小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《婕妤怨》
《婕妤怨》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[阳]韵

妾昔初去家,邻里车箱

共祝善事主,门户宠光

一入未央宫,顾盼非常

稚齿虑患倾身专房

燕婉承恩泽,但言日月长。

岂知辞玉陛,翩若叶陨霜。

永巷放弃,犹虑重谤伤

悔不侍宴时,一夕称千觞。

妾心剖如丹,妾骨朽亦香。

后身羽林为国封疆

(0)
诗文中出现的词语含义

谤伤(bàng shāng)的意思:指诋毁、诽谤他人的名誉或声誉。

车箱(chē xiāng)的意思:指车厢,比喻人的内心或思想。

承恩(chéng ēn)的意思:接受恩惠,承受恩德。

宠光(chǒng guāng)的意思:形容某人备受宠爱或受到特殊待遇。

恩泽(ēn zé)的意思:恩惠和恩赐

放弃(fàng qì)的意思:指主动放弃或放弃斗志,不再继续努力。

非常(fēi cháng)的意思:非常表示程度非常深,超过平常范围之外。

封疆(fēng jiāng)的意思:封疆是指古代帝王对功勋卓著的将领或官员进行封赏,使其在边疆地区担任守卫和管理职责。

顾盼(gù pàn)的意思:顾盼指眼神转动,表现出关注、期待或注视的意思。

骨朽(gǔ xiǔ)的意思:形容人或事物非常腐朽、破败。

后身(hòu shēn)的意思:指一个人死后的身体

邻里(lín lǐ)的意思:指邻居之间的关系,也泛指周围的人或社会关系。

虑患(lǜ huàn)的意思:指预先考虑到可能出现的问题或危险,以便采取相应的措施加以防范。

门户(mén hù)的意思:门户指大门或门户口,也比喻重要的机构或组织。

倾身(qīng shēn)的意思:全力以赴,不顾一切地投入某个事物

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

善事(shàn shì)的意思:指善良的行为或好事。

侍宴(shì yàn)的意思:指侍候宴会,也泛指侍奉主人

事主(shì zhǔ)的意思:指发生某事的主要责任人。

未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。

为国(wèi guó)的意思:为了国家,为了国家的利益。

燕婉(yàn wǎn)的意思:形容女子的举止文雅婉转。

一夕(yī xī)的意思:一夜之间,形容事物发生得非常快。

永巷(yǒng xiàng)的意思:永远不变的巷子,比喻长期没有变化的环境或状态。

羽林(yǔ lín)的意思:羽林指的是古代帝王的禁卫军队,也可以指代精锐部队或官方的警卫队伍。

玉陛(yù bì)的意思:玉陛是指皇帝登上的用玉石铺成的台阶,常用来比喻高贵、尊崇的地位。

稚齿(zhì chǐ)的意思:形容言语或文章幼稚、不成熟。

专房(zhuān fáng)的意思:专房指的是專門為某個人或某個目的而設立的房間或場所。

未央宫(wèi yāng gōng)的意思:指人生短暂,时光易逝,意味着时间的流逝不可逆转。

注释
持:抬着。
善事:好的归宿。
宠光:荣耀。
未央宫:汉代宫殿。
顾盼:目光流转。
稚齿:年幼。
倾身:全心投入。
燕婉:温柔顺从。
玉陛:皇帝宝座。
翩若:轻盈如飞。
永巷:深宫。
谤伤:流言蜚语。
侍宴:参加宴会。
丹:朱红色。
羽林:古代禁卫军。
翻译
我当初离开家乡,邻居们抬着嫁妆箱。
一起祝福我有个好归宿,家门有望得荣耀。
一进未央宫,目光流转间非比寻常。
年幼无知无畏,全心投入宫廷生活。
温柔顺从蒙恩宠,只愿岁月静好长。
哪料到会离开龙椅,如秋叶般飘零霜降。
深宫虽被遗忘,仍怕流言蜚语伤害。
后悔没有在宴会上,一夜痛饮千杯。
我心如朱红丹,身躯虽朽仍有香气。
来世愿化羽林军,为国家生死守疆土。
鉴赏

这首《婕妤怨》是宋代诗人陆游的作品,以一位失宠的婕妤的口吻,叙述了她从初入宫门的希望与宠爱,到最终被弃的哀怨和对未来的期盼。诗中通过描绘昔日邻里祝福、宫廷生活的短暂欢愉,以及后来被冷落的境遇,展现了女子命运的无常和宫廷斗争的残酷。

"妾昔初去家,邻里持车箱",回忆起当初离家时的情景,邻居们的殷切期望和送行的场景历历在目。"一入未央宫,顾盼偶非常",初入皇宫的喜悦与意外的恩宠形成对比,暗示了命运的转折。

"稚齿不虑患,倾身保专房",描述了年轻时的天真无知,全心投入宫廷生活。"燕婉承恩泽,但言日月长",表达了对美好时光的怀念,以为恩宠会长久。

"岂知辞玉陛,翩若叶陨霜",转折点来临,失去宠爱如同秋叶飘零,令人痛心。"永巷虽放弃,犹虑重谤伤",即使被幽禁,仍担心流言蜚语的伤害。

"悔不侍宴时,一夕称千觞",后悔未能把握住那些陪伴的时刻,希望能用酒来麻醉痛苦。"妾心剖如丹,妾骨朽亦香",表达出坚贞不渝的心志,即使身体腐朽,灵魂依旧芳香。

最后两句"后身作羽林,为国死封疆",寓意着即使无法再得宠爱,也要以另一种方式报效国家,体现了高尚的气节和牺牲精神。

整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,通过对个人命运的描绘,揭示了宫廷生活的冷酷现实,同时也展现了女性坚韧的人格魅力。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

跋希远细雨图

牵风藻荇舞清漪,浪板无声细雨时。

小大自殊同队乐,密图劝学助韩诗。

(0)

宫词三十三首·其二十三

务农春诏将臣宣,欲翳禾麻变有年。

圣意且耕仍且战,稍令诸道作屯田。

(0)

和苏养直题孙郎中扶疏堂二首·其一

白项鸦儿趁晓啼,梢梢寒柳出疏篱。

未飞腊雪连天白,且看江云四面垂。

(0)

天台书事十三首·其十

云出云归山未静,潮生潮落海非闲。

岂如此老犹强健,一挂冠裳便掩关。

(0)

脱银袍

济楚风光,升平时世。

端门支散,碗遂逐旋温来,吃得过、那堪更使金器。

分明是。与穷汉、消灾灭罪。又没支分,犹然递滞。

打笃磨槎来根底。换头巾,便上弄交番厮替。

告官里。驼逗高阳饿鬼。

(0)

题梅坛

汉代梅君此鍊丹,古坛翠駮藓花斑。

目穷鸟道青天远,榻转松阴白日闲。

烟隔楼台分象外,风吹钟磬落人间。

不知乘诏冲升后,几度飞鸾到旧山。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7