霜蕙后时老,巢禽知暝还。
- 诗文中出现的词语含义
-
东篱(dōng lí)的意思:东篱是指东边的篱笆,比喻境界高、品德纯洁的人。
观鱼(guān yú)的意思:观察鱼儿游动。
寒泉(hán quán)的意思:指冷清、寂寞无人的景象或境况。
衡门(héng mén)的意思:衡门是指守门的人不分青红皂白,一概不让进。形容对人不加以区别对待,一视同仁。
后时(hòu shí)的意思:指事情发生之后的时候。
即事(jí shì)的意思:指立即处理当前的事情,不拖延。
鸣玉(míng yù)的意思:指人才被埋没而没有得到充分发挥。
农闲(nóng xián)的意思:指农民在农忙季节结束后,享受的休闲时间。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
侍臣(shì chén)的意思:侍奉在君主身边的官员。
爽气(shuǎng qì)的意思:形容心情舒畅、愉快。
夙尚(sù shàng)的意思:形容人的品行或才能早已超出常人。
田野(tián yě)的意思:指农田、农村。也可用来比喻广阔的领域或广阔的心胸。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。
照发(zhào fā)的意思:按照原样或原意进行行动或表达。
- 注释
- 虫鸣:秋天昆虫的叫声。
旧里:故乡。
田野:农村的田地。
秋农闲:秋季农闲时节。
即事:顺应当前。
敦夙尚:坚守旧日理想。
衡门:简陋的木门。
再关:重新关闭。
夕阳:傍晚的太阳。
东篱:东边的篱笆。
爽气:清爽之气。
高前山:弥漫在前方的山峰。
霜蕙:经霜的蕙草。
后时老:已近凋零。
巢禽:归巢的鸟儿。
暝还:天黑归来。
侍臣:朝廷官员。
黄枢宠:受到皇帝的宠爱。
鸣玉:佩玉的声音。
青云间:高高的天空。
观鱼处:观赏鱼的地方。
寒泉照发斑:寒泉映照出斑驳的白发。
- 翻译
- 虫鸣声回荡在古老的家乡,田野秋收后的农人悠闲自在。
顺应眼前的事物,坚守早年的理想,简陋的木门再次关闭。
夕阳洒满东边的篱笆,清爽的气息弥漫在前方的山峦。
晚来的秋草因霜而显得苍老,鸟儿知道天黑了,纷纷归巢。
侍奉君王的官员受到尊崇,他们的佩玉在青云间发出响声。
他们可曾想起那观鱼的清泉,寒泉映照出他们斑白的鬓发。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋末农闲的田园景象,诗人通过对自然界变化的观察,抒发了自己对于归隐生活的向往之情。
“虫鸣归旧里,田野秋农闲。”开篇两句,便设定了整首诗的意境。虫鸣声是秋天的常见现象,而“归旧里”则透露出诗人对故土的深情。田野在秋季之后变得悠闲自得,因为农业劳作已经告一段落。
“即事敦夙尚,衡门方再关。”这里,“即事”可能指的是处理日常琐事,而“敦夙尚”则意味着仍旧保持着古人的高洁操守。诗人似乎在表达自己虽然处于农闲之时,但依然坚持着某种理念或生活方式。而“衡门方再关”则可能是比喻,表示诗人对外界的隔绝,专注于自己的内心世界。
“夕阳入东篱,爽气高前山。”这两句描绘了晚霞透过东边的竹篱,阳光洒在前面的山上。诗人的视角从低处(田野)转移到了较高的地方(前山),营造出一种开阔而清新的氛围。
“霜蕙后时老,巢禽知暝还。”秋天的草本植物经霜后变得苍老,而鸟儿在黄昏时分也知道回归它们的巢穴。这两句强化了季节感和生命周期的主题。
“侍臣黄枢宠,鸣玉青云间。”这里的意象比较抽象,“侍臣”可能是指诗人自己,而“黄枢宠”则是一个富有象征意味的词汇。黄色常与中庸、稳重等概念相关联,因此可以理解为诗人在享受着宁静而又尊贵的生活状态。至于“鸣玉青云间”,这句可能是对前述“虫鸣”和“侍臣”的一种升华,玉石常象征高洁,这里则是在描绘一幅超脱尘世的境界。
“肯想观鱼处,寒泉照发斑。”诗人在想象自己观赏水中游鱼的地方,那里的冷泉映照在头发上,显现出斑驳陆离的光影。这两句表达了诗人对于自然之美的欣赏和内心的平静。
整首诗通过对秋天景物的细腻描绘,展现了诗人对于归隐生活的向往,以及他在这种环境中所保持的高洁与宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送少章弟赴仁和主簿
我宗本江南,为将门列戟。
中叶徙淮海,不仕但潜德。
先祖实起家,先君始缝掖。
议郎为名士,余亦忝词客。
风流以及汝,三通桂堂籍。
汝弱不好弄,文章有风格。
久从先生游,术业良未测。
武林一都会,山水富南国。
下有贤别驾,上有明方伯。
干将入砥砺,騕袅就衔勒。
勿矜孔鸾姿,不乐栖枳棘。
吴中多高士,往往寄老释。
辨才虽物化,参寥犹夙昔。
投闲数访之,可得三友益。
少来轻别离,老去重乖隔。
念汝远行役,惘惘意不怿。
道山虽云佳,久寓有饥色。
功名已绝意,政苦婚嫁迫。
终从大人议,税驾邗沟侧。
追踪汉两疏,父子老阡陌。
《送少章弟赴仁和主簿》【宋·秦观】我宗本江南,为将门列戟。中叶徙淮海,不仕但潜德。先祖实起家,先君始缝掖。议郎为名士,余亦忝词客。风流以及汝,三通桂堂籍。汝弱不好弄,文章有风格。久从先生游,术业良未测。武林一都会,山水富南国。下有贤别驾,上有明方伯。干将入砥砺,騕袅就衔勒。勿矜孔鸾姿,不乐栖枳棘。吴中多高士,往往寄老释。辨才虽物化,参寥犹夙昔。投闲数访之,可得三友益。少来轻别离,老去重乖隔。念汝远行役,惘惘意不怿。道山虽云佳,久寓有饥色。功名已绝意,政苦婚嫁迫。终从大人议,税驾邗沟侧。追踪汉两疏,父子老阡陌。
https://www.xiaoshiju.com/shici/58567c690af18830891.html
和王通叟琵琶梦
鶗鴂鸣时众芳歇,华堂梦断音容绝。
风惊玉露不成圆,一夜芙蕖泣秋月。
金纹捍面紫檀槽,曾抱花前送酒舠。
庾郎江令费珠璧,小砑红笺挥兔毫。
风流云散令人瘦,忍看曲尘昏锦绶。
楚水悠悠更不西,上天破鉴空依旧。
次韵米元章斋居即事
庭木双株茂,盆池一掬悭。
支颐鱼出乐,入眦鸟知还。
老境行将及,仙书读未闲。
因君歌凤过,通昔梦归山。