小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《通守赵侯改倅会稽以诗饯行》
《通守赵侯改倅会稽以诗饯行》全文
宋 / 王炎   形式: 古风

我来席未温,君去袂难掺。

喜相知新,所恨相见晚。

吏能缜密风度萧散

同僚斯人,可近不可远。

漕渠新涨生,辇路春风满。

置之缇屏中,骥足终未展。

夫岂无里言相与推挽

语别杯酒何时青眼

愿保千金躯努力餐饭

(0)
拼音版原文全文
tōngshǒuzhàohóugǎicuìhuìshījiànxíng
sòng / wángyán

láiwèiwēnjūnmèinánchān

suǒxiāngzhīxīnsuǒhènxiāngjiànwǎn

néngzhěnfēngnǎixiāosàn

tóngliáoyǒurénjìnwéi

cáoxīnzhǎngshēngniǎnchūnfēngmǎn

zhìzhīpíngzhōngzhōngwèizhǎn

yánxiānggòngtuīwǎn

biébēijiǔshíduìqīngyǎn

yuànbǎoqiānjīnjiācānfàn

诗文中出现的词语含义

杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

餐饭(cān fàn)的意思:指吃饭、进食。也用来比喻生活、生计。

漕渠(cáo qú)的意思:指运输水利工程,也用来比喻流动的人或事物。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

风度(fēng dù)的意思:指人的仪态和风采,表示人的举止文雅、得体。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

骥足(jì zú)的意思:形容马的蹄子非常美丽,比喻人的才能出众。

加餐(jiā cān)的意思:指在正常的饮食时间之外额外增加一顿饭或食物。

金躯(jīn qū)的意思:形容人的身体健壮、强健。

里言(lǐ yán)的意思:指内部的话语或私下的言论,与外界的公开言辞形成鲜明对比。

吏能(lì néng)的意思:指官员能力出众,具备才干和能力。

辇路(niǎn lù)的意思:指皇帝所赐的车辇,泛指君主的车辇。

努力(nǔ lì)的意思:用心力去做某事,不懈地付出努力。

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

青眼(qīng yǎn)的意思:对某人或某事物看重、重视。

斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。

同僚(tóng liáo)的意思:指同一个单位、同一个职业、同一个行业的工作伙伴。

推挽(tuī wǎn)的意思:指人们互相拉扯、争夺,形象地比喻争斗、争夺。

无里(wú lǐ)的意思:形容内外空无一物。

喜相(xǐ xiàng)的意思:形容喜悦之情溢于言表,喜气洋洋。

相知(xiāng zhī)的意思:相互了解并深知彼此的心意。

相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。

相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。

萧散(xiāo sàn)的意思:形容人们的生活或行为松散、不规律,没有秩序

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

语别(yǔ bié)的意思:指言辞的差别,即言辞的不同。

与共(yǔ gòng)的意思:与其他人共同分享、共同拥有或共同承担。

缜密(zhěn mì)的意思:指思考周密、严密,不留疏漏的意思。

千金躯(qiān jīn qū)的意思:指珍贵宝贵的生命。

恨相见晚(hèn xiāng jiàn wǎn)的意思:非常后悔没有早点遇见某人或某事物。

翻译
我刚坐下,你就要离开,挽留不住你的衣袖。
欣喜的是结识了新朋友,遗憾的是相识得太迟。
官吏能力精细周密,但气质却洒脱不羁。
同事中有这样的人,亲近他而不应疏远。
运河水位上涨,春风吹满了车马大道。
若将他置于华丽屏风中,他的才华无法施展。
难道没有邻里间的传言,大家一同支持和拉拢他。
临别之际,只有一杯酒,不知何时能再以真挚的目光相对。
希望你能珍重身体,努力饮食以增强体魄。
注释
我:我。
去:离开。
袂:衣袖。
新:新认识的。
恨:遗憾。
晚:迟。
吏能:官吏的能力。
缜密:精细周密。
风度:气质。
斯人:这样的人。
可近:可以亲近。
不可远:不应疏远。
漕渠:运河。
辇路:车马大道。
满:充满。
缇屏:华丽屏风。
骥足:骏马的才能。
展:施展。
里言:邻里传言。
推挽:支持拉拢。
语别:告别时。
青眼:真挚的目光。
千金躯:宝贵的身体。
餐饭:饮食。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王炎的作品,名为《通守赵侯改倅会稽以诗饯行》。诗中表达了诗人对友人的思念和不舍,以及对友谊的珍视。

"我来席未温,君去袂难掺。所喜相知新,所恨相见晚。" 这几句描绘了诗人与友人匆忙分别的情景,席子还没来得及温热,朋友却已经离开,而他们的友情虽新,但因分别而感到痛恨。

"吏能极缜密,风度乃萧散。同僚有斯人,可近不可远。" 这里写出了官职之间虽然关系紧密,但个人风度却又显得淡泊,而对于同僚中的特别之人,则是既可以亲近,又带有一种距离感。

"漕渠新涨生,辇路春风满。置之缇屏中,骥足终未展。" 这段描写了初春时节的景象,水渠开始充盈,道路上春风拂面,但诗人心中的思念如同被束缚的马匹,始终无法放纵。

"夫岂无里言,相与共推挽。语别一杯酒,何时对青眼。愿保千金躯,努力加餐饭。" 最后几句表达了诗人对于未来的期待和祝福,希望能够保持身体健康,并且期待着与朋友的再次相见,共同举杯畅饮。

总体来看,这首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了一种深沉而又细腻的情谊之美。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

元日述怀(一作明月引)

筮仕无中秩,归耕有外臣。
人歌小岁酒,花舞大唐春。
草色迷三径,风光动四邻。
愿得长如此,年年物候新。

(0)

山庄休沐(一作和夏日山庄)

兰署乘闲日,蓬扉狎遁栖。
龙柯疏玉井,凤叶下金堤。
川光摇水箭,山气上云梯。
亭幽闻唳鹤,窗晓听鸣鸡。
玉轸临风奏,琼浆映月携。
田家自有乐,谁肯谢青溪。

(0)

水调歌头·雕鹗上云汉

雕鹗上云汉,虎豹守天关。
一官游戏,笑向古郢试朱轓。
天下封疆几郡,尽得公为太守,奉诏仰天宽。
万物一吐气,千里贺平安。
雪楼高,三百尺,玉栏干。
政成无事,时复把酒对江山。
问讯莫愁安在,见说风流宋玉,犹有屋三间。
请和阳春曲,留与世人看。

(0)

鹧鸪天·圉圉洋洋各自由

圉圉洋洋各自由。
或行或舞或沉浮。
观鱼未必知鱼乐,政恐清波照白头。
休结纲,莫垂钩。
机心一露使鱼愁。
终知不是池中物,掉尾江湖汗漫游。

(0)

减字木兰花·羊城旧路

羊城旧路。
檀板一声惊客去。
不拟重来。
白发飘飘上越台。
故人居处。
曲巷深深通竹所。
问讯桃花。
欲访刘郎不在家。

(0)

临江仙·误入风尘门户

误入风尘门户,驱来花月楼台。
樽前几度得徘徊。
可怜容易别,不见牡丹开。
莫恨银瓶酒尽,但将妾泪添杯。
江头恰限北风回。
再三相祝去,千万寄书来。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7