手曾攀折槛，客有泣辞车。
《周子及监簿挽诗二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
古书（gǔ shū）的意思：指古代的书籍，尤指古代的经典著作。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
黑头（hēi tóu）的意思：指人头发黑而富有
科目（kē mù）的意思：指学科或课程，特指学校教学中划分的各门学科。
莫二（mò èr）的意思：独一无二，没有第二个
目连（mù lián）的意思：指眼睛一动不动地盯着某人或某物。
攀折（pān zhé）的意思：攀爬和折断。
声名（shēng míng）的意思：指名声、声誉。
速化（sù huà）的意思：迅速变化或转化
偷闲（tōu xián）的意思：偷偷地抽出时间休息或闲暇。
有昊（yǒu hào）的意思：形容人的声音洪亮、宏亮。
折槛（shé kǎn）的意思：指通过刻苦努力、克服困难，达到目标或成功。
- 翻译
- 他的科举成就非凡，名声无人能及。
他曾经亲手攀折门槛，有宾客因他而哭泣告别。
快速升迁不是我所追求的，我只愿沉浸于古籍的悠闲时光。
尽管年轻就离世，但对苍穹又有何影响呢？
- 注释
- 科目：科举。
双中：科举考试名列前茅。
莫二渠：无人能比。
手曾：曾经亲手。
攀折：攀爬、触及。
槛：门槛。
客有：有宾客。
泣辞：哭泣告别。
速化：快速升迁。
吾事：我的追求。
偷闲：享受闲暇。
古书：古代书籍。
黑头：指人未老时，这里指年轻。
黄壤：黄土，指死亡。
去：离开。
有昊：对天空的代称，象征苍穹。
定何如：会怎么样呢。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对科举与学问的重视和个人抱负的五言绝句。开篇“科目连双中，声名莫二渠”两句，描绘出诗人在科举考试中的优异成绩，以及由此带来的盛名。紧接着，“手曾攀折槛，客有泣辞车”表达了诗人对知识的追求和对友人的不舍，此处“攀折”的动作形象地展示了诗人对于学问的执着。
接下来的“速化非吾事，偷闲只古书”两句，则透露出诗人对于世俗功名的超然态度，以及他更倾向于隐逸生活中的悠闲自得和对古籍的专注。最后，“黑头黄壤去，有昊定何如”则是诗人对于人生短暂、光阴似箭的感慨，表达了他对于未来和生命价值的深刻思考。
整首诗通过对比手头的功名与心中的学问，以及现实生活与个人理想之间的差距，展现了诗人的内心世界和精神追求。这不仅是对个人志向的坚守，也是对知识分子在世俗中保持独立人格的一种肯定。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
观大龙湫一首
峰头雁何在，井底龙不出。
吐作玉虹流，倒挂二千尺。
落涧势初缓，渐听转山急。
噀面飞雨过，著衣晨雾湿。
造物等幻戏，此地真绝特。
勿言王事劳，遇胜得小立。
惭愧大尊者，几载面青壁。
山高不碍见，泉声不妨寂。
- 诗词赏析