- 诗文中出现的词语含义
-
变性(biàn xìng)的意思:改变自己的性别。
惭恧(cán nǜ)的意思:感到羞愧和惭愧
陈迹(chén jì)的意思:指已经过去的事物或迹象。
灯烛(dēng zhú)的意思:形容非常暗淡或者非常微弱。
多福(duō fú)的意思:寓意多福多寿,祝愿对方幸福长寿。
凤凰(fèng huáng)的意思:凤凰是古代神话中的一种神鸟,象征着吉祥、美好和重生。在成语中,凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。
复生(fù shēng)的意思:指人或事物经历死亡或消亡后重新活过来,重获生命或复苏。
高冈(gāo gāng)的意思:指高耸的山峰或高岗,比喻高远的目标或高难度的任务。
寒心(hán xīn)的意思:指心情受到冷落、伤害、失望,感到悲凉、凄凉的情绪。
会当(huì dāng)的意思:表示能力、才智等经过培养后能够达到某种水平或程度。
鸡鹜(jī wù)的意思:形容人或事物的本领高强,非常厉害。
家人(jiā rén)的意思:指亲属、家庭成员。
可以(kě yǐ)的意思:表示事物具有某种能力或条件,可以实现某种行为或达到某种目的。
空旷(kōng kuàng)的意思:空旷指的是空间宽阔、没有障碍物,没有人或物存在的状态。
鸣高(míng gāo)的意思:指声音高亢、响亮。
琴书(qín shū)的意思:
◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书驱逐(qū zhú)的意思:将人或事物强制性地赶走或排除出某个地方或组织。
去去(qù qù)的意思:离开,走开
扰扰(rǎo rǎo)的意思:指连连扰乱、打扰。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
洒扫(sǎ sǎo)的意思:指打扫、清理。
四垂(sì chuí)的意思:四面垂直下垂。
岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
天台(tiān tāi)的意思:指官员的职位或地位高而危险,随时可能倾覆。
薇蕨(wēi jué)的意思:指微小、细碎的事物。
习气(xí qì)的意思:指长期养成的习惯、性格或行为方式。
星光(xīng guāng)的意思:指夜晚的星光,也用来形容光亮闪烁的景象。
性情(xìng qíng)的意思:指人的性格和情感倾向。
幸有(xìng yǒu)的意思:幸运地拥有
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
贻笑(yí xiào)的意思:贻笑意味着因为某种错误、过失或愚蠢的行为而成为他人嘲笑的对象。这个成语强调了行为的荒谬和可笑,暗示了行为者的愚蠢和无知。
幽兰(yōu lán)的意思:指人或事物在清雅、高洁的环境中成长,保持纯洁的品质和高尚的气质。
幽独(yōu dú)的意思:形容人处于幽静孤独的境地
旨蓄(zhǐ xù)的意思:指目标明确、计划周密的蓄谋。形容人思虑周详,计划有条理。
终岁(zhōng suì)的意思:指整个年岁,表示一年的始终。
樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。
岁寒心(suì hán xīn)的意思:指在寒冷的冬天里,人们的心情也如同岁寒一样冷淡,形容人心冷漠、缺乏热情。
天台山(tiān tāi shān)的意思:指高山之巅,比喻极高的地位或权势。
- 翻译
- 因病而变得懒散疏离,时光匆匆如飞逝。
家人们厌倦了旧日的痕迹,打扫新环境让我眼前一亮。
在这短暂的时间里,人们忙忙碌碌追求幸福。
习惯改变了性情,不再感到羞愧。
幸好有杯酒,能寄托我清静的心境。
夜晚寂静,星空映照着屋檐,灯光和书籍显得孤独。
在内心深处静养,希望能免于世俗的追求。
凤凰在高山鸣叫,引来鸡鸭们的嘲笑。
即使度过寒冬,仍感愧对庭院前的竹子。
我要前往天台山,期待那里的幽兰盛开。
在那里,我将洗净心灵,享受宁静。
- 注释
- 多病:疾病缠身。
懒疏:懒散疏远。
忽驱逐:突然快速流逝。
陈迹:旧事物、旧景象。
洒扫:打扫清理。
须臾:片刻、短暂。
惭恧:羞愧、惭愧。
清穆:清静、肃穆。
檐屋:屋檐下。
薇蕨:野菜,象征简朴生活。
营旨蓄:追求物质利益。
凤凰:古代传说中的神鸟,象征高贵。
庭前竹:象征高洁品格。
幽兰:兰花,象征高雅。
馥:香气浓郁。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在除夕之际的心境与情感。开篇"多病成懒疏,日月忽驱逐"表现出诗人因疾病缠身而心怀懒散,对于时光飞逝感到无奈。接着"家人厌陈迹,洒扫新我目"则是家庭成员对旧有的生活痕迹感到厌倦,希望能有所更新和改变。
在"争此须臾间,扰扰竞多福"中,诗人感慨于世人对于短暂时光的争夺,以及人们对于幸福的渴求。随后"习气变性情,不复生惭恧"则表明诗人的性情已被环境所影响,不再像过去那样内心有所顾忌。
幸运的是,诗人还有酒可以慰藉自己:"幸有一樽酒,可以寄清穆。"夜晚的宁静和星光下,诗人独处时的孤独感也随着灯烛和琴书而增强:"夜静天四垂,星光就檐屋。灯烛忽空旷,琴书转幽独。"
在内心寻求平静,希望远离世俗纷争:"休心薇蕨内,庶免营旨蓄。"而那高处的凤凰之鸣,与鸡犬相比,则是诗人对自己境遇的一种调侃和自嘲:"凤凰鸣高冈,贻笑于鸡鹜。"
最后,诗人在岁末时仍心怀寒冷,对庭前竹子依旧生长而感到羞愧:"得终岁寒心,尚愧庭前竹。"而对远去的天台山,则是希望能与那里的幽兰相会,感受其清新之气:"去去天台山,幽兰会当馥。"
整首诗通过对除夕时光流逝、人生变迁以及个人内心世界的描绘,展现了诗人在岁末之际复杂的情感和深沉的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
司成沈十洲守制家于河之浒丁巳夏佞讯至诸监司招之入城公义不往捐赀觅兵与里人捍禦寇至果不敢犯
避寇人民半入城,淮流呜咽亦含情。
捐金募士擒生合,仗剑临戎杀气横。
天上风云应是阵,山阳草木转皆兵。
两河从此无烽火,何必燕然始勒名。