- 拼音版原文全文
寄 范 正 甫 宋 /杨 时 羁 穷 莫 厌 如 牢 圈 ,从 古 功 名 出 屠 贩 。男 儿 不 负 悬 弧 心 ,马 革 裹 尸 犹 足 愿 。君 不 见 淮 阴 寄 食 饥 贫 叟 ,胯 下 英 风 亦 何 有 。逢 时 吐 气 雷 电 奔 ,金 印 累 累 大 如 斗 。玉 门 昼 夜 羽 檄 惊 ,睥 睨 欲 堑 天 都 城 。叩 关 虎 士 郁 余 怒 ,科 头 奋 戟 如 雕 鹰 。君 从 壮 年 蕴 奇 策 ,未 宜 缩 首 藏 柴 荆 。昔 人 投 笔 真 豪 英 ,慨 然 万 里 终 成 名 。南 山 白 额 虽 欲 老 ,百 兽 遭 之 犹 裂 脑 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百兽(bǎi shòu)的意思:指各种动物聚集在一起。
白额(bái é)的意思:形容人的额头没有皱纹,年轻貌美;也用来形容人的头脑清楚明白,聪明伶俐。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
柴荆(chái jīng)的意思:指人或事物虽然外表寒酸、不起眼,但内在却有很高的价值和能力。
成名(chéng míng)的意思:指一个人因某种原因而在社会上获得名望和声誉。
都城(dū chéng)的意思:都城指的是国都或者首都。
逢时(féng shí)的意思:逢时意为遇到合适的时机,表示抓住时机,做出正确的选择。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)裹尸(guǒ shī)的意思:指死者被裹在布中安葬。
豪英(háo yīng)的意思:豪杰英雄,指有志气、有胆识、有才干的人。
何有(hé yǒu)的意思:没有什么,没有的事
虎士(hǔ shì)的意思:指勇猛的士兵或将领。
羁穷(jī qióng)的意思:指人生困境、贫穷困苦的境地。
寄食(jì shí)的意思:指依附于别人生活或依靠别人过活。
金印(jīn yìn)的意思:指皇帝的印章,也泛指权力和地位。
慨然(kǎi rán)的意思:表示心情激动,情绪高涨,意气风发。
科头(kē tóu)的意思:指人的头部被剃光,只剩下一撮头发。形容人非常贫穷、破落的样子。
叩关(kòu guān)的意思:指敲门或敲门扉来请求进入。也泛指请求进入某个组织、机构或团体。
胯下(kuà xià)的意思:指掌握、控制、驾驭等意义,常用于形容一个人对他人或事物的完全掌控。
雷电(léi diàn)的意思:形容雷声大、闪电多的天气
累累(lěi lěi)的意思:形容数量多到不可胜数或积累到极大的程度。
马革(mǎ gé)的意思:指忠诚奉献,不怕牺牲的精神。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
男儿(nán ér)的意思:指成年男子,也表示男子的气概和勇气。
睥睨(bì nì)的意思:高傲地俯视、轻视别人。
穷莫(qióng mò)的意思:形容非常穷困,一无所有。
天都(tiān dōu)的意思:指人的心思、想法完全不在一件事情上,而是四处游荡,无所定向。
投笔(tóu bǐ)的意思:放弃写作或从政的意愿,指辞去官职或停止写作。
屠贩(tú fàn)的意思:指残忍、凶恶的奴才或走狗。
吐气(tǔ qì)的意思:指发出声音、吐出气息等行为。
昔人(xī rén)的意思:过去的人,古代人
悬弧(xuán hú)的意思:指弓弦没有拉满,箭矢无法射出,比喻事物没有达到最高点或最大限度。
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
英风(yīng fēng)的意思:指英勇的气概和风采,形容人的风度或事物的风味有一种英俊、威武之感。
羽檄(yǔ xí)的意思:指用鸟羽制成的檄文,代表着传递军令或战争消息的重要性。也用来形容传递消息迅速、远播的意思。
玉门(yù mén)的意思:指宝贵的机会或重要的关口
昼夜(zhòu yè)的意思:昼夜表示白天和黑夜,也用来形容时间的长久或不停止。
壮年(zhuàng nián)的意思:指人在壮年时期,身体强壮,精力充沛。
马革裹尸(mǎ gé guǒ shī)的意思:指战场上为了保卫国家或主义而英勇牺牲,以马革裹尸的方式来表达对英勇牺牲者的敬意。
- 注释
- 羁穷:困境。
牢圈:比喻束缚。
功名:名声和地位。
悬弧:古代男孩出生时挂弓以示教育,象征男子汉的责任。
马革裹尸:指战死沙场。
淮阴:指韩信,曾为淮阴侯。
胯下英风:韩信忍受胯下之辱的英勇事迹。
逢时:时机到来。
金印累累:形容官位显赫,金印众多。
玉门:古代边关名。
羽檄:紧急军事文书。
睥睨:傲视。
柴荆:简陋的木屋,代指隐居生活。
投笔:弃文从武,典故源自班超投笔从戎。
南山白额:南山上的白额猛虎,比喻勇猛人物。
- 翻译
- 不要像困在牢笼中那样对困境感到厌倦,自古以来,功名往往出自于商贩和屠夫。
男子汉不应忘记出生时的期望,即使战死沙场,马革裹尸也是心愿。
你没看到淮阴侯韩信曾是个饥饿的老人,但他胯下之辱并未磨灭他的英勇。
一旦时来运转,他的气势如雷电般奔腾,金印众多,大如斗。
玉门关内外日夜战事频发,他志在夺取天都城,目光如炬。
守关勇士积聚着愤怒,他们挥舞长戟,如同展翅的雕鹰。
你正值壮年,怀揣奇谋,不应畏缩在家,隐藏才华。
古人弃笔从军,实为英雄,他们万里迢迢,最终建功立业。
南山白额猛虎虽已老去,但其威猛仍足以让百兽丧胆。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨时的作品,名为《寄范正甫》。全文气势恢宏,语言雄辩,充满了对英雄事业的向往和赞美。
"羁穷莫厌如牢圈",开篇即以深沉的情感描绘出诗人对于功名的渴望,以及这种渴望之强烈,宛如囚徒一般难以释怀。接着"从古功名出屠贩"一句,更进一步表达了功名不仅是个人追求,而且自古以来就是英雄豪杰们的标志。
"男儿不负悬弧心"和"马革裹尸犹足愿"两句,展现了诗人对于男子汉气概的期待,即便是牺牲生命,也要坚守自己的信念和勇敢的心怀。这是一种极端的英雄主义情操。
接下来的"君不见淮阴寄食饥贫叟,胯下英风亦何有。逢时吐气雷电奔,金印累累大如斗"一段,通过对历史人物的引用和夸张的描述,强调了英雄人物在关键时刻爆发出的惊人力量和影响力。
"玉门昼夜羽檄惊"和"睥睨欲堑天都城"两句,则是对于边塞战事的描绘,以及对防御工事的渴望,展现了诗人对于军事斗争的关注和期待。
随后的"叩关虎士郁馀怒,科头奋戟如雕鹰"一段,更是通过对武士形象的描绘,传达了一种蓄势待发、力挽狂澜的情感和力量。
最后的"君从壮年蕴奇策,未宜缩首藏柴荆。昔人投笔真豪英,慨然万里终成名。南山白额虽欲老,百兽遭之犹裂脑"一段,则是对朋友的勉励和赞美,希望他保持壮志凌云,不要在困境中退缩;并通过历史上投笔立就的豪杰形象,以鼓励朋友终成大业。即便是年老色衰,也要像南山白额老虎一样,即使百兽相遇也能将其撕裂,显示了不屈不挠的英雄本色。
这首诗整体上是一篇充满力量与激情的作品,它不仅展示了诗人的个人抱负,更通过对历史英雄人物和事件的引用,传达了一种时代精神和英雄主义的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
止善堂
人心若江河,昼夜无停流。
东流未到海,滔滔讵能休。
又如远游客,终年寄他州。
不知归其家,岁暮何所投。
水流上沧海,人行止故丘。
而况寰宇中,事物纷相酬。
人欲盛其炽,天理微以幽。
瞬息变化间,肝胆生戈矛。
苟不知所止,定心终无由。
所止非至善,此心犹可忧。
卓哉陈使君,立志希前修。
名堂以止善,善外俱无求。
我德自此明,新民功亦优。
还应有馀庆,永为斯堂留。
不愧大学篇,芳尘映千秋。
游章义寺
九日章义寺,倦游因解镳。
拂榻寄午梦,起寻北山椒。
岑蔚鸟绝迹,悲鸣唯一蜩。
欢言与僧期,于此共箪瓢。
斩松八九根,窗壁具一朝。
伏槛何所见,苍苍围寂寥。
岩谷寒更静,水泉清不摇。
安得有车马,尚无渔与樵。
神茂真观复,心明众尘消。
阴岭有嘉客,傥来不须招。
哭梅圣俞
诗行于世先春秋,国风变衰始柏舟。
文辞感激多所忧,律吕尚可谐鸣球。
先王泽竭士已偷,纷纷作者始可羞。
其声与节急以浮,真人当天施再流。
笃生梅公应时求,颂歌文武功业优。
经奇纬丽散九州,众皆少锐老则不。
翁独辛苦不能休,惜无采者人名遒。
贵人怜公青两眸,吹嘘可使高岑楼。
坐令隐约不见收,空能乞钱助饙馏。
疑此有物司诸幽,栖栖孔孟葬鲁邹。
后始卓荦称轲丘,圣贤与命相楯矛。
势欲强达诚无由,诗人况又多穷愁。
李杜亦不为公侯,公窥穷阨以身投。
坎轲坐老当谁尤,吁嗟岂即非善谋。
虎豹虽死皮终留,飘然载丧下阴沟。
粉书轴幅悬无旒,高堂万里哀白头。
东望使我商声讴。
《哭梅圣俞》【宋·王安石】诗行于世先春秋,国风变衰始柏舟。文辞感激多所忧,律吕尚可谐鸣球。先王泽竭士已偷,纷纷作者始可羞。其声与节急以浮,真人当天施再流。笃生梅公应时求,颂歌文武功业优。经奇纬丽散九州,众皆少锐老则不。翁独辛苦不能休,惜无采者人名遒。贵人怜公青两眸,吹嘘可使高岑楼。坐令隐约不见收,空能乞钱助饙馏。疑此有物司诸幽,栖栖孔孟葬鲁邹。后始卓荦称轲丘,圣贤与命相楯矛。势欲强达诚无由,诗人况又多穷愁。李杜亦不为公侯,公窥穷阨以身投。坎轲坐老当谁尤,吁嗟岂即非善谋。虎豹虽死皮终留,飘然载丧下阴沟。粉书轴幅悬无旒,高堂万里哀白头。东望使我商声讴。
https://www.xiaoshiju.com/shici/3267c698452b4f8325.html
送裴如晦宰吴江
霜泽与天杳,旁临无限情。
他时散发处,最爱垂虹亭。
飘然平生游,舍我戴吴星。
欲往独不得,都门看扬舲。
到县问疾苦,为予求所经。
当知耕牧地,往往茭蒲青。
三江断其二,洚水何由宁。
微子好古者,此歌尚谁听。