- 拼音版原文全文
又 题 德 寿 宫 古 松 宋 /马 廷 鸾 千 岁 堂 堂 十 八 公 ,雨 膏 露 沐 贮 清 风 。龙 吟 高 啸 长 身 客 ,蠹 化 低 摧 秃 鬓 翁 。谁 谓 蚍 蜉 能 撼 树 ,不 堪 蟊 贼 欲 蟠 空 。御 香 洒 酒 荒 荆 棘 ,肠 断 孤 臣 泣 寿 宫 。
- 诗文中出现的词语含义
-
八公(bā gōng)的意思:指人或事物受到贬低、轻视、不受重视。
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
长身(cháng shēn)的意思:指人长得高大、身材高挑。也可用来形容事物高大、长远。
低摧(dī cuī)的意思:低下而摧毁。
蠹化(dù huà)的意思:比喻腐蚀、侵蚀、毁坏。
膏露(gāo lù)的意思:指贵重的药物或滋养身体的东西。也用来形容对人的关怀和照顾。
高啸(gāo xiào)的意思:形容声音高亢、响亮。
孤臣(gū chén)的意思:指在朝廷或组织中没有得到支持或忠诚的臣子或下属。
荆棘(jīng jí)的意思:比喻困难、艰险。
酒荒(jiǔ huāng)的意思:指酒类供应不足或酒品短缺的情况。
龙吟(lóng yín)的意思:龙吟是一个形容词,用来形容声音高亢、激昂,如龙吟之声。
蟊贼(máo zéi)的意思:指心思狡诈、行为恶劣的盗贼。
蚍蜉(pí fú)的意思:比喻力量微小、渺小。
千岁(qiān suì)的意思:形容人的寿命长久,也可用来形容事物历史悠久。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
洒酒(sǎ jiǔ)的意思:指敬酒时洒出一些酒来,以表达对逝者的怀念和缅怀之情。
寿宫(shòu gōng)的意思:指长寿的地方或长寿的人家。
堂堂(táng táng)的意思:形容人或事物宏伟、庄重、威严。
- 注释
- 千岁堂堂:形容殿堂的威严和历史悠久。
十八公:指多位地位显赫的官员。
雨膏露沐:比喻长期受到恩泽。
贮清风:象征积累清正之气。
龙吟:比喻长者的威严或才华。
蠹化:比喻人的衰老。
秃鬓翁:形容头发稀疏的老翁。
蚍蜉:比喻力量微小的人或物。
撼树:形容力量对比悬殊的行为。
蟠空:盘踞天空,比喻占据高位。
御香洒酒:皇室或朝廷的祭奠仪式。
荒荆棘:形容环境荒凉。
肠断:极度悲伤。
寿宫:宫殿,此处可能指代皇家陵寝。
- 翻译
- 千岁的殿堂威严庄重,十八位公卿沐浴风雨,收藏着清风的馈赠。
龙吟般的长者高声吟唱,身躯挺拔如客,但岁月已使他头发稀疏,像老翁般低沉。
谁会想到微小的蝼蚁也能撼动大树,那些小虫子却妄想占据天空。
在荒芜的荆棘丛中,御赐的香酒洒落,孤独的忠臣在为宫殿的荒废而痛心断肠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面,通过对自然景物的细腻描写,抒发了诗人对长寿和坚韧不拔精神的赞美之情。首句“千岁堂堂十八公”中的“千岁堂堂”,指的是德寿宫内的古松,形容其高大与年轮悠久。“雨膏露沐贮清风”则是对这棵古松经历风霖之后,依然能吸收雨水和露珠,积累着清新的气息。
次句“龙吟高啸长身客,蠹化低摧秃鬓翁”中,“龙吟高啸长身客”,形容古松的壮观姿态,如同龙的吟叫,长身挺立,宛如一位历经沧桑的客人。“蠹化低摧秃鬓翁”,则是对时间侵蚀作用下的自然景物之感慨,古松虽然受到了虫蛀和风霜的摧残,但依然保持着尊贵的气度。
“谁谓蚍蜉能撼树,不堪蟊贼欲蟠空”一句,是诗人借古松来反驳那些认为微小力量就能撼动大树的人,表达了对于坚韧不拔精神的肯定,同时也警示着不要低估任何微小力量的潜在威胁。
最后,“御香洒酒荒荆棘,肠断孤臣泣寿宫”则是诗人借用皇帝祭拜古松的情景,来表达自己的哀伤之情。这里的“肠断孤臣”,是指诗人作为一位忠诚而又孤独的臣子,对于德寿宫中那棵承载着历史记忆的古松感到无比的依恋和哀痛。
总体来说,这首诗通过对自然景物的描写,表达了诗人对于坚韧不拔精神的赞美,以及对历史与时间流逝感慨的深刻情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和钱穆父送别并求顿递酒
联镳接武两长身,鹓鹭行中笑语亲。
九子羡君门户壮,八州怜我往来频。
伫闻东府开宾阁,便乞西湖洗塞尘。
更向青齐觅消息,要知从事是何人。