久遭日暴皮先罅，未借霜寒子半红。
《后圃石榴初为夏日所暴得秋雨所烂易落雀又从而窃之树间日以彫疏顾其馀尚可侑吾小饮因成一诗而摘取之》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
齿颊（chǐ jiá）的意思：指咬牙切齿、怒气冲天的样子。
初见（chū jiàn）的意思：初次见面或初次接触。
饭钟（fàn zhōng）的意思：指饭点，吃饭的时间。
累累（lěi lěi）的意思：形容数量多到不可胜数或积累到极大的程度。
铺排（pū pái）的意思：指安排、布置、摆放事物的顺序或位置。
取便（qǔ biàn）的意思：趁机利用方便的机会。
鼠偷（shǔ tōu）的意思：指以偷窃、盗窃的方式获取财物。
霜寒（shuāng hán）的意思：指寒冷的天气，也用来形容人的心情冷淡。
爽味（shuǎng wèi）的意思：形容美味可口，令人愉悦的味道。
提取（tí qǔ）的意思：提取指的是从整体中取出一部分，或是从混杂中分离出特定的内容。
心胸（xīn xiōng）的意思：指一个人的胸怀、心境和气度。
- 翻译
- 初次见到满眼的小园中，老鼠偷食鸟儿啄食树将空。
长久暴露在阳光下，树皮裂开，果实还未成熟就半红。
清新的味道还能让牙齿和脸颊享受，清凉的汁液暂且滋润心胸。
用小篮亲手采摘，方便快捷，正好用来伴餐。
- 注释
- 累累：形容果实繁多。
小圃：小型果园或菜园。
鼠偷雀啄：老鼠偷吃，鸟儿啄食。
日暴：长时间暴露在阳光下。
皮先罅：树皮开始裂开。
子半红：果实尚未完全成熟。
爽味：清新的味道。
清浆：清凉的果汁。
心胸：心情或胃口。
小篮：小型篮子。
亲摘：亲自采摘。
便：方便。
荐饭钟：用于进餐的时间。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人初见自家后园中石榴的情景。夏日暴晒使石榴皮开裂，秋雨又使其腐烂，果实易落，鸟雀纷至沓来。尽管遭受诸多摧残，诗人仍能欣赏到石榴的清爽味道，将其浆液用于滋润心胸。他亲自摘取剩余的石榴，即使数量不多，也足以伴他小酌，以此诗记录下这番情景。诗人通过对石榴的描绘，流露出对生活的感慨和对朴素乐趣的珍视。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
念奴娇·其三持节道京城中秋日
五门照日，是真人膺箓，炎图家国。
二百年来，抚四海安乐，六服承德。
虎旅横江，胡尘眯眼，恨有中原隔。
宫城缺处，望来消尽金碧。
征辔暂款神州，期宽北顾，且驰驱朝夕。
皓彩流天宁忍见，双阙笼秋月色。
欲饮无憀，还成长叹，清泪空横臆。
请缨无路，异时林下犹忆。
昭君怨四首·其一
人生无定端，万事固难料。
美好招世患，谗謟过忠告。
正淑不自媚，私谒事妍笑。
入宫踰十年，嫉妒掩称道。
疏贱难为容，况复昧倾巧。
一朝见排弃，众笑蛾眉好。
驱车临出门，盛饰舒怀抱。
不怨君王远，不怨父兄老。
唯怨蛾眉误一生，荣枯不得同百草。