《足疾》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不瘳（bù chōu）的意思：指伤势未痊愈或病情未好转。
代步（dài bù）的意思：用代替的方式行走或代替交通工具进行出行。
后子（hòu zǐ）的意思：后代、子孙。
开颜（kāi yán）的意思：指笑容满面、开心愉快的样子。
彭泽（péng zé）的意思：指人物的形貌或装束非常华丽，多用于形容女子妆容娇艳。
去留（qù liú）的意思：指离开或留下的选择。
身后（shēn hòu）的意思：指一个人或事物在另一个人或事物之后，引申为对某个人或事物的评价或看法。
委心（wěi xīn）的意思：用心、投入心思
无身（wú shēn）的意思：没有身体或形体，也指没有实体、没有根据或没有依据。
无加（wú jiā）的意思：没有增加，没有添加
心形（xīn xíng）的意思：形容某种事物或状态的形状、特征或性质像心形。
幸有（xìng yǒu）的意思：幸运地拥有
学取（xué qǔ）的意思：学习并吸取知识或经验。
眼前（yǎn qián）的意思：指眼前所见的事物或情况。
衣食（yī shí）的意思：指衣服和食物，是人们生活的基本需求。
应须（yìng xū）的意思：应该，必须
有眼（yǒu yǎn）的意思：形容人有眼力，能够看清事物的本质，具备辨别是非的能力。
中酒（zhōng jiǔ）的意思：指喝酒，特指喝中间一杯。
子孙（zǐ sūn）的意思：后代、子孙后辈。
- 注释
- 足疾：脚病。
无加：没有加重。
瘳：痊愈。
绵春：持续的春天。
历夏：经历了夏天。
复经秋：又到了秋天。
开颜：开心的面容。
且酌：姑且饮酒。
尊中酒：杯中的酒。
代步：代替行走。
多乘：常常乘坐。
池上舟：池塘上的船。
幸有：庆幸有。
眼前：目前的。
衣食在：衣食无忧。
兼无：并且没有。
身后：死后。
子孙忧：子孙的忧虑。
应须：应当。
学取：学习。
陶彭泽：陶渊明（古代诗人，以归隐田园著称）。
但委心形：只顺从内心和身体的状态。
任去留：任由去留，即随遇而安。
- 翻译
- 脚疾没有加重也没有痊愈，从春天到夏天又经过了秋天。
开心地喝着杯中的酒，大多依靠在池塘边的船上代步。
庆幸还有眼前衣食无忧，也没有后代子孙的忧虑。
应该学习陶渊明和彭泽，顺其自然，任由身心的去留。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人因脚疾无法外出，但仍能享受生活中简单的快乐。诗中的“绵春历夏复经秋”，表达了时间的流逝和诗人对时光变化的感慨。“开颜且酌尊中酒，代步多乘池上舟”则展示了诗人即便不能行走，也能通过饮酒和乘船来享受自然之美。诗人还提到“幸有眼前衣食在，兼无身后子孙忧”，说明他对现状感到满足，没有后顾之忧。
最后，“应须学取陶彭泽，但委心形任去留”表明诗人向往像古代隐逸陶渊明和彭泽那样超脱尘世，顺其自然。整首诗体现了诗人在疾病中的豁达与对生活的乐观态度。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
张廷芳李若虚二宪副及江廷诸宪佥约游西湖左时翊大参后至得联句十首时成化癸夘三月三日也·其六
山当佳处启船扉，唤酒催诗思欲飞。
狼藉醉中长短句，阑珊春后裌绵衣。
忘机鸥鹭随冠盖，浪迹鹓鸾负蕨薇。
后会未涯情未已，恨中谁道故人稀。