- 诗文中出现的词语含义
-
边城(biān chéng)的意思:指边远的城市或地区,也可以指边境地区。
残角(cán jiǎo)的意思:指残缺不全的角,比喻事物不完整或不完美。
长城(cháng chéng)的意思:比喻具有坚固防御能力的事物或机构。
从军(cóng jūn)的意思:指离开家乡参军入伍,投身军队。
刁斗(diāo dǒu)的意思:形容人狡猾、狡诈。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。
感怀(gǎn huái)的意思:感慨、怀念、深情地回忆过去的事物或人。
古道(gǔ dào)的意思:指古代的道路,也表示古老的道路或传统。
画楼(huà lóu)的意思:形容言辞华丽,但实际上毫无实质内容。
极目(jí mù)的意思:极目指的是向远处极目远望,形容目光远大、眼界宽广。
里长(lǐ cháng)的意思:指村庄或社区中的负责人,也可泛指地方官员。
立马(lì mǎ)的意思:立即、马上
邻好(lín hǎo)的意思:邻居之间友好相处。
岭外(lǐng wài)的意思:指距离自己所在地较远的地方。
陇头(lǒng tóu)的意思:陇头是一个形容词,用来形容人或事物处于领先地位或是最重要的位置。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。
暮秋(mù qiū)的意思:指秋天接近尾声,天色逐渐暗下来的时候。
缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。
青油(qīng yóu)的意思:指年轻人。
塞上(sāi shàng)的意思:指北方边塞地区或沙漠地带。
上传(shàng chuán)的意思:上传指将文件或信息从本地设备发送到网络或其他设备。
霜晓(shuāng xiǎo)的意思:指天气寒冷,露水凝结成霜,清晨时分的景象。
霜风(shuāng fēng)的意思:形容寒冷的风。
谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。
无声(wú shēng)的意思:没有声音或没有发出声音。
烟尘(yān chén)的意思:指烟雾和尘土,也比喻战争、纷争等带来的烟尘扰乱的景象。
烟草(yān cǎo)的意思:指烟草的香味或烟雾。也用来比喻一些具有迷人魅力或使人陶醉的事物。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
玉帐(yù zhàng)的意思:指君王的卧室,也用来形容美丽的卧室或寝室。
云岭(yún lǐng)的意思:云岭指的是连绵起伏的山峦,形容山峦重叠、云雾缭绕的景象。也用来比喻事物连续不断,无法穷尽。
仲宣(zhòng xuān)的意思:指中年人宣扬自己的优点或者自吹自擂。
壮怀(zhuàng huái)的意思:形容志向远大、抱负雄伟的心情。
尊罍(zūn léi)的意思:尊重、敬重
万里长城(wàn lǐ cháng chéng)的意思:指中国古代修建的长城,也用来形容事物的长远和辽阔。
- 注释
- 边城:边境的城市。
漠漠:形容广阔无垠。
刁斗:古代军中用来报时的铜制器具。
荷戈:手持武器。
陇头:指陇山地区。
仲宣:王粲的字,三国时期诗人。
玉帐:豪华的军帐。
尊罍:酒器,尊和罍都是古代盛酒的器具。
青油:青色的油灯。
羌虏:古代对西部少数民族的称呼。
修邻好:保持良好的邻里关系。
- 翻译
- 边境的秋天来得早,面对着无尽的秋意,寒霜覆盖的草木。
战争长久地平静,夜晚的刁斗不再响起,只让手持武器的人们在岁月中老去。
在陇上驻马远望,古老的万里长城延伸在眼前。
触景生情,我询问像王粲那样的诗人,他的军旅生涯中有多少欢乐。
在遥远的云岭之外,傍晚的烽火只有一星,照亮了边塞的微弱光芒。
在华丽的营帐中,饮酒谈笑,谁愿意消磨掉这豪情壮志。
画楼上,零星的号角声穿透寒冷的黎明,吹奏着梅花的旋律。
但愿每年都能有宁静的日子,敌对的羌虏能保持和睦的邦交。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人李纲的作品,名为《喜迁莺(其二)·塞上词》。通过这短暂而深刻的描绘,我们可以感受到边塞之地的萧瑟与孤寂,以及诗人对边疆安宁的渴望。
"边城寒早。对漠漠暮秋,霜风烟草。战□长闲,刁斗无声,空使荷戈人老。" 这几句描绘了边塞之地清晨的冷清景象,深秋时节的萧瑟,以及久未交战的寂静与荒凉。诗人通过对比战争与和平的场景,表达了对长期战斗状态下人们老去而无所成就的感慨。
"陇头立马极目,万里长城古道。感怀处,问仲宣云乐,从军多少。缥缈。" 这段文字中的“陇头”、“万里长城古道”等景象,不仅勾勒出边塞的辽阔与历史深度,也透露出诗人对往昔英雄事迹的怀念和对现实的无尽思索。
"云岭外,夕烽一点,塞上传光小。玉帐尊罍,青油谈笑,肯把壮怀销了。画楼数声残角,吹彻梅花霜晓。" 这几句诗描绘了一幅边塞暮色中的景象,其中“云岭外”、“夕烽一点”等字眼营造出一种孤寂而又充满警觉的氛围。同时,通过“玉帐尊罍”、“青油谈笑”,诗人展现了军中将士们即便在严峻环境下也能保持乐观和豪迈的情操。
"愿岁岁静烟尘,羌虏常修邻好。" 最后两句表达了诗人对边疆长久安宁的美好愿望,以及对于与四方民族和睦相处、共享边塞之福的深切期盼。
总体来看,这首诗通过对比战争与和平、寂静与繁华,抒发了诗人对于边疆安稳与民族和谐的强烈愿望,展现了一种超越个人情感,关注国家大义和民族命运的高远情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东斋对雪有怀
东斋坐客饮方豪,谁报风帘雪已飘。
贪听樽前歌袅袅,不闻窗外响萧萧。
已怜残腊催梅蕊,更约新春探柳条。
共忆瀛洲人独直,神仙清景正寥寥。
游九锁山.洞霄宫
洞天有别云,福地无凡土。
嘉名此兼擅,灵气适专聚。
峰峦互重掩,云雾自吞吐。
飘然乘泠风,一瓣谒琼宇。
住山老黄冠,迎客琪树午。
鱼鱼美少年,华裾集斋鼓。
往者修鍊人,飞升接高武。
尔来何寂寥,山川亦今古。
甲第拟王侯,亿万富仓庾。
所以气体移,学道不精苦。
吾闻郭许俦,卓庵老林莽。
终日对白云,餐松饮石乳。
送喻舜举归寿乃翁七十
闻君有奇气,千岩在胸中。
岁晚携甘旨,归以献乃翁。
乃翁松柏姿,深村侣樵农。
风尘了不识,七十颜如童。
举桉各华发,抱孙戏花丛。
境闲意易足,食淡神常丰。
乃知世网外,宇宙皆空同。
仰山千岁酒,綵袖围春风。