- 诗文中出现的词语含义
-
北边(běi biān)的意思:北边指的是方位词,表示朝向北方。
鞭弭(biān mǐ)的意思:用鞭子驱使和制止,比喻用严厉的手段来纠正和平息。
兵书(bīng shū)的意思:兵书是指关于军事战略和战术的书籍,也可泛指有关兵法的知识。
长句(cháng jù)的意思:指语言表达冗长、繁琐的句子。
管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。
官衔(guān xián)的意思:指官员的职位和级别。
家声(jiā shēng)的意思:指家庭的声誉和声望。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
前贤(qián xián)的意思:指古代有才德的先贤和前辈人物。
穹崇(qióng chóng)的意思:形容天空高远、广阔无边。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
上官(shàng guān)的意思:指权力高高在上的官员或有权有势的人。
身上(shēn shàng)的意思:指某人或物体的表面或外部。
书号(shū hào)的意思:指人的身体直立,形态端庄,像书立在那儿一样。
谭笑(tán xiào)的意思:形容人谈笑风生,幽默风趣。
天兵(tiān bīng)的意思:指天上的神兵,也用来形容非常强大的军队或力量。
同年(tóng nián)的意思:同一年份,同年生。
侠少(xiá shǎo)的意思:指有侠义精神的年轻人。
燕赵(yān zhào)的意思:指古代中国的两个国家,燕国和赵国,也用来形容国家的边疆。
幽并(yōu bìng)的意思:幽暗和狭小的地方
座主(zuò zhǔ)的意思:指场合上主持会议、座谈、宴会等活动的人。
- 注释
- 家声:家族的声誉。
烜赫:显赫,声名远播。
冠:位居首位。
前贤:前辈中的杰出人物。
穹崇:高大的地位或权力。
镇:守卫。
北边:北方边境。
官衔:官职头衔。
座主:古代科举考试的主考官。
谭笑:谈笑风生。
同年:同一年科举考试的考生。
幽并:古代两个地区名,指幽州和并州,以勇武著称。
侠少:英勇的少年。
趋鞭弭:驾驭马鞭,指骑马。
燕赵:古代两个地区名,以美女和音乐闻名。
管弦:音乐,这里指歌舞。
天兵:象征天子的军队或权威。
书号笔:执笔写作。
远题:在远方书写。
长句:长篇诗歌。
山川:山水,代指远方的地理环境。
- 翻译
- 家族名声显赫超越前辈,时代无大任让他守卫北疆。
他的官职如同主考官,幕僚间谈笑风生共忆同榜之友。
幽州并州的豪侠少年驾驭马鞭,燕赵之地的美女献上音乐。
他手持天兵的象征,握笔如书信,远方山水间写下长篇诗篇。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品,名为《詶太原狄尚书见寄》。从内容上看,这是一首写给友人的诗,表达了对友人才能和地位的赞赏,以及诗人自己的胸怀壮志。
"家声烜赫冠前贤,时无穹崇镇北边。" 这两句描绘出友人家族的显赫以及个人才华横溢,如同古代名将镇守边疆一样威武雄壮。
"身上官衔如座主,幕中谭笑取同年。" 这里则形容友人的官职显贵,犹如坐在高位,而他的谈吐笑语都能让人感到亲切,如同平辈之人一般。
"幽并侠少趋鞭弭,燕赵佳人奉管弦。" 幽并指的是北方边疆地区,这两句描写了友人的英勇和才艺,就像古代燕赵一带的美好女子擅长音乐一样。
"仍把天兵书号笔,远题长句寄山川。" 最后两句则表达了诗人自己对书法艺术的追求,以及通过写诗来寄托自己的情感和抱负,如同将文字刻画在山水间。
整首诗语言流畅,意境辽阔,既表现了作者对友人的赞赏,也展现了个人对于文学和书法艺术的热爱与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上陵
上诸陵,眺西土,佳哉山川郁固。
函谷为关,金城为户。陆海万里,河渭在下。
芟蒿莱,拓土宇,允怀我高祖。
怀高祖,五年马上,饥不及餐,头发若蓬,葆服此劳苦。
传子孙,谨厥度,永绥此九土。明明赫赫,昭厥上下。
天命良不易,坤为舆,乾为盖。振洪恩,遐哉沛。
神功迈三王,仁风洽四海。
俾弥岁万亿,基业无有坏。
挥弦送鸿图
中散不偶世,养生以餐霞。
立言傲汤武,有志追勋华。
龙性不苟狎,凤仪繇德姱。
挥弦送飞鸿,游意天之涯。下视凡俗子,曷啻?与猳。
山阳一声雷,千载兴我嗟。
故人抱贞操,遗世如尘瑕。
披图见真境,言尽意逾赊。