登阁始闻公府荐,出轓俄拥使旌随。
- 拼音版原文全文
简 如 晦 宋 /陈 襄 登 阁 始 闻 公 府 荐 ,出 轓 俄 拥 使 旌 随 。无 人 不 说 南 徐 守 ,儒 雅 风 流 独 一 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
独一(dú yī)的意思:独一指的是独特、独一无二的意思。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
公府(gōng fǔ)的意思:公府指的是官府、政府机关的意思。
南徐(nán xú)的意思:指南方地区的徐州,也用来形容极远的地方。
儒雅(rú yǎ)的意思:指文雅、有教养、有修养的风度和举止。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
雅风(yǎ fēng)的意思:指文风清新、高雅。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
儒雅风流(rú yǎ fēng liú)的意思:指人文风雅、举止文雅、气质高尚的表现。
- 翻译
- 初次登上官署就听说您被举荐,
离开官署不久就簇拥着使者的大旗。
- 注释
- 登阁:初次进入官署。
公府:官署或朝廷。
荐:举荐。
出轓:离开官署。
俄:不久。
使旌:使者的大旗。
无人不说:人人都称赞。
南徐守:南徐地方的长官。
儒雅:文雅有学问。
风流:风采出众。
独一时:独一无二,超群出众。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈襄在被推荐至公府后,迅速获得使节官职的场景。"登阁始闻公府荐",形象地展现了他初入仕途,即得到重要官位的惊喜和荣耀。"出轓俄拥使旌随",则生动刻画了他离开原职,马上伴随使节旗帜出行的壮观场面。
诗中提到"无人不说南徐守",表达了人们对陈襄担任南徐守这一职务的高度评价,认为他在当地的治理才能和儒雅风流的品格备受赞誉,堪称一时之选。整体来看,这首诗赞扬了诗人的才情与德行,以及他在仕途上的迅速崛起。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。