小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《平明出小东门观梅》
《平明出小东门观梅》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

心多别离慰眼零落

东风吹梅花,烂漫城郭

晴日千堆雪,偏宜马上看。

逢迎无几日,不惜春寒

明年花发时,我在两京道。

花香固无尽,我亦未遽老。

脱帽发如漆,看花心未灰。

平戎那得持酒,会有诗传外来

(0)
拼音版原文全文
píngmíngchūxiǎodōngménguānméi
sòng / yóu

zhīxīnduōbiéwèiyǎnlíngluò

dōngfēngchuīméihuālànmànzhàochéngguō

qíngqiānduīxuěpiānshàngkàn

féngyíngfànchūnhán

míngniánhuāshízàiliǎngjīngdào

huāxiāngjìnwèilǎo

tuōmàokànhuāxīnwèihuī

píngróngfángchíjiǔhuìyǒushīchuánjiànwàilái

诗文中出现的词语含义

别离(bié lí)的意思:离别,分别

不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜

城郭(chéng guō)的意思:指城市的城墙和城门。

持酒(chí jiǔ)的意思:手持酒杯,表示举杯祝酒或敬酒的意思。

吹梅(chuī méi)的意思:指在寒冷的冬天或者寒冷的环境中吹起梅花,比喻在不适宜的环境中表现出非凡的才能或者品质。

春寒(chūn hán)的意思:春天的寒冷

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

逢迎(féng yíng)的意思:指为了迎合他人的意思而主动去迎合对方的喜好或者要求。

花心(huā xīn)的意思:形容人对感情不专一,容易变心。

看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。

烂漫(làn màn)的意思:形容色彩鲜艳、美丽多姿的景象或气氛。

两京(liǎng jīng)的意思:两京是指北京和南京这两个历史上的重要都城。

零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。

马上(mǎ shàng)的意思:立即、立刻

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。

偏宜(piān yí)的意思:偏向适宜,倾向适当。

平戎(píng róng)的意思:平定战乱,使国家安定。

晴日(qíng rì)的意思:晴日指的是晴朗的天气,没有云彩和阴霾。

诗传(shī chuán)的意思:指诗歌的传承和流传。

脱帽(tuō mào)的意思:脱下帽子,表示对他人的尊敬或敬意。

外来(wài lái)的意思:指来自外地或外国的人或事物。

慰眼(wèi yǎn)的意思:指美好的事物或景象能够给人带来愉悦和安慰。

无尽(wú jìn)的意思:没有尽头,没有止境

无几(wú jǐ)的意思:几乎没有,极少

心多(xīn duō)的意思:指一个人心思过多,思虑繁杂,不能专心致志。

知心(zhī xīn)的意思:

◎ 知心 zhīxīn
[intimate] 彼此非常了解而关系密切
知心朋友

注释
知心:亲密的朋友。
别离:离别。
慰眼:眼前美景。
零落:凋零。
东风:春风。
梅花:梅花。
烂漫:盛开。
城郭:城市。
晴日:晴天。
马上:骑马。
逢迎:相聚。
春寒:春天的寒冷。
花发:花开。
两京道:通往两京的道路。
固无尽:永远不尽。
遽老:突然变老。
脱帽:摘下帽子。
发如漆:黑发如墨。
平戎:平定战事。
持酒:饮酒。
诗传:诗歌传递。
翻译
深知友情多会带来离别,眼前美景也容易凋零。
东风吹拂着梅花,繁花盛开照亮了城池。
晴朗的日子里,千堆白雪如同积聚的花瓣,最适合骑马欣赏。
相聚的日子不多,我不怕春寒,愿意去迎接。
等到明年花开之时,我将在前往两京的路上。
花香虽无穷尽,但我还不算老。
摘下帽子,黑发如漆,赏花之心依旧热烈。
平定战乱怎能因饮酒而受阻,期待着远方的诗歌和佩剑一同到来。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《平明出小东门观梅》,表达了诗人对梅花的喜爱以及对时光流转、人事变迁的感慨。首句“知心多别离,慰眼易零落”揭示了诗人与友人离别的感伤,而梅花的盛开成为心灵的慰藉。接下来,“东风吹梅花,烂漫照城郭”描绘了梅花在春风中繁盛开放,照亮了城市,画面生动。

“晴日千堆雪,偏宜马上看”写出了梅花在晴天下的洁白如雪,骑马观赏更显其美。诗人感叹相聚的日子不多,即使冒着春寒也在所不惜。“明年花发时,我在两京道”预示着诗人可能即将离开当前之地,踏上新的旅程。

“花香固无尽,我亦未遽老”表达了诗人对梅花香气的留恋和自己并未老去的自嘲,以及对未来的期待。最后两句“脱帽发如漆,看花心未灰”以形象的比喻,表明诗人虽年岁渐长,但对生活的热爱和对艺术的追求仍未减退。“平戎那得妨持酒,会有诗传剑外来”则流露出诗人虽身处和平时期,但仍怀有壮志豪情,期待能通过诗歌和剑传递边疆的消息。

整体来看,这首诗情感深沉,语言优美,既展现了梅花的风姿,也寓含了诗人的人生感慨和理想抱负。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

梅花城观兵

宛马萧萧鸣北风,时平闲却射雕弓。

千家山郭潮声里,几曲营门柳影中。

道满旌麾严虎帐,庙喧箫鼓祀龙宫。

玉门定远遥堪羡,白首为儒感慨同。

(0)

秋日留别刘大·其一

十年分手隔山川,乍见那堪又别筵。

白发醉看青镜里,黄花飘近羽觞前。

双湖积水啼孤雁,独树高原咽乱蝉。

何事最关离恨切,月明重语旧筝弦。

(0)

送邑令秩满之天官

天南望帝畿,迢递入铨闱。

作县三年别,趋朝几日归。

楚江帆漠漠,淮岸马騑騑。

想是龙池上,香名是尔稀。

(0)

赠道省亲

独鸐下三天,吹笙度紫烟。

道心飞鸟外,亲舍白云边。

丹脉调香饭,霞衣拂寿筵。

更教人代里,何处觅神仙。

(0)

山庄独夜

独坐空窗里,幽泉入户鸣。

山林甘寂寞,风月共凄清。

夜半猿声断,空庭烛影明。

萧条松叶下,缨冕不关情。

(0)

题前山过雨

灏气集云壑,群峰微雨晴。

商飙起蘋末,木叶澄秋声。

山色依孤棹,天寒潮信平。

沧浪有清处,可以濯吾缨。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7