对。
消得:能够承受,经得起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的怀念之情。"娇滴滴"和"婵娟影里曾横笛"透露出一种柔美而又带有几分哀愁的情感色彩,似乎在回忆过去与所爱之人共度的时光,那时候的欢乐现在却只能通过笛声来勾起。"一声肠断,一番愁织"则表达了听到那熟悉的声音后心中的痛楚和愁绪的增多,每一次回忆都像刀割般的疼痛,让人不禁陷入深深的忧思之中。
"隔墙频听无消息"显示出一种渴望得到信息却又不得的焦虑与孤独。"龙吟海底难重觅"则是在形容那种声音或事物已经消失在茫茫人海,想要寻找却又无从下手的无奈。而最后两句"梅花残了,杏花消得"以花开花落来比喻时光易逝和美好事物的不再,从自然景象的更迭中感受到时间流转带来的悲凉。
整首诗通过对过去美好时光的回忆和现实孤独无望的对比,表达了诗人深沉的相思之情和对逝去时光的无尽哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丁酉二月二十日同部中诸公游下竺御园坐枕流亭观放闸桃花数万点随流而下继至集芳亦禁峑也海棠满山郁李绕槛殆不类人间世明日入部而桃花数枝伶俜窗外未时内直则海棠郁李各一株方开遂赋二绝句·其一
万点红随雪浪翻,恍疑身到武陵源。
归来上界多官府,人与残花两不言。