小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄岑嘉州》
《寄岑嘉州》全文
唐 / 杜甫   形式: 古风  押[鱼]韵

不见故人十年馀,不道故人无素书

愿逢颜色关塞远,岂意出守江城居。

外江三峡相接斗酒新诗终日疏。

谢朓每篇堪讽诵冯唐已老吹嘘

泊船秋夜经春草伏枕青枫玉除

眼前所寄选何物,赠子云安双鲤鱼

(0)
诗文中出现的词语含义

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

不道(bù dào)的意思:不合道理,不符合道德规范

出守(chū shǒu)的意思:出去担任守备工作。

吹嘘(chuī xū)的意思:夸大自己的能力或者成就,吹捧自己。

春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。

道故(dào gù)的意思:指道理,道义。

斗酒(dǒu jiǔ)的意思:指饮酒比赛或酒量较量。

讽诵(fěng sòng)的意思:用诗词或文章表达对某人或某事的批评和讽刺。

伏枕(fú zhěn)的意思:指睡觉时枕在脑后的枕头,比喻心中有事情想不开导致睡眠不安宁。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

关塞(guān sāi)的意思:关塞是指边境关隘或边陲要塞。也用来比喻困难重重、险阻艰辛的处境。

何物(hé wù)的意思:指某个人或事物的真实面目、本质;也可以用来表示对某人或某事的疑问、质疑。

江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。

鲤鱼(lǐ yú)的意思:比喻人通过努力和机遇,成功地突破障碍,达到更高的境界。

青枫(qīng fēng)的意思:指人年轻而才华出众,有着远大的前途和希望。

三峡(sān xiá)的意思:指一道山峡或河峡,也可比喻险要之地。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

双鲤(shuāng lǐ)的意思:形容夫妻恩爱、亲密无间。

素书(sù shū)的意思:指没有内容或者内容很少的书籍。

外江(wài jiāng)的意思:指在江南地区以外的江河。

无素(wú sù)的意思:没有素质、没有修养,形容人言行粗鲁、无礼。

相接(xiāng jiē)的意思:相连,接触

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱

眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。

玉除(yù chú)的意思:除去瑕疵,使之完美无缺。

终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天

冯唐已老(fēng táng yǐ lǎo)的意思:指一个人已经老去或衰老不堪,形容年老体衰。

注释
故人:老朋友。
素书:平时的书信。
颜色关塞:边关之地。
岂意:未曾料想。
斗酒:一斗酒。
疏:稀少。
讽诵:吟诵。
吹嘘:称赞。
伏枕:枕着。
玉除:青枫。
选何物:挑选什么礼物。
双鲤鱼:古代书信的代称,象征书信。
翻译
已经十年没有见到老朋友了,没想到他竟然没有给我写信。
希望能在远方的边关重逢,却未料到他会出任江城的守官。
长江与三峡相连,每天饮酒作诗的日子却稀疏了许多。
想起谢朓的每一篇诗都能吟诵,冯唐虽已年迈,仍期待听到他的诗篇。
秋天夜晚停船经过长满春草的地方,我枕着青枫,思绪万千。
现在能寄送的只有我的心意,就以云安的双鲤鱼为礼物赠予你吧。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品,表达了诗人对于故人的深切思念和对友情的珍视。开篇“不见故人十年馀,不道故人无素书”直接抒发了诗人多年未见旧友的感慨,以及他对于那份久违而未曾忘怀的友谊的重视。

接着,“愿逢颜色关塞远,岂意出守江城居”表明诗人渴望能够与故人相遇,但现实中却隔着遥远的地理距离以及各自的生活境况,这种无法实现的心愿让人感到无奈。

“外江三峡且相接,斗酒新诗终日疏”描绘了诗人在江城居住期间,与友人共同畅饮、赋诗以寄托思念的情景。这里的“外江三峡”指的是长江三峡,即瞿塘峡、巫峡和西陵峡,显示出诗人对于自然景观的深刻感受。

谢朓与冯唐都是当时著名的文学家,“谢朓每篇堪讽诵,冯唐已老听吹嘘”则表明了诗人对于这些前辈文学家的崇敬之情,以及他们作品给后人的影响。这里“已老听吹嘘”也隐含着诗人对时光易逝、人事变迁的感慨。

“泊船秋夜经春草,伏枕青枫限玉除”则是描绘了一种静谧而又带有某种孤寂情怀的景象。诗人在秋夜停泊的小船上,回忆着春天时的绿草,而现在枕边却只有清冷的青枫树和玉质的屏风,这些都是对往昔美好记忆的一种缅怀。

最后,“眼前所寄选何物,赠子云安双鲤鱼”则是诗人在思念故人的同时,选择了一份适合表达心意的礼物——两尾鲤鱼,用以寄托自己的情感和祝愿。这里的“云安”可能是诗人友人的名字或别称。

整首诗通过对自然景观的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人深厚的情谊与对友情的珍惜,以及面对时光流逝时的无奈与怀旧。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

弹琴峡

月傍层峦望欲迷,诸天缥缈暮云齐。

丹峰四面云藏屋,翠壁千重石作梯。

涧水涌花泉带雨,疏林斜日鸟归栖。

行人不尽登临兴,漫拂苍苔续旧题。

(0)

吉安郡赴范别驾宴

尽君一夕欢,滞我三百里。

风波仕路间,相知亦能几。

(0)

送孝子陈思尧归山阴

万里归来一老身,百年情事始能伸。

何须浪说辽阳鹤,不及山阴子母亲。

(0)

忆同年会寄章黄门元益

春来都下同年会,我在天涯独自吟。

花好空劳元白梦,黍香孤负范张心。

征鸿渺渺述残雪,啼鸟嘤嘤隔远林。

归到曲江春尚在,一枝红杏劝重斟。

(0)

和浦宪副述怀·其二

昔在秋台日,闭门甘守贫。

满朝求识面,同巷懒呈身。

冰檗常如旧,烟花自换新。

且须传酒颂,何必论钱神。

(0)

赠陈将军

娄东将军天上还,柳云夹道号新蝉。

金鞍玉马珊瑚鞭,拂开海上□狼烟。

狼烟净尽鲸波贴,浩荡诗怀沧海狭。

闻说胡尘扰耕猎,枭鸣牙旗剑鸣匣。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7