洞庭（dòng tíng）的意思：指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。

帆影（fān yǐng）的意思：帆影是一个汉语成语，意思是船帆的倒影。比喻事物的形象或影响。

高峰（gāo fēng）的意思：高峰指的是山峰的顶端，也引申为事物的巅峰或顶点。

九派（jiǔ pài）的意思：形容一个人的能力或技艺非常高超，能够在多个领域中都表现出色。

年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。

湓浦（pén pǔ）的意思：指江河的两岸或两地之间的距离非常短。

日夜（rì yè）的意思：日夜指的是白天和黑夜，常表示时间连绵不断，不分昼夜。

霜晓（shuāng xiǎo）的意思：指天气寒冷，露水凝结成霜，清晨时分的景象。

吴门（wú mén）的意思：指江苏苏州的地方，也泛指江苏地区。

遥望（yáo wàng）的意思：远远地看着，期待着或思念着。

野店（yě diàn）的意思：野店是指在野外或偏远地区设立的小店铺，也用来形容生活条件简陋、环境艰苦的地方。

一天（yì tiān）的意思：指极短的时间或极小的数量。

御堤（yù dī）的意思：御堤是指皇帝亲自巡视堤坝，表示对国家安危的高度关注和重视。

作客（zuò kè）的意思：在他人家中作客，暂时寄居。

这首诗描绘了送别友人至衡阳的场景，充满了离别的愁绪与对远方的憧憬。首联“愁折衰杨过御堤，吴门遥望楚云低”以哀愁的情绪开始，通过折柳送别的传统意象，表达了诗人对友人的不舍之情。衰杨暗示着时光的流逝和离别的伤感，御堤则可能象征着官道或皇家的路径，增添了离别的庄重感。

颔联“高峰见月秋回雁，野店逢霜晓听鸡”转而描写沿途的自然景色，通过“高峰”、“秋雁”、“野店”、“霜”、“晓鸡”等意象，营造出一幅宁静而又略带凄凉的秋日景象。月光下的山峰、南归的大雁、清晨的鸡鸣，这些元素共同构成了送别时的背景，既展现了自然之美，也蕴含了对友人旅途平安的祝愿。

颈联“九派江流湓浦外，一天帆影洞庭西”进一步扩展了视野，将目光投向更广阔的江面和远方的洞庭湖。九派江流指的是长江的众多支流，湓浦则是古代地名，这里用来指代友人即将前往的地方。一天帆影则描绘了航行在广阔水域上的船只，预示着友人即将踏上新的旅程，同时也寄托了诗人对友人旅途安全的深切关怀。

尾联“知君作客年来惯，不畏猿声日夜啼”是对友人的安慰和鼓励。诗人深知友人经常在外奔波，对于旅途中的艰辛已经习以为常，因此不必担心旅途中的猿猴啼叫声。这一句不仅体现了深厚的友情，也表现了对友人独立面对困难的勇气和坚韧精神的赞赏。

整体而言，这首诗通过细腻的景物描写和情感抒发，既展现了送别时的离愁别绪，又蕴含了对友人旅途平安的美好祝愿，以及对友人坚韧性格的赞美，是一首充满深情和哲理的佳作。