小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送别宋金州》
《送别宋金州》全文
宋 / 孙应时   形式: 古风  押[虞]韵

安康使君成都,群公祖送车塞途

秋风关山千里王命不得崎岖

使君世族楚彭城,家今会稽之上虞。

我居咫尺不早识,万里相逢天一隅。

眼中豪杰未易得,使君人当代无。

连年三取太守印,赫然帅钺兼兵符

不忧无地勋业,所要许国规模

贵人例急歌舞娱,使君善爱千金躯

国耻未雪长荷殳,一念忘先大夫

呜呼,一念勿忘先大夫

(0)
拼音版原文全文
sòngbiésòngjīnzhōu
sòng / sūnyìngshí

ānkāng使shǐjūnchéngdōuqúngōngsòngchēsāi

qiūfēngguānshānèrqiānwángmìng

使shǐjūnshìchǔpéngchéngjiājīnhuìzhīshàng

zhǐchǐzǎoshíwànxiāngféngtiān

yǎnzhōngháojiéwèi使shǐjūnréndāngdài

liánniánsāntàishǒuyìnránshuàiyuèjiān

yōuxūnsuǒyàoguócúnguī

guìrén使shǐjūnshànàiqiānjīn

guóchǐwèixuěchángshūniànwàngxiān

niànjiǎowàngxiān

诗文中出现的词语含义

安康(ān kāng)的意思:平安健康,安泰无忧。

兵符(bīng fú)的意思:兵符指的是古代将军或统帅所使用的军令牌,也用来比喻掌握军权或决定胜负的权力。

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

成都(chéng dū)的意思:成都是中国四川省的省会城市,也是一座历史悠久、文化底蕴深厚的城市。成都这个成语通常用来形容一个地方繁荣、富饶,或者形容一个人才华横溢、多才多艺。

大夫(dài fu)的意思:指医生或医学专家。

当代(dāng dài)的意思:指现在这个时代,即与当前时代相对应的。

歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。

公祖(gōng zǔ)的意思:指祖宗公公,也可指祖先。

关山(guān shān)的意思:指困难重重的局面或艰险险阻的环境。

贵人(guì rén)的意思:指对个人有帮助、有重要影响的人。

规模(guī mó)的意思:规模指事物的大小、程度或范围。

国耻(guó chǐ)的意思:指国家所遭受的耻辱和屈辱。

豪杰(háo jié)的意思:指具有勇敢、英勇、豪迈气概的人。

赫然(hè rán)的意思:形容显眼、骇人听闻的样子。

会稽(huì jī)的意思:指人的品行高尚,能够坚守正义,并且不为外界所动摇。

金躯(jīn qū)的意思:形容人的身体健壮、强健。

君人(jūn rén)的意思:指有品德高尚、行为正直、为人仁爱、能够以身作则的人。

连年(lián nián)的意思:连续多年

崎岖(qí qū)的意思:形容道路或情况艰难、坎坷。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。

塞途(sāi tú)的意思:指道路被封堵,无法通行。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

世族(shì zú)的意思:指世袭的贵族家族。

送车(sòng chē)的意思:送车意味着将车辆赠送给他人,也可指因某种原因而失去车辆。

太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。

天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。

忘先(wàng xiān)的意思:忘记了应该先做的事情。

王命(wáng mìng)的意思:指君主的命令或旨意。

未易(wèi yì)的意思:指事物未经改变或未经易变,保持原状。

呜呼(wū hū)的意思:表示悲伤、叹息、哀悼之情。

无地(wú dì)的意思:没有地方站脚、无处容身。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

许国(xǔ guó)的意思:指许多国家或地区。

勋业(xūn yè)的意思:指功勋卓著的事业或业绩。

眼中(yǎn zhōng)的意思:眼睛里的中心,指非常重视、看重的对象。

一隅(yī yú)的意思:指一个小角落或一个狭小的空间。

一念(yī niàn)的意思:一念指的是一瞬间的念头或想法。

咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。

祖送(zǔ sòng)的意思:祖辈离世,子孙送葬,表示对祖先的尊重和缅怀。

千金躯(qiān jīn qū)的意思:指珍贵宝贵的生命。

先大夫(xiān dài fū)的意思:指事先将问题或情况了解清楚,采取措施预防或解决。

注释
使君:古代对州郡长官的尊称。
祖送:隆重送别。
车塞途:车辆堵塞道路。
王命:皇帝的命令。
崎岖:形容道路艰险。
会稽之上虞:古地名,今浙江绍兴一带。
咫尺:极短的距离,形容距离近。
天一隅:天涯海角,形容遥远的地方。
豪杰:杰出的人物。
帅钺:指军事统帅的权力。
勋业:功绩事业。
贵人:有权势的人。
千金躯:宝贵的生命。
荷殳:扛着武器,准备战斗。
先大夫:指已故的有德行的长辈。
翻译
安康的使君从成都出发,众多官员簇拥着车队,道路都堵塞了。
秋风吹过关山两千多里,皇命下达,使君无法推辞这艰难的行程。
使君出身于楚地彭城的名门望族,如今家居于浙江的上虞。
我与您近在咫尺却未能早早相识,如今在万里之外的相遇,实属缘分。
眼前的英雄人物不易寻觅,使君您的才德无人能及,是当世的杰出人物。
连续多年担任太守,威望显赫,手握军权和兵符。
您不担忧没有地方建立功业,所求的是为国家树立典范。
权贵之人常常沉迷于歌舞享乐,但使君您珍视自己的生命,心系国家。
国耻未洗,您肩扛武器,时刻不忘先辈的教诲。
啊,切勿忘记先辈的教诲。
鉴赏

这首诗描绘了一位使君离开成都时的送别场景,充满了对英雄人物的赞美和怀念。开篇即写“群公祖送车塞途”,展示了使君的威望和人们对他的敬仰。紧接着,“秋风关山二千里,王命不得辞崎岖”表达了使君因承担重要任务而不能推辞离别之苦。

接下来,“使君世族楚彭城,家今会稽之上虞”,诗人提及使君的家族背景和自己与其不早相识,但却在万里之外相逢,表达了对英雄豪杰难以寻找的感慨。随后的“眼中豪杰未易得,使君人物当代无”更是直接赞美,使君不仅是当世少有的英雄豪杰,而且其个人品格也堪称楷模。

诗的后半段,“连年三取太守印,赫然帅钺兼兵符”,写出了使君在政治军事上的卓越成就和权威。接着,“不忧无地起勋业,所要许国存规模”表明了使君胸怀大志,不为困难所阻,将为国家谋划大计。

而“贵人例急歌舞娱,使君善爱千金躯”则是对使君关心民生、爱护百姓的赞扬。末尾,“国耻未雪长荷殳,一念勿忘先大夫。呜呼,一念勿忘先大夫”,诗人表达了对国家积累之耻辱的忧虑,以及对使君不忘初心、继续为国尽忠的期望和赞誉。

总体而言,这首诗既是送别之作,也是对英雄人物的颂歌,充满了对使君个人的崇敬和对其事业的期待。

作者介绍

孙应时
朝代:宋

(1154—1206)绍兴馀姚人,字季和,号烛湖居士。孙介子。师事陆九渊。孝宗淳熙二年进士。授黄岩尉,为常平使者朱熹所重,与定交。丘崇帅蜀,辟入制幕,尝策言吴曦将叛。徙知常熟,秩满,郡守以私恨诬其负仓粟三千斛而捃摭之,市民竟为代偿,守益怒,坐贬秩。宁宗开禧二年起判邵武军,未赴而卒。有《烛湖集》。
猜你喜欢

已亥杂诗 139

玉立长身宋广文,常州重到忽思君。
遥怜屈贾英灵地,朴学奇才张一军。

(0)

已亥杂诗 292

八岁梦到矍相国,今日五君来做主。
我欲射侯陈礼容,可惜行装无白羽。

(0)

已亥杂诗 295

古人用兵重福将,小说家名因果状。
不信古书愎用知,水厄淋漓黑貂丧。

(0)

已亥杂诗 159

乡国论文集古欢,幽人三五薜蘿看。
从知阆苑桃花色,不及溪松耐岁寒。

(0)

已亥杂诗 167

曩向真州订古文,飞龙滂熹折纷纭。
经生家法从来异,拓本模糊且饷君。

(0)

已亥杂诗 301

艰危门户要人持,孝出贫家谚有之。
葆汝心光淳闷在,皇天竺胙总无私。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7