小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《唐衣二首·其一》
《唐衣二首·其一》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[歌]韵

传来两个诗翁像,吾制冠裳略放他。

华似庄农盛服,清于朝士赐香罗。

儒衣曾有髡钳者,公衮其如跋疐何。

皂缘黄紽安且吉,不妨藉草更眠莎。

(0)
诗文中出现的词语含义

跋疐(bá dì)的意思:形容人或事物行动迟缓、拖延。

不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。

朝士(cháo shì)的意思:指朝廷中的官员或士人。

赐香(cì xiāng)的意思:指封赐官职、封爵、封地等,使人感到荣幸和满足的事物。

公衮(gōng gǔn)的意思:指人的品德高尚,言行正直,不为私利所动。

冠裳(guān cháng)的意思:指穿上礼服或华丽的服饰,表示正式或庄重。

髡钳(kūn qián)的意思:指以暴力手段迫害他人,剥夺他人的权利或财产。

两个(liǎng gè)的意思:既能兼顾两个方面,使双方都得到满足或利益。

其如(qí rú)的意思:类似于、如同

儒衣(rú yī)的意思:指儒家学者的衣服,比喻儒家的思想和道德标准。

盛服(shèng fú)的意思:形容穿戴华丽盛装。

诗翁(shī wēng)的意思:指有诗才的老人,也指有才华的晚辈。

香罗(xiāng luó)的意思:形容衣着华丽、富丽堂皇。

庄农(zhuāng nóng)的意思:形容农村人朴实、淳朴、实在。

注释
诗翁:指年长的诗人。
冠裳:指为他们准备的服装。
略放他:稍微超出常规地款待。
华似:华丽如同。
庄农:庄稼人。
朝士:朝廷官员。
赐香罗:被赐予香气袭人的丝绸。
儒衣:儒生的服装。
髡钳:古代对犯人的一种惩罚,剃发和戴枷锁。
跋疐:比喻难以适应或困难。
皂缘黄紽:黑色边饰和黄色绸缎。
安且吉:安全且吉祥。
藉草:躺在草地上。
眠莎:休息。
翻译
两位老诗人来访,我为他们准备了服装。
他们的华丽如同庄稼人穿上节日盛装,比朝廷官员还要清新脱俗。
虽然儒生中有过剃发受刑的人,但这样的礼服对他们来说就像狮子老虎一样难以适应。
黑色边饰搭配黄色绸缎,既安全又吉祥,他们可以随意躺在草地上休息。
鉴赏

这首诗描绘了两位诗人形象的刻画,通过对服饰和气质的细致描写,展现了诗人的高洁与不俗。开篇“传来两个诗翁像,吾制冠裳略放他”表明诗人通过画像了解到这些诗人的风采,并且自己也设计了一番衣衫以示敬意。“华似庄农加盛服,清于朝士赐香罗”则是对诗人们庄重而不失华丽的着装进行描绘,这种穿着既超越了普通百姓,也比得上受宠的朝廷官员。

接下来,“儒衣曾有髡钳者,公衮其如跋疐何”一句中“儒衣”指的是古代士人所穿的正统服饰,而“髡钳”则是古代刑罚的一种,可能在此处用来比喻某种束缚或压力。诗人提到这种服饰曾经承受过压抑,却又问及公卿大臣(公衮)的尊贵又如同何物,这里可能在强调士人的独立精神和对自由的向往。

最后,“皂缘黄紽安且吉,不妨藉草更眠莎”则是诗人表达了对纯洁生活的向往以及对简单安逸境界的追求。“皂缘黄紽”形容的是纯净无瑕的衣带和装饰,“安且吉”意味着这种状态是安全而吉祥的。不妨藉草更眠莎,则是在表达即使躺在野外的草地上,也能享受这份简单而美好的生活。

整首诗通过对两位诗人形象的刻画,反映了诗人对于士大夫阶层应有的风骨和精神追求,以及对自由和纯洁生活的向往。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

山门六题寄圣俞.山门

无路可通文脊隈,山腰大辟门崔嵬。

若非天地功破裂,定是鬼神力凿开。

浑浑旁撑苍壁立,空空直贯清风来。

祇应便彻仙源去,愿蹑飞云到玉台。

(0)

蛮请降三首·其一

汉军诛蛮蛮遁走,汉使约降蛮稽首。

天威若日照四海,杀人得贼亦何有。

(0)

雨后小园

雨多三径似荒郊,处处秋阴紫翠交。

照水白莲霜雪朵,倚天乔木夕阳梢。

池光俯见游鱼窟,楼角遥临宿羽巢。

倚杖移时看蚁斗,操舟缭岸试杯胶。

墙阴静色怜甘菊,垣上悬藤识苦匏。

老圃不须讥抱瓮,野人无事伴诛茅。

(0)

长城逢周鼎

田家秋收朝不归,客子到门休马蹄。

偶倩樵儿远相问,倏乘黄犊仍有携。

白头萧飒映纱帽,薄酒清泠将臛鸡。

幽兴每于山野尽,为君一醉判如泥。

(0)

次韵钱虞部九日乐郊有感

前日吟君九日诗,名园兴尽复伤离。

浮云色变曾千古,黄菊花开又一时。

钟子绝弦谁与听,羊公堕泪不堪悲。

孤生长抱吹埙感,何况池塘昔梦思。

(0)

寄韩持国

承明不许曳朝衫,流落江湖默避谗。

海气无时成雾雨,鱼租终岁杂腥咸。

喜逢晴日听鸣鹤,却倚津亭数去帆。

可是绛侯轻贾谊,自无张禹托萧咸。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7