- 诗文中出现的词语含义
-
阿蒙(ā méng)的意思:指人无知、愚昧,不明事理。
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头
从前(cóng qián)的意思:从前表示过去的时间,过去的事情或情况。
淡月(dàn yuè)的意思:指月亮昏暗无光,不明亮的月亮。也用来形容事物的光彩不够明亮,没有光泽。
到头(dào tóu)的意思:表示事情或情况达到了最终的状态或结果。
分付(fēn fù)的意思:分派任务或责任
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
歌扇(gē shàn)的意思:指歌舞表演中女演员手中所持的扇子,比喻虚华、虚浮的事物。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
寒灯(hán dēng)的意思:指夜晚孤灯照明,比喻默默奋斗、艰苦学习。
何有(hé yǒu)的意思:没有什么,没有的事
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
湖海(hú hǎi)的意思:湖海指广阔的水域,也用来形容事物的广阔、辽阔。
挥金(huī jīn)的意思:挥金指挥舞金,形容豪华、奢侈、挥霍无度。
记疏(jì shū)的意思:记忆力好,不容易忘记事物。
蹇驴(jiǎn lǘ)的意思:形容人愚笨或者行动迟缓。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。
聚散(jù sàn)的意思:聚集和分散
良田(liáng tián)的意思:指肥沃的田地,比喻优良的土地或机会。
蝼蚁(lóu yǐ)的意思:指微不足道、无足轻重的人或事物。
那个(nà gè)的意思:用于代替某个人或事物的名称,表示暂时无法准确表达或记起。
平章(píng zhāng)的意思:指官员平日里对朝廷政务的处理,也可用来形容平时处理事务的能力。
骑鹤(qí hè)的意思:指人们追求长寿和不老的愿望。
青楼(qīng lóu)的意思:指妓院或妓女的聚居地,也泛指娼妓。
去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
诗境(shī jìng)的意思:指使人感到如诗如画的美好环境或境地。
首相(shǒu xiàng)的意思:指国家的最高行政长官,也指掌握实际权力的人。
谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
王侯(wáng hóu)的意思:指王公贵族,也用来形容权势显赫的人。
吾道(wú dào)的意思:指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张,不受他人影响。
吴下(wú xià)的意思:指吴国的下属,比喻处于较低的地位或被人轻视。
无何(wú hé)的意思:没有什么
惜玉(xī yù)的意思:珍惜宝贵的东西或人才。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
炎凉(yán liáng)的意思:炎凉是一个形容词词语,意为炎热和凉爽。它可以形容天气,也可以形容人的心情或情感。
蚁王(yǐ wáng)的意思:形容某个群体中的领导者或者最有权势的人。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
糟丘(zāo qiū)的意思:形容地势高而险峻。
转烛(zhuǎn zhú)的意思:比喻人的品德高尚,为他人着想,乐于助人。
抟沙(tuán shā)的意思:抟沙意为捧起沙土,形容力量雄厚,能够扬起大量的沙土。
醉帽(zuì mào)的意思:形容酒后失态、行为不当。
归去来(guī qù lái)的意思:指人离开一段时间后又回到原来的地方。
人间世(rén jiān shì)的意思:指人世间的事物和人情世故。
无何有(wú hé yǒu)的意思:指不存在或没有的事物
归去来兮(guī qù lái xī)的意思:形容思念之情,表达对故乡的思念之情。
骑鹤扬州(qí hè yáng zhōu)的意思:指自命清高、自负自大的人。
吴下阿蒙(wú xià ā méng)的意思:指人在某个领域或方面的知识水平非常低下,无法理解或领会相关的内容。
- 注释
- 花翁:指生活闲适、爱好自然的隐士。
湖海:泛指广阔的江湖。
蹇驴:行走缓慢的驴子,形容生活困顿。
红尘:世俗社会,比喻繁华之地。
青楼:古代的妓院。
吴下阿蒙:比喻才识不足的人。
良田二顷:象征财富或理想的生活。
蝼蚁:比喻地位卑微的人。
疏风淡月:清风明月,形容环境宁静。
糟丘:酒坛,代指饮酒作乐的生活。
炎凉:世态炎凉,形容人情冷暖。
骑鹤扬州:典故,形容超脱尘世的神仙生活。
- 翻译
- 谁能比得过花翁,常年漂泊江湖,骑着瘦弱的驴子,穿着破旧的皮衣。
想象他在红尘中醉酒戴帽,青楼歌宴上挥洒金钱,谈笑风生,珍视美玉,风流倜傥。
像吴下才子阿蒙和江南老者贺,他们是否愿意为了两顷良田而筹划?
人生在世,最终不过一场梦,即使是蝼蚁也渴望王侯之位。一切皆是虚幻。
更何况老年相逢,回忆起往昔的游历。
记得那些微风淡月,寒夜孤灯,古寺静谧,还有那畅谈诗歌的时光,都交付给了酒坛。
人世间的聚散如同沙粒,世态炎凉如蜡烛摇曳,如今我只想回归,一切放下。
究竟什么是真实?问问自己,当年在扬州骑鹤的那个人又是谁呢?
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘镇所作,名为《沁园春》。从诗中可以感受到作者对朋友孙花翁的深厚情谊以及对人生世事的淡然态度。
"谁似花翁,长年湖海,蹇驴弊裘。想红尘醉帽,青楼歌扇,挥金谈笑,惜玉风流。" 这几句描绘了孙花翁的高洁品格和自由自在的生活状态,其中“蹇驴”指代隐者,“弊裘”则形容其清贫之状。“红尘醉帽”、“青楼歌扇”等词汇,则表现出一种对世俗纷争的超脱和不羁。
"吴下阿蒙,江南老贺,肯为良田二顷谋。" 这一句中,“吴下阿蒙”和“江南老贺”都是历史上的隐逸之人,作者通过这些典故表达了对友人孙花翁淡泊明志的赞赏。
"人间世,算到头一梦,蝼蚁王侯。悠悠。吾道何求。" 这几句流露出作者对人生无常和功名利禄的看破,表达了一种超然物外的哲学思考。
"况白首相逢说旧游。记疏风淡月,寒灯古寺,平章诗境,分付糟丘。聚散抟沙,炎凉转烛,归去来兮万事休。无何有,问从前那个,骑鹤扬州。" 最后几句则是对友人离别时的感慨和对往昔岁月的追忆,表达了作者对朋友间情谊深厚、难以忘怀的情感,同时也透露出一种对世事无常的淡然接受。
总体而言,这首诗通过对孙花翁品格和生活态度的描写,以及对人生哲理的思考,展现了作者深邃的内心世界和高洁的人文情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢