- 诗文中出现的词语含义
-
不禁(bù jīn)的意思:不由自主,情不自禁
长眉(cháng méi)的意思:指人的眉毛长而浓密,形容人的相貌美丽、英俊。
丹凤(dān fèng)的意思:形容人或事物美丽、出众。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。
鹤语(hè yǔ)的意思:指言辞高傲、不屑一顾的态度或言辞。
红药(hóng yào)的意思:红色的药物,比喻能够解决问题或者治愈疾病的方法或手段。
斓斑(lán bān)的意思:指颜色斑驳、花纹杂乱的样子。
飘舞(piāo wǔ)的意思:形容物体在空中自由飞舞的样子。
蹊桃(qī táo)的意思:指难以理解或难以捉摸的事物。
墙阴(qiáng yīn)的意思:指在墙的阴影里,比喻隐藏在背后或不显露出来的地方。
清和(qīng hé)的意思:清净和谐,没有纷争。
青门(qīng mén)的意思:指官场政治的入门之处,也可以表示官场的起步阶段。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
容与(róng yǔ)的意思:容忍和宽恕。
苔痕(tái hén)的意思:指在石头或墙壁上长出的青苔,比喻事物经过长时间的沉淀留下的痕迹。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告
桐花(tóng huā)的意思:指人生短暂,比喻时光易逝,生命短暂。
仙客(xiān kè)的意思:指仙人或神仙来访,形容客人非常尊贵。
心田(xīn tián)的意思:指人的内心世界或情感世界。
一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。
殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。
榆荚(yú jiá)的意思:指人们的交情或感情深厚,像榆树下的榆荚一样紧密相连。
玉心(yù xīn)的意思:指人的心地善良、纯洁,没有丝毫瑕疵。
栽培(zāi péi)的意思:培养、种植、教育和培养
正长(zhèng cháng)的意思:指事物的大小或长度合适、适中。
种玉(zhǒng yù)的意思:培养人才;教育人才。
紫陌(zǐ mò)的意思:指紫色的道路,比喻美好的环境或繁华的街道。
- 注释
- 寒食:古代节日,清明前一天。
青门:长安城东门,代指京城。
绿杨烟:绿色柳絮如烟。
长眉仙客:形容眉眼修长,如仙人般的客人。
听鹤语溪泉:聆听溪水边白鹤的鸣叫声。
栽培:种植,培养。
容与:从容不迫,悠闲自在。
丹凤:红色的凤凰,象征吉祥。
红药:一种花卉,又称芍药。
兰砌:种有兰花的台阶。
香飘舞袖:香气随风飘过,留在舞袖上。
- 翻译
- 桐花盛开接近寒食节,青门大道旁,禁不住绿杨轻烟弥漫。
正当那长眉如仙的客人,降临人间,倾听溪水边白鹤的低语。
清明和煦的天气,为了种植美好的心灵,我们辛勤耕耘。
白天漫长,一杯美酒在手,悠闲地欣赏芝山美景。
庭院宁静,东风吹落榆荚,夜晚的雨滴留下苔藓痕迹,仿佛满地铜钱。
喜爱院墙阴处的桃李,它们默默无言地绽放春天的色彩。
清晨,勤劳的喜鹊靠在屋檐欢叫,红色的凤凰落在红药花阶前。
兰花晨曦中,香气飘散,舞动的衣袖上斑斓斑斓。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人陈允平的《渡江云·寿蔡泉使》,描绘了寒食时节的景色和氛围。首句“桐花寒食近”点明了时令,寒食节临近,桐花盛开,营造出清新而略带凉意的氛围。"青门紫陌"则暗示了都城郊外的道路,绿杨轻烟弥漫,增添了春天的生机。
接下来,诗人将视线转向仙客长眉,形象生动,仿佛仙人降临人间,聆听溪泉流水声,增添了神秘和超凡的气息。"清和天气",天气宜人,适合在心中播撒美德,"种玉心田"象征着培养高尚品格。
午后的时光,黄莺歌唱,诗人举杯对芝山,悠然自得。"庭闲"二字,描绘出庭院宁静,东风吹落榆荚,夜雨滋润苔痕,如同金钱般铺满地面,富有诗意。墙边的桃李无声开放,春色无言,自然之美令人感动。
晓鹊报喜,丹凤降临时,红药阶前更显吉祥。清晨的兰砌,香气飘散,舞袖斑斓,画面生动,充满生机。整体上,这首词以细腻的笔触描绘了一幅富有诗意的春日画卷,表达了对蔡泉使的祝福和对美好生活的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢