《朝贺》全文
- 拼音版原文全文
朝 贺 宋 /江 万 里 四 海 衣 冠 拜 九 重 ，圣 君 在 位 像 飞 龙 。遥 瞻 雉 扇 双 开 处 ，万 岁 齐 呼 瑞 气 浓 。
- 诗文中出现的词语含义
-
飞龙（fēi lóng）的意思：指人才出众，能力超群。
九重（jiǔ zhòng）的意思：形容层次或境界非常高。
瑞气（ruì qì）的意思：瑞气是指吉祥、幸福、吉利的气息或氛围。
圣君（shèng jūn）的意思：指君主具备圣明的品质，能够以德治国，使民众得到福祉。
双开（shuāng kāi）的意思：指一个人同时担任两个职务或从事两项工作。
四海（sì hǎi）的意思：指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
万岁（wàn suì）的意思：表示祝福、庆贺，意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。
遥瞻（yáo zhān）的意思：遥远地凝视，远望。
衣冠（yì guān）的意思：指外表的衣着和仪容，也可指人的仪表和品行。
在位（zài wèi）的意思：指某人在担任职务或地位上。
雉扇（zhì shàn）的意思：雉扇是一个形容词，表示事物华丽而不实用。
- 注释
- 衣冠：指官员们的服饰，代指朝廷官员。
九重：古代宫殿有九重门，象征皇权深重。
圣君：神圣而英明的君主。
雉扇：古代帝王出行时手持的装饰物，象征权威。
万岁：对皇帝的尊称，表示对皇权的敬仰。
瑞气：吉祥的云气，象征好运和吉祥。
- 翻译
- 天下官员向皇宫深深礼拜，圣明的君主如同飞天的巨龙。
远远望去，皇帝手持雉尾扇的地方，万民齐声高呼，祥瑞之气浓厚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅盛大庆祝的场景，展示了古人对于皇帝尊贵地位和祥瑞气氛的追崇。"四海衣冠拜九重"表明全国上下共同向高高在上的君主表示敬意。"圣君在位像飞龙"则将君主比喻为威严而神异的飞龙，彰显其权威和超凡脱俗的品格。
诗人通过"遥瞻雉扇双开处"一句，设想着远方宫殿的大门缓缓打开的情景，这不仅是对皇帝居所的一种描绘，也暗示了一种期待和向往。紧接着"万岁齐呼瑞气浓"则表现了全民共庆、寿星高照的壮观场面，人们一同祝愿君主长寿，祥瑞之气弥漫。
整首诗通过精致的意象和庄重的语言，不仅展示了古代臣民对君主的无限忠诚，也反映出盛世景象和皇权神圣不可侵犯的观念。
- 作者介绍
-
江万里
江万里（1198年—1275年），名临，字子远，号古心，万里是其出仕后的用名。南康军都昌（今江西省九江市都昌县）人。南宋著名爱国丞相，民族英雄，是南宋末年仕林和文坛领袖，中国十三世纪著名的政治家和教育家。与弟江万载、江万顷被时人和后世雅称为江氏“三古”或江氏“三昆玉”。创办的白鹭洲书院，千年来培养出文天祥等十七位状元，2700多名进士。任正式官职91种，三度为相；一生为官清廉，政绩斐然，直言敢谏，忧国爱民。其一生堪称古今之完人，千古道德风范之楷模。江万里是江西著名的地方先贤之一。朝代：宋 字：子远 号：古心 籍贯：南康军都昌（今江西省九江市都昌县） 生辰：1198年—1275年
- 猜你喜欢