碧海（bì hǎi）的意思：碧海指的是湛蓝的海洋，形容海水清澈透明。

禅榻（chán tà）的意思：指修行者在禅室或寺庙里坐禅的床榻，也泛指修行者的座位。

归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。

鹤归（hè guī）的意思：指孤独的人归隐、归家。比喻孤独的人回到自己的家乡或安定的环境中，过上安宁的生活。

浑如（hún rú）的意思：形容事物混乱、杂乱无章，没有条理。

淋漓（lín lí）的意思：形容流动的水或液体充分而顺畅。

蓬莱（péng lái）的意思：指令人向往的美好乐园或理想境地。

菩提（pú tí）的意思：指佛教中的菩提树，比喻佛法的真理和智慧。

弱水（ruò shuǐ）的意思：指形容感情深厚、难以割舍的情感纠葛。

诗客（shī kè）的意思：指喜爱诗词的人，特指流连于山水之间，以写诗作画为乐的人。

松烟（sōng yān）的意思：形容炊烟袅袅升起的样子。也用来比喻事物的兴盛景象。

题品（tí pǐn）的意思：指对文学作品或艺术作品进行评价、赞赏、鉴赏。

无际（wú jì）的意思：没有边界，没有尽头

一簇（yī cù）的意思：一簇指的是一束、一堆、一群或一批的意思。

月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。

珠林（zhū lín）的意思：指才子、文人聚居的地方。

醉墨（zuì mò）的意思：形容写字或绘画时心神专注，如痴迷醉心，不知疲倦。

这首诗描绘了治平寺的静谧与庄严。首句“一簇珠林涵碧海，浑如弱水浸蓬莱”以珠林比作碧海，弱水映照蓬莱，营造出一种超凡脱俗的仙境氛围。接着，“月明禅榻清无际，露冷菩提绝点埃”进一步渲染了夜晚寺庙的宁静与纯净，禅榻在月光下显得格外清幽，菩提树在露水的滋润下，尘埃尽去，展现出生命的活力与纯净。

“洗钵梵扬龙已伏，寒松烟暝鹤归来”两句，通过僧人洗钵、龙伏、松烟、鹤归等意象，展现了寺庙生活的祥和与自然的和谐共存。洗钵象征着僧人的修行与净化，龙伏则寓意着内心的平静与力量的收敛，寒松烟暝鹤归则描绘了一幅自然与生命共融的画面，鹤的归来更添一份生机与宁静。

最后，“座中诗客多题品，醉墨淋漓洒绿苔”则点明了寺庙不仅是修行之地，也是文人雅士聚会交流之所。诗客们在寺中题诗品茗，墨迹洒落在青苔之上，既体现了艺术的美感，也反映了文化的传承与交流。

整体而言，这首诗通过对治平寺环境的细腻描绘，以及对僧侣生活、自然景象和文化活动的生动刻画，展现了寺庙的庄严、宁静与和谐之美，同时也体现了诗人对自然与人文和谐共生的深刻感悟。