小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《前以诗答韩三子华后得其简因叙下情》
《前以诗答韩三子华后得其简因叙下情》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风

前者报君诗,妄说有以

昔予在京师,多为人所诋。

短章然无工,实未甘艺比。

因君有过褒,聊且发愤悱。

何言敢为师,乃是不韪

平常口语攒集犹毒矢。

此论苟一出是非蜂起

偶尔道瘖聋,多疑已窃指。

虽恃不欺衷,恨未致速死。

得二顷田,归耕曷为耻。

能事州郡,鸡狗徒聒耳

(0)
诗文中出现的词语含义

不韪(bù wěi)的意思:指言语或行为不合时宜,不得体。

得二(dé èr)的意思:得二是指某人或某事物在某个方面表现得不够好或达不到要求。

短章(duǎn zhāng)的意思:指短小的文章或文字。

多疑(duō yí)的意思:多疑是一个形容词,意为对事情持怀疑态度或多疑心。

发愤(fā fèn)的意思:指积极努力,勤奋向上,发奋努力不懈。

愤悱(fèn fěi)的意思:形容愤怒悲痛到极点,心情极度悲伤不安。

蜂起(fēng qǐ)的意思:指群众起来反抗压迫、争取自由或权益的行动。

归耕(guī gēng)的意思:指农民归田务农,也比喻人退隐自耕。

聒耳(guō ěr)的意思:形容声音刺耳、嘈杂。

京师(jīng shī)的意思:京师指的是古代中国的首都,也可以用来泛指大都市或重要城市。

口语(kǒu yǔ)的意思:口头上的语言表达方式,通常用于日常对话和非正式场合。

聊且(liáo qiě)的意思:指临时应付,随便应付。

乃是(nǎi shì)的意思:表示某个事物或情况的确实、不容置疑。

能事(néng shì)的意思:指能力强,事情办得好的人。

偶尔(ǒu ěr)的意思:偶尔表示某事发生的频率不是经常或定期的,而是偶然或不经常的。

平常(píng cháng)的意思:平时,日常。

前者(qián zhě)的意思:前面提到的人或事物。

是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。

妄说(wàng shuō)的意思:胡乱说话,不负责任地说话。

为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。

一出(yī chū)的意思:指事情或情况的发展突然出现,往往带有意外或出乎意料的意味。

有以(yǒu yǐ)的意思:有足够的理由或依据

攒集(cuán jí)的意思:积累、聚集

章然(zhāng rán)的意思:指态度坚定,意志坚决,毫不动摇。

州郡(zhōu jùn)的意思:州郡指的是国家的行政区域,也可以表示地方政权。

翻译
我先前献给你诗歌,随意说来其实也有道理。
那时我在京城,常被人恶意攻击。
我的短诗虽然不够精巧,实在不甘心与人比肩艺术。
因为你的赞美,我暂且激发了心中的愤慨。
哪里敢自称为师,这在当时是不被认可的。
平时的言论常被轻视,如同毒箭般聚集。
一旦这种观点传出,必定引来是非纷争。
偶尔提及聋哑之事,就被怀疑有所图谋。
尽管我坚持内心的真实,但遗憾未能因此速死。
如何能得到两顷田地,回去耕种又有什么可耻的呢。
谁能忍受做州郡官员,那些鸡犬声只会让人厌烦。
注释
妄说:随意地说。
诋:诋毁。
短章:短小的诗篇。
艺比:艺术上的比较。
过褒:过分的赞扬。
贵不韪:高贵却不被接受的行为。
口语:日常话语。
攒集:聚集。
蜂起:蜂拥而起。
瘖聋:聋哑。
窃指:暗中指责。
速死:快速死去。
归耕:回归田园耕作。
聒耳:吵闹耳朵。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的作品,题为《前以诗答韩三子华后得其简因叙下情》。诗中,诗人表达了对自己在京师时遭受他人诋毁的感慨,认为自己的诗歌虽然不够精巧,但并不愿与人相提并论。他感激朋友韩三子华的赞扬,但也意识到这可能会引来更多的争议。诗人对于流言蜚语和误解感到无奈,希望能过上归隐田园的生活,远离官场的纷扰。整首诗透露出诗人对现实的不满和对自由生活的向往。梅尧臣的写作风格质朴真挚,情感深沉,展现了他对人生境遇的独到见解。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

见莲塘书寄连近城枢督

残荷入望气犹苏,所谓伊人自不孤。

水际甘从秋淡薄,霜怀岂惮日清癯。

披衣草色欣垂岸,满目云光欲拥途。

遗远何时今骤得,江洲杜若未全无。

(0)

暮春即事十二绝·其四

春来海外天外,人在山间水间。

此日馀芳暂假,明年一倍相还。

(0)

梦无聊犹可寻梦花落堪思

风前时坐立,高下数幽芳。

草色憎飞片,苔痕惜坠光。

斜晖犹嘿照,夜雨莫虚飏。

短梦如堪续,馀心那可忘。

(0)

移居蓬罗七绝·其一

三神山在有无中,仙岛人区那可同。

我自耽幽思遁迹,安能逐景望璇宫。

(0)

阿子歌九绝有序·其八

我念人间世,同兹一息吹。

彭殇何寿夭,造物祇相欺。

(0)

得肃之近集快读数遍作诗三首·其三

黄初日已迈,中盛亦微移。

钱柳真同辈,储王是汝师。

不妨今作古,庶与运观时。

离索欣相感,源流尚可思。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7