药圃分轻绿，松窗起细声。
《和致仕张尚书新创道院》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
挂冠（guà guān）的意思：指退休或卸任。
金丹（jīn dān）的意思：指道家修炼中所追求的长生不老药物，也可比喻极其珍贵的东西。
旧情（jiù qíng）的意思：旧情指的是曾经的感情或往事。
默坐（mò zuò）的意思：指默默地坐着，不说话、不动作。
松窗（sōng chuāng）的意思：指打开窗户，使室内通风。
养高（yǎng gāo）的意思：指培养人才，使其能够成长、进步。
隐几（yǐn jǐ）的意思：隐瞒真相，掩饰事实。
有旧（yǒu jiù）的意思：形容事物陈旧、过时。
诸生（zhū shēng）的意思：指众多的学生或学者。
梓泽（zǐ zé）的意思：形容人才丰富、学问渊博。
- 注释
- 梓泽：比喻新的居所。
金丹：道教炼丹，象征内心深处的情感。
挂冠：辞官归隐。
隐几：倚着几案，闲适生活。
药圃：种植草药的园子。
松窗：松木制作的窗户。
养高：修身养性，追求高尚品德。
诸生：泛指读书人。
- 翻译
- 新的居所如梓泽般焕然一新，金丹旧情依然深藏心中。
清晨挂冠归隐，睡足后享受宁静，傍晚江水清澈映照松窗。
药园中草木生机盎然，微风吹过松窗，响起轻轻的声音。
我追求高洁宁愿不治疾病，默默静坐，与书生们相伴。
- 鉴赏
这首诗是唐末宋初诗人徐铉所作，名为《和致仕张尚书新创道院》。诗中的意境宁静而深远，充满了诗人隐退后的生活状态和心境。
"梓泽成新致，金丹有旧情。" 这两句表达了诗人对自然环境的喜爱和对过去美好记忆的留恋。梓泽指的是竹林中的小溪，金丹可能是指道院中种植的药材，也可以理解为诗人内心追求的精神寄托。
"挂冠朝睡足，隐几暮江清。" 挂冠意味着退隐世俗，而朝睡足则显示了诗人的生活充满了悠闲自在。隐几暮江清，则描绘了一幅宁静的晚景，诗人在这静谧中寻找到了心灵的净化。
"药圃分轻绿，松窗起细声。" 药圃即种植药材的地方，分轻绿则是春天万物复苏的生机勃勃之象。松窗细声，则是自然界中最柔和的声音，为诗人营造了一种超然物外的心境。
"养高宁厌病，默坐对诸生。" 这两句反映了诗人退隐后的生活状态和心态。养高可能指的是居住在山上或高处，宁厌病则是希望远离尘世的纷扰和疾病。默坐对诸生，则是诗人在大自然中静坐沉思，对宇宙万物有了更深的理解和感悟。
总体而言，这首诗通过对自然美景的描绘，表达了诗人对于隐退生活的向往，以及对精神寄托和内心平静的追求。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
郑工部陜西随军转运
西鄙欃枪未扫除，营中慷慨请行初。
三军粒食资心计，一月星邮待捷书。
宣室喜闻延贾谊，茂陵久叹滞相如。
谤言盈箧亲曾见，反间千金计岂疏。
遗爱道傍喧竹马，先声塞外慑穹庐。
冯唐莫叹淹郎署，博望还忻拥使车。
陇右行收万里地，关中坐致九年储。
牙筹羽檄皆吾事，才刃飘飘两有馀。