- 诗文中出现的词语含义
-
并传(bìng chuán)的意思:并传是指多人一起传递消息或传达信息。
冲襟(chōng jīn)的意思:形容气势昂扬,意志坚定,急切欲行动。
处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。
归棹(guī zhào)的意思:指船只返回原港口,比喻归还、归宿。
海底(hǎi dǐ)的意思:指深海的底部,也用来比喻事物隐藏的地方。
河外(hé wài)的意思:指远离自己所在的地方,比喻事物或情况与自己无关或不了解。
九首(jiǔ shǒu)的意思:指人的九个头颅,比喻极其罕见、奇特的事物。
苦吟(kǔ yín)的意思:指苦苦思索、默默忍受痛苦,用以形容人在困境中孜孜不倦地思考、努力。
旅梦(lǚ mèng)的意思:指对远方的旅行充满憧憬和向往的梦想。
梦断(mèng duàn)的意思:指美好的梦想破灭或希望落空。
明唐(míng táng)的意思:形容人的才能或学问非常出色。
珊瑚(shān hú)的意思:指珊瑚这种宝贝,比喻珍宝、宝贵的东西。
十九(shí jiǔ)的意思:十九表示数量大,形容很多。
四明(sì míng)的意思:形容人聪明敏捷,见识广博。
唐中(táng zhōng)的意思:指事物的内部或中心部分。
外心(wài xīn)的意思:指一个人表面上对某事态度冷漠,实际上内心却非常关心、在意。
万象(wàn xiàng)的意思:形容事物繁多、变化无穷。
我见(wǒ jiàn)的意思:指个人主观的看法或观点。
邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。
瑶华(yáo huá)的意思:指美丽华丽的样子,形容景色或事物的美好。
遥岑(yáo cén)的意思:指距离遥远,相去甚远。
裔孙(yì sūn)的意思:指后代,子孙。
中叶(zhōng yè)的意思:中叶指的是事物发展到一半的阶段,也可以表示时间的中间阶段。
自苦(zì kǔ)的意思:自己苦,自己受苦。
瑶华音(yáo huá yīn)的意思:指美妙动人的音乐声音。
- 翻译
- 在唐朝中期的四明之地,有一位名叫陈深的隐士。
他的著作包罗万象,诗篇富有如瑶池仙乐般的意境。
可惜他的作品未能广为流传,后世子孙只能独自苦读吟诵。
要认识这位才华横溢的子孙并不容易,就像海底沉睡的珊瑚。
我偶然间发现了他的作品,过去的遗憾不禁涌上心头。
想起我乘船归乡的情景,旅途的梦境在远方的山峦中断开。
我希望能得到他十九首诗作,以平息我心中的河外之情。
- 注释
- 四明:古代地名,在今浙江宁波一带。
处士:未出仕的士人,即隐士。
殚:穷尽,完备。
瑶华音:比喻诗文的高雅优美。
裔孙:后代子孙。
苦吟:刻苦钻研诗文。
识:识别,了解。
珊瑚沉:比喻珍贵而难以寻见。
邂逅:偶然相遇。
冲襟:激动的心情,感慨之意。
理归棹:整理行装,准备归乡。
旅梦:旅行中的梦境。
降尽:消解,平息。
河外心:超出常规或故乡的情感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作,题为《偶见陈诚之一诗不胜钦叹辄纪赠求其巨篇深愧芜累》。诗中,诗人对唐中叶的处士陈深的才华表示了高度赞赏。陈深的诗才横溢,如同瑶华般的音韵,令人惊叹。然而,他的作品未能广为流传,只有裔孙在苦心吟咏,这让人感到惋惜。
诗人感慨自己虽有幸遇见陈深的遗作,却无法完全领略其深邃,犹如海底珊瑚般沉潜未显。他表达了对陈深诗歌的渴望,希望能得到更多的篇章,以洗涤自己的心灵。整首诗流露出诗人对陈深诗才的敬仰和对自己未能深入理解的遗憾,以及对陈氏后裔的同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答胡廷慎进士
村居断来往,摊书挍陶阴。
寥寥三百载,谁鼓紫阳琴。
萤爝无远照,转展费沉吟。
新声乱古雅,嘈嘈或愔愔。
念昔与君期,迪我以妙音。
中道忽仳离,宿疚郁中襟。
支离事铅椠,何以希回参。
湛湛图灵高,渊渊沧溟深。
栖栖坐迟暮,鶗鴂鸣芳林。