《和郑康道春日三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
傲睨（ào nì）的意思：形容人高傲自大，目中无人。
沧洲（cāng zhōu）的意思：指时间的流逝和事物的变迁。
寄兴（jì xīng）的意思：指寄托情感、兴趣等。
节物（jié wù）的意思：指节约使用物品，不浪费。
懒惰（lǎn duò）的意思：形容人懒惰，不肯努力奋斗，无所作为。
默存（mò cún）的意思：指默默地记住、保存在心中。
年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。
平芜（píng wú）的意思：形容平坦无阻，平坦无奇。
忘机（wàng jī）的意思：指人忘却尘世间的纷扰，心无挂碍，达到超脱的境界。
逾壮（yú zhuàng）的意思：超过年龄的健壮
自新（zì xīn）的意思：自我改过、重新做人
- 翻译
- 寄托情怀于沧海之上，春天又绿满平野。
无心机时常傲视，静坐深思保持本真。
铁砚磨砺意志更坚，金楼打造焕然一新。
近年来我如孤节，懒散又有谁能比。
- 注释
- 沧洲：古代指近海的地方，这里指大海。
平芜：平坦的草地。
忘机：无心机，不追求世俗利益。
燕坐：安闲地坐着。
默存真：默默保有真实的自我。
铁砚：坚硬的砚台，常用来比喻坚定的意志。
金楼：华丽的楼阁，象征高尚的追求。
孤节：孤高的节操。
懒惰：懒散，懈怠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李洪的作品，名为《和郑康道春日三首（其一）》。从诗中可以感受到诗人的淡泊与自得，他将自己的生活状态比喻为“寄兴沧洲上”，表达了一种超然物外的心境。在这样的环境中，“平芜绿又春”描绘出一个生机勃勃的自然景象，诗人在这里忘却了世间的繁琐与束缚，能够“傲睨”地享受这一份宁静。
“燕坐默存真”一句，则展示了诗人内心的平和与真实，他通过沉思冥想来保存自己的本真。在这里，“铁砚心逾壮”与“金楼铸自新”两句，象征着诗人的坚定意志和不断自新的精神状态。他的内心如同坚不可摧的铁砚，而他的生活则是在不停更新中前进。
最后两句“年来孤节物，懒惰复谁伦”表达了诗人对于岁月流逝中保持独立品格的自嘲，以及对那些已经变得懒惰和失去比较的人或事物的无奈。整首诗通过对自然景象与内心世界的描绘，展现了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古辞四首·其一
步月空阶下，蟋蝍迫人啼。
急扶邛竹杖，越过画楼西。
登楼望南山，山峰如髻丫。
西头云起处，定自故人家。
谁家采莲女，面如白玉盘。
相对悄无语，风吹荷叶翻。
晓行秋川上，无柰秋色何。
芙蓉难堪折，却愁零露多。