小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送马夷初南归》
《送马夷初南归》全文
清 / 黄节   形式: 古风  押[尾]韵

十月尚未霜,北风振林卉。

坐有南行者,对此志菲菲

去秋送吾子,雪后腊无几

兹来别尤速,匝月弗及朏。

栖栖子何就,意耻貂续尾。

吾徒是非举世不韪

经冬岁恒燠,天道亦所匪。

子归湖上居,怀子葭苇

(0)
诗文中出现的词语含义

北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。

不韪(bù wěi)的意思:指言语或行为不合时宜,不得体。

貂续(diāo xù)的意思:形容事物延续不断,连绵不绝。

菲菲(fēi fēi)的意思:形容花朵鲜艳美丽。

弗及(fú jí)的意思:无法及到;不能够达到

怀子(huái zǐ)的意思:怀子是指怀中的婴儿,意为怀抱婴儿。引申为关怀、爱护、呵护。

举世(jǔ shì)的意思:指在全世界范围内广为人知、人所共知的。

栖栖(xī xī)的意思:形容人没有安定的居所,四处漂泊。

是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。

十月(shí yuè)的意思:指时间或期限的最后阶段,也用来形容事物接近完成或结束。

天道(tiān dào)的意思:指自然界的规律和道理,也指上天的旨意。

吾子(wú zǐ)的意思:指自己的儿子,也可以泛指自己的后代。

吾徒(wú tú)的意思:指自己的学生或门徒。

无几(wú jǐ)的意思:几乎没有,极少

葭苇(jiā wěi)的意思:葭苇是指一种生长在水边的植物,也用来比喻人的品质或境地。

行者(xíng zhě)的意思:行者指的是行走在路上的人,也可以指行走在人生道路上的人。

已不(yǐ bù)的意思:已经不再,已经不是

匝月(zā yuè)的意思:形容时间过得非常快,短暂。

注释
霜:霜降。
振:吹动。
南行者:向南出行的人。
志菲菲:心情复杂,感慨良多。
腊:农历十二月。
朏:月初的新月。
栖栖:忙碌不安。
貂续尾:比喻低微的地位或追随他人。
是非:对错、是非观念。
韪:正确、公认。
恒燠:持续温暖。
匪:非、不。
翻译
十月还未降霜,北风吹动树林花草。
室内坐着一位南行之人,面对此景心生感慨。
去年秋天我送你离去,那时雪后不久腊月将尽。
这次分别尤其匆忙,一个月都未能等到月初圆。
你忙碌的样子要去何处?心中羞于像貂鼠尾随。
我们明白对错,但世人并不认同。
寒冬已过,气候常暖,这并非自然常态。
你回到湖边的居所,我会怀念你在芦苇丛中的情景。
鉴赏

这首诗是清末近现代初期的诗人黄节所作,名为《送马夷初南归》。从诗中可以感受到一种秋末冬初的萧瑟气氛,以及诗人对朋友离别的不舍与深情。

"十月尚未霜,北风振林卉。坐有南行者,对此志菲菲。"

这里描绘了一个场景:十月份时节,还没有到下霜的季节,但北风已经吹拂过树木,将落叶摇动。这时,有人坐在那里准备向南方远行,而诗人的心情却是淡漠而又有些忧郁。

"去秋送吾子,雪后腊无几。兹来别尤速,匝月弗及朏。"

这两句表达了对时间流逝的感慨。上一季(秋天)送别儿子,如今又是分别之际,从前和现在相比,这次离别显得特别仓促,转眼间一个月已经过去了,却连说句话的工夫都没有。

"栖栖子何就,意耻貂续尾。"

这里“栖栖”形容小动物在寒冷中蜷缩成一团,表达诗人内心的孤独与寒冷。意指儿子如同这寒冷中的小动物般需要温暖和保护,而自己却无力为他提供,这种无能为父的感觉让诗人感到羞愧。

"吾徒达是非,举世已不韪。"

“吾徒”即“我辈”,指的是与诗人有相似境遇或观念的人们。这两句表明,即便是和自己有着相同认知的朋友,也已经开始对这种生活状态表示出不满。

"经冬岁恒燠,天道亦所匪。"

“经冬”即度过冬季,“岁恒燠”则意味着每个年头都要经过炎热的夏季。在这里诗人感慨地表达了对自然规律和生命循环的无奈与接受。

"子归湖上居,怀子在葭苇。"

最后两句写的是儿子回到湖边的居所,而诗人的思念却像葭苇(一种水生植物)一样,始终围绕着他。这也反映出诗人对自然环境的情感投射,以及对于亲情和故土的深厚情感。

作者介绍

黄节
朝代:清

猜你喜欢

仲夏瀛台

雨霁朱明晓亦凉,顺涂总驾赏烟光。

谁云城市无三岛,即听松篁有八琅。

荷未放花先吐叶,燕来窥户旧巢梁。

弄田自是芃新颖,悦在农郊景胜常。

(0)

再题廓然大公八景·其四影山楼

楼俯清波波影山,文窗棐几称高间。

是忧勤匪高閒者,祗觉□然于此间。

(0)

祇林

祇林无数名山占,或焕庄严或废堕。

若论化身千百亿,声求色见总虚为。

(0)

清凉山三依皇祖元韵

历历前巡是旧踪,依然涧水与岩松。

未忘者个摐乎地,且听七条披以钟。

一念祝釐算期永,万几绳武韵赓重。

追从有愿吾惟怵,圣度崇于叶斗峰。

(0)

跋马

跋马台山路,绥绥雨雪濛。

冻凝虽未泞,旭隐不为烘。

虑恐寒过甚,如云景最工。

轻舆宁弗逸,欲与众人同。

(0)

题董邦达山水小幅·其八关山霁雪

一谷喜新晴,林端积素明。

渲刷传神韵,不孤扈跸行。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7