小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《閒吟·其一》
《閒吟·其一》全文
宋 / 章甫   形式: 七言律诗  押[庚]韵

春风略不欺贫贱美酒真堪托死生。

芳草又依穷巷绿,残尊重与故人倾。

雨馀入馔添蔬笋昼永攲眠忆弟兄

得一供送老,更将诗颂升平

(0)
诗文中出现的词语含义

残尊(cán zūn)的意思:指被人遗弃或忽视的尊贵之物或人。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。

弟兄(dì xiōng)的意思:弟兄指的是兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

风略(fēng lüè)的意思:指人的风采和才略。

供送(gòng sòng)的意思:指提供物品或服务给人或机构。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

美酒(měi jiǔ)的意思:指美味可口的酒,也用来比喻美好的事物。

贫贱(pín jiàn)的意思:形容贫穷和贱贫的状态。

穷巷(qióng xiàng)的意思:指贫穷的巷子或街道,也用来比喻境况困顿、贫困潦倒。

升平(shēng píng)的意思:指国家安定,社会和谐,没有战乱和动乱的状态。

诗颂(shī sòng)的意思:诗歌赞美和颂扬。

蔬笋(shū sǔn)的意思:指年轻人,特指年轻的学生。

送老(sòng lǎo)的意思:送走老人,指送别离去的老人。

一廛(yī chán)的意思:形容规模庞大、数量众多。

昼永(zhòu yǒng)的意思:白天持续很久,形容时间过得很慢。

尊重(zūn zhòng)的意思:尊重指对他人的权利、尊严和意见持尊重态度,不侵犯或轻视他人。

翻译
春风对贫贱之人也毫不吝啬,美酒足以寄托生死之事。
春天的芳草又在贫穷的小巷中翠绿起来,旧日的酒杯又与老朋友共饮。
雨后用餐时,蔬菜和竹笋更加丰富,白天漫长,我斜倚着床榻想念兄弟们。
只要有间小屋安度晚年,我就满足了,还要以诗歌歌颂太平盛世。
注释
略不:丝毫也不。
贫贱:贫穷和低微的社会地位。
堪:能够,足以。
死生:指人生的重要时刻,包括生死。
芳草:春天的青草。
穷巷:贫穷的小巷。
残尊:残余的酒杯。
故人:老朋友。
蔬笋:蔬菜和竹笋。
昼永:白天漫长。
弟兄:兄弟。
一廛:一间小屋。
诗颂:诗歌赞美。
升平:太平盛世。
鉴赏

这首诗描绘了春天的温暖和诗人对友情的珍视。"春风略不欺贫贱",表达了春风吹拂所有人的公平,不分贫富贵贱,给人以希望。"美酒真堪托死生",借酒寓意人生的悲欢离合,酒成为寄托生死情感的媒介。"芳草又依穷巷绿",以青草的生长象征生机,即使在贫穷的巷子里也充满活力。"残尊重与故人倾",体现了诗人与老友共饮的深厚情谊。

雨后的新鲜蔬菜增添了饮食的趣味,"雨馀入馔添蔬笋",而漫长的白天则让诗人思念远方的兄弟。"昼永攲眠忆弟兄",闲暇时光里,对亲人的思念更加深切。最后,诗人表达了满足于简朴生活的愿望,只求有个小屋安度晚年,同时通过诗歌赞美太平盛世,"但得一廛供送老,更将诗颂纪升平"。

整体来看,这是一首表达诗人淡泊生活态度和对友情、亲情的怀念以及对社会安宁的赞美的闲适诗篇。

作者介绍

章甫
朝代:宋

猜你喜欢

上陆盐生辰五首·其一

拂拂秋风生桂枝,于门何日诞英奇。

请看素魄初圆夜,正是奎星呈瑞时。

(0)

寄郴守阮户部

郴阳古名邦,四座拱山色。

秀气钟异人,阛阓俨仙宅。

(0)

句·其一一七

莫将黩武议前朝,今日人思此奇绝。

(0)

句·其八

西风木叶吹秦晋,春雨桃华送古今。

(0)

句·其一○三

地上有钱流,冥閒无半字。

自作槁木看,静阅沧江流。

(0)

句·其六十二

南极大明秋气迥,西风吹梦泰阶平。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7