- 诗文中出现的词语含义
-
八风(bā fēng)的意思:指八种外在的风吹草动,比喻各种外界的干扰和诱惑。
从天(cóng tiān)的意思:指突然出现或降临,形容事物突然发生或突然出现。
调顺(diào shùn)的意思:调整使之顺利,使事物变得顺畅。
风调(fēng tiáo)的意思:指风格、调子。用来形容文艺作品或言行举止的风格、特点。
官荣(guān róng)的意思:指官员的荣誉地位。
规矩(guī ju)的意思:指行为准则、规则,也指为人处世的准则和原则。
及物(jí wù)的意思:动词。指动作的对象是受动的,需要有宾语。即主语通过动作作用于宾语。
几许(jǐ xǔ)的意思:一些,几个,多少
降下(jiàng xià)的意思:指下降、减少。
囹圄(líng yǔ)的意思:囹圄指监狱、牢狱,也用来比喻束缚、困厄的境地。
苗稼(miáo jià)的意思:指农作物的幼苗,比喻事物的初期阶段。
能仁(néng rén)的意思:能够行善、有仁爱之心
仁善(rén shàn)的意思:仁善是指有仁爱之心,善良正直的品德和行为。
如斯(rú sī)的意思:如此,这样
三秋(sān qiū)的意思:指时间的长短,用于形容等待的时间很长。
时雨(shí yǔ)的意思:指早春时节的细雨。
倏忽(shū hū)的意思:突然、迅速
无及(wú jí)的意思:没有能够比得上或超过的
下来(xià lái)的意思:从高处或远处移动到低处或近处。
消灾(xiāo zāi)的意思:消除灾害、避免灾难
兴时(xīng shí)的意思:指事物发展兴盛的时候,应该抓住机遇,积极行动。
恤刑(xù xíng)的意思:对刑罚表示同情和怜悯
炎暑(yán shǔ)的意思:指炎热的夏天。
有感(yǒu gǎn)的意思:有所感受或有所触动。
狱讼(yù sòng)的意思:指法院审理案件的过程,也用来形容纷争的纠纷。
坐起(zuò qǐ)的意思:指从坐着的状态转为站立的状态。
- 注释
- 恤刑:宽恕的刑罚。
囹圄:监狱。
八风:四方风向。
调顺:和谐。
时雨:及时雨。
惭:惭愧。
及物功:实际的成效。
狱讼:诉讼案件。
炎暑:酷暑。
清凉:清正。
坐起:起身。
受官荣:享受荣耀。
能仁善规矩:有仁德的规则。
倏忽:忽然。
从天降下来:从天而降。
霶沱:大雨如注。
敢望:期待。
预丰苗稼:预示丰收。
瑞三秋:秋收吉祥。
消灾苦:消除灾难。
- 翻译
- 宽恕之恩普及囚笼,八方气流和谐降甘霖。
我惭愧未能施实惠,感叹狱中纷争熬夏日。
清正官员享受荣耀,又能推行多少仁政法则。
忽然间天降恩泽,期盼大雨如注降临。
预示丰年秋收吉祥,感应天地消除苦难。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在炎热夏季中关心民众、思考如何减轻刑罚并及时调解纷争的场景。诗人通过“恤刑遍空于囹圄”表达了对监狱中囚徒的同情,希望能为他们带来凉爽和安慰。接着,“八风调顺兴时雨”则形象地描绘了一种天气适宜、万物滋润的情景,暗示着诗人期待的美好境界。
“我且惭无及物功,哀哉狱讼经炎暑”两句表达了诗人对自己未能为民做出更多贡献的自责之情,以及对于那些在酷热中仍然纠缠于狱讼之苦难者的同情。
“清凉坐起受官荣,几许能仁善规矩”则是诗人希望自己能够在清凉的环境中接受官职的荣耀,并且通过仁德和善良来规范自己的行为。
最后,“倏忽从天降下来,霶沱敢望如斯睹。预丰苗稼瑞三秋,有感必通消灾苦”表达了诗人对于自然降雨的喜悦,以及期待这种美好景象能够为农业带来丰收,从而减轻人民的灾难和痛苦。
整首诗通过对比炎热与清凉、刑罚与慈善,展现了诗人深厚的人文关怀和政治理想,是一篇充满同情心和社会责任感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪·其十八野梅
当时曾见,上苑东风暖。
今岁却相逢,向烟村、亭边驿畔。
垂鞭立马,一晌黯无言,江南信,寿阳人,怅望成肠断。
琼妆雪缀,满野空零乱。
谁是倚阑干,更那堪、胡笳羌管。
疏枝残蕊,犹懒不娇春,水清浅,月黄昏,冷淡从来惯。
罥马索
晓窗明,庭外寒梅向残月。
吴溪庾岭,一枝偷把阳和泄。
冰姿素艳,自然天赋,品格真香殊常别。
奈北人、不识南枝,唤作腊前杏先发。奇绝。
照溪临水,素禽飞下,玉羽琼芳斗清洁。
懊恨春来何晚,伤心邻妇争先折。
多情立马,待得黄昏,疏影斜斜微酸结。
恨马融、一声羌笛起处,纷纷落如雪。