灿烂（càn làn）的意思：形容光彩夺目、熠熠生辉的样子。

镜台（jìng tái）的意思：指以镜子为台，用来照明和观看自己形象的台子。比喻以自己为镜，反省自己的言行。

皮冠（pí guān）的意思：指外貌堂皇而内里卑鄙的人。

文犀（wén xī）的意思：比喻书籍、文章等具有珍贵的价值。

小正（xiǎo zhèng）的意思：指言行正直、端庄的人。

异时（yì shí）的意思：不同时期；不同的时间。

玉镜（yù jìng）的意思：比喻女子的美貌。

竹皮（zhú pí）的意思：指人薄弱、身体虚弱无力。

玉镜台（yù jìng tái）的意思：形容美丽的女子。

竹皮冠（zhú pí guān）的意思：指人们对于品德高尚的人所给予的尊重和赞美。

此诗由明代诗人胡应麟所作，名为《王生希曾以文犀琥珀贽余序其滇游诸稿余诺之未暇也会生有事白狼戏成二绝句柬之(其一)犀导》。诗中描绘了王生赠送文犀和琥珀的情景，并表达了对王生滇游经历的兴趣与期待。

首句“灿烂文犀粤岭来”，以“灿烂”形容文犀的珍贵与美丽，点明文犀来源于粤岭，即广东一带，暗示其产地的特殊性和价值。接着，“竹皮冠小正堪裁”，通过描述竹皮冠的制作过程，既展现了王生的匠心独运，也预示着文犀将被妥善利用或装饰。

“异时牛渚休然却”，此处借用典故，暗指王生在未来的某个时刻，或许会像古代牛渚渡口的文人一样，有所成就或留下佳话。同时，这一句也表达了对王生未来成就的期许。“留伴温郎玉镜台”，则进一步强调文犀的珍贵与用途，将其比作温郎（温庭筠）的玉镜台，寓意文犀不仅是一件物品，更是能与高雅之人相伴的珍宝。

整首诗通过细腻的描绘和巧妙的比喻，不仅赞美了文犀的美丽与价值，也寄托了对王生才华与未来的美好祝愿。胡应麟以简练的语言，展现了他对艺术与友谊的深刻理解，以及对美好事物的欣赏之情。