小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送顾弥邵朝奉知钱塘》
《送顾弥邵朝奉知钱塘》全文
宋 / 晁说之   形式: 古风

钱塘宰是会稽客,一身见尽元与白。

元白风流且置之,是家尊翁勇金石

早受申公国士知,谁任东坡邦人责。

之子敢嗟官不达,惟惭家世踵迹

大才小试丹青,众前独却自朝夕

童稚欣欣新有谣,湖山蔼蔼相识

定知不用酒遣閒,流行举要百代历。

(0)
拼音版原文全文
sòngshàocháofèngzhīqiántáng
sòng / cháoshuōzhī

qiántángzǎishìhuìshēnjiànjìnyuánbái

yuánbáifēngliúqiězhìzhīshìjiāzūnwēngyǒngjīnshí

zǎoshòushēngōngguóshìzhīshuírèndōngbāngrén

zhīgǎnjiēguānwéicánjiāshìzhǒng

cáixiǎoshìdānqīngzhòngqiánquècháo

tóngzhìxīnxīnxīnyǒuyáoshānǎiǎijiùxiāngshí

dìngzhīyòngjiǔqiǎnxiánliúxíngyàobǎidài

诗文中出现的词语含义

蔼蔼(ǎi ǎi)的意思:形容人的品德温和和善。

百代(bǎi dài)的意思:百代意为许多代,形容时间的长久。

邦人(bāng rén)的意思:指同一个国家的人民。

不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要

不达(bù dá)的意思:不达意指不达到目标或不达到预期结果。

朝夕(zhāo xī)的意思:指时间非常短暂,形容事物的发展变化极快。

大才(dà cái)的意思:指某人才能非常出众,具有卓越的才华。

丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。

东坡(dōng pō)的意思:指杜甫和苏轼这两位唐宋文学家,也泛指文学才子、文化名人。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

公国(gōng guó)的意思:指国家或地区的权力、财富都集中在少数人手中,而广大人民贫困困苦的状况。

国士(guó shì)的意思:指具有高尚品德和卓越才华的人

湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。

会稽(huì jī)的意思:指人的品行高尚,能够坚守正义,并且不为外界所动摇。

家尊(jiā zūn)的意思:家中的尊贵和权威

家世(jiā shì)的意思:指家族的世系和家族的声誉。

金石(jīn shí)的意思:指坚固不可动摇的事物,也比喻极其珍贵的东西。

举要(jǔ yào)的意思:指从众多的事物中挑选出最重要、最关键的部分或内容。

流行(liú xíng)的意思:指某种事物在一定范围内普遍受欢迎或具有影响力。

童稚(tóng zhì)的意思:指年幼天真无邪的孩童,也可形容成年人举止幼稚、不成熟。

相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解

小试(xiǎo shì)的意思:进行初步尝试或试验,以便了解情况或能力。

欣欣(xīn xīn)的意思:形容非常高兴、喜悦的样子。

行举(xíng jǔ)的意思:行为举动。

一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。

元白(yuán bái)的意思:原本纯洁无瑕的白色。

之子(zhī zǐ)的意思:指父母的孩子,也可以指某人的儿子。

踵迹(zhǒng jì)的意思:指一个人紧跟在另一个人的后面,形容紧随其后。

尊翁(zūn wēng)的意思:尊重老人,尊敬长辈。

旧相识(jiù xiāng shí)的意思:指旧日相识的人或事物再次相遇,互相认识。

翻译
钱塘的县令是从会稽来的客人,他一生中见识过元稹和白居易的风采。
暂且放下元白的风流韵事,他的父亲以刚毅闻名。
他年轻时就受到申公这样的国士赏识,却不知谁能像苏东坡那样承担民众的期待。
这个年轻人并不因官运不顺而唉声叹气,只遗憾家族未能延续他们的辉煌。
他的才华尚未完全展现,但已经在绘画中初露头角,无论白天黑夜都在努力。
孩子们欢欣鼓舞地传唱他的新作,湖光山色间都是熟悉的身影。
他深知无需借酒消愁,他的作品将流传百世,成为永恒的经典。
注释
钱塘宰:钱塘县令。
会稽客:来自会稽的人。
元与白:指元稹和白居易。
尊翁:对他人父亲的尊称。
申公:古代学者,此处指有学问的人。
邦人责:民众的期待。
官不达:仕途不顺。
踵迹:追随先人的足迹。
丹青:绘画艺术。
湖山蔼蔼:湖光山色,形容景色宜人。
酒遣閒:借酒消愁。
流行举要:流传广泛,成为要领。
百代历:流传百世。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之为友人顾弥邵赴任钱塘县令而作的赠别诗。诗中首先提到顾弥邵身为会稽客,却能与元稹(元)和白居易(白)这样的文坛大家交游,显示出他的风流才情。接着赞美了顾氏家族的威望,以及他早年受到申公这样的国士赏识。诗人暗示顾弥邵有如苏东坡般的才华,但并不因此而忧虑仕途不顺,反而为自己家族没有留下显赫足迹而感到惭愧。

诗中还描绘了顾弥邵虽有大才,但在钱塘任上可能只是小试牛刀,但他依然勤奋工作,无论是白天还是夜晚。他的到来给当地带来了孩童们的欢笑和湖山间的亲切感。最后,诗人坚信顾弥邵不会仅用饮酒来消磨闲暇,他的政绩将流传百代,影响深远。

整首诗以赞扬和期待为主,表达了对顾弥邵的深厚友情和对其未来仕途的期许。

作者介绍
晁说之

晁说之
朝代:宋   字:以道   籍贯:因慕司马光之为   生辰:1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi](1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生。先世世居澶州(今河南濮阳),钜野(今山东菏泽市巨野县)人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年,卒于高宗建炎三年,年七十一岁。
猜你喜欢

春晚出游六首·其一

风急名花纷绛雪,土松香草出瑶簪。

且呼野艇西村去,未必微云便作阴。

(0)

春社四首·其一

桑眼初开麦正青,勃姑声里雨冥冥。

今朝有喜君知否,到处人家醉不醒。

(0)

春社四首·其三

柴门西畔枕陂塘,社雨新添一尺强。

台省诸公方衮衮,故应分喜到耕桑。

(0)

南窗

身轻婚嫁毕,耳静市朝疏。

褫带脱乌帻,一窗宽有馀。

(0)

雨晴风日绝佳徙倚门外三首·其一

一双芒屩伴筇枝,不用儿扶自出嬉。

贪看南山云百变,舍西溪上立多时。

(0)

村舍七首·其五

莫笑山家拙治生,正缘亦足得身轻。

满炉葑火浑家暖,一碗松肪彻夜明。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7