小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄职方刘郎中》
《寄职方刘郎中》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风  押[庚]韵

相闻二十载,不得平生

一夕南宫遇,聊用写中情

端服光朝次,群烈慕英声

归来粉闱,挥笔乃纵横

始陪文翰游,欢燕难久并。

予因谬忝出,君为沈疾婴。

别离寒暑过,荏苒春草生。

故园兹日隔,新禽池上鸣。

郡中永无事归思徒自盈。

(0)
拼音版原文全文
zhífāngliúlángzhōng
táng / wéiyìng

xiāngwénèrshízǎizhǎnpíngshēng
nángōngliáoyòngxiězhōngqíng

duānguāngcháoqúnlièyīngshēng
guīláizuòfěnwéihuīnǎizònghéng

shǐpéiwénhànyóuhuānyànnánjiǔbìng
yīnmiùtiǎnchūjūnwèichényīng

biéhánshǔguòrěnrǎnchūncǎoshēng
yuánxīnqínchíshàngmíng

jùnzhōngyǒngshìguīyíng

诗文中出现的词语含义

别离(bié lí)的意思:离别,分别

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

朝次(cháo cì)的意思:指人们的追求、目标、前途等都在不断改变和推移。

春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。

粉闱(fěn wéi)的意思:指宫闱中的妃嫔宫女们。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

归思(guī sī)的意思:回想;思念;怀念

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

欢燕(huān yàn)的意思:形容欢乐的鸟儿高飞盘旋,也比喻欢乐的气氛。

南宫(nán gōng)的意思:指人的容貌或行为举止高贵、庄重,也指人的品格高尚、光明正大。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

荏苒(rěn rǎn)的意思:指时间过得很快,转瞬即逝。

沈疾(shěn jí)的意思:形容病势沉重,病情严重。

文翰(wén hàn)的意思:指书信或文章。形容文采优美,才情出众。

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

相闻(xiāng wén)的意思:指两地相距很远,却能互相听到对方的消息或声音。

一夕(yī xī)的意思:一夜之间,形容事物发生得非常快。

英声(yīng shēng)的意思:指声音悦耳动听,具有美好音色。

展平(zhǎn píng)的意思:指将高低不平、不整齐的地面或物体使平整、整齐。

中情(zhōng qíng)的意思:指掌握、了解事物的真正情况和内情。

纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

注释
相闻:彼此相识了解。
二十载:二十年的时间。
展:展现。
平生:一生的抱负。
南宫:古代对朝廷的称呼。
聊用:姑且用来。
写:表达。
中情:内心的情感。
端服:穿着端正的官服。
光朝次:在朝廷中光彩照人。
群烈:众人。
慕:敬仰。
英声:英勇的名声。
粉闱:朝廷或皇宫的代称。
挥笔:执笔写作。
乃:就。
纵横:自由驰骋,不受拘束。
谬忝:谦辞,表示自己侥幸或不配。
出:出仕,做官。
沈疾:严重的疾病。
婴:缠绕,这里指患病。
荏苒:时间渐渐过去。
故园:故乡。
兹日:这一天。
隔:间隔,远离。
新禽:新的鸟类。
郡中:指郡县,地方行政区域。
永无事:永远平静无事。
徒自盈:只能自我充斥,形容无法排解的情感。
翻译
相识已久二十年,却未能展现平生才华。
一夜之间在南宫相遇,借此抒发心中之情。
端庄服饰映朝日,众人敬仰你的英勇之声。
归来后坐在朝廷,挥笔书写任意驰骋。
开始陪同文学之士游玩,欢乐时光难以长久。
我因侥幸得以出仕,你却因病沉沦。
分别寒暑已过,时光荏苒春草生长。
故乡今日相隔遥远,池塘上新鸟鸣叫。
郡中宁静无事,思乡之情满溢自我。
鉴赏

这首诗是唐代诗人韦应物的《寄职方刘郎中》。从内容来看,诗人表达了对友人的思念之情和对过去美好时光的回忆。

"相闻二十载,不得展平生" 表示了诗人与友人二十年未见,彼此都没有能够实现自己的人生理想,感到有些遗憾。"一夕南宫遇,聊用写中情" 则是说在一次偶然的南宫相遇中,通过诗歌来表达内心的情感。

"端服光朝次,群烈慕英声" 描述了诗人对友人的敬仰之情,认为他是一位德高望重的人物。"归来坐粉闱,挥笔乃纵横" 则描绘了诗人归来后坐在精致的书房中,挥洒自如地写下自己的感慨。

"始陪文翰游,欢燕难久并" 表示了诗人与友人的相处时光虽短,但那份欢乐是难以长久的。"予因谬忝出,君为沈疾婴" 则表达了诗人自己因为愚钝而不够成熟,对友人的器重和深沉有所感慨。

"别离寒暑过,荏苒春草生" 描述了季节的更替,以及彼此之间又经历了一个冬夏的分离。"故园兹日隔,新禽池上鸣" 则是说现在回忆起过去的园林,那里已经是另一种景象,小鸟在池塘边鸣叫。

最后两句 "郡中永无事,归思徒自盈" 表示了诗人在官职上的平淡生活,以及内心对归乡和往昔美好的思念充满。整首诗通过对友情的怀念和对过去美好时光的回顾,展现了诗人深沉的情感和丰富的人生体验。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

送都宪孙世荣四川巡抚

紫泥封敕下金銮,进擢都台镇锦官。

分陕未终秦地爱,济川应遂蜀人欢。

雪山又为公来重,云栈宁辞马度难。

从此诸番皆慕义,不劳兵甲从戎鞍。

(0)

早行

肃肃倦宵征,晨兴促驿程。

软风随去马,残月照行旌。

野店鸡三唱,谯楼漏五更。

车徒经数里,河汉尚纵横。

(0)

四时词·其二

长安炎蒸无地著,望望翠乾云扫岳。

南来天上火龙飞,谁敢冲烟犯头角。

宫院沈沈白昼长,槐阴满地蔷薇香。

水晶帘动侍儿入,玉壶金碗供寒浆。

碧池荷叶圆如镜,为折荷花断荷柄。

捲来荐酒藉清香,满泛流霞飞逸兴。

鬅鬙露坐日养慵,三庚惮暑难为容。

乘酣直欲袖明月,飞上终南第一峰。

(0)

古意

莫栽莲在沼,莫种柳临岐。

莲实中多苦,莲根中多丝。

杨柳垂长条,犹解赠别离。

(0)

题魏颗结草图

死不从乱命,不从乃尊亲。

婢父阴有报,结草能胜秦。

吁嗟乎康公,而心胡不仁。

三良既云殉,国事亦以湮。

细读黄鸟诗,令人泪沾巾。

(0)

游兴善寺

兴善古名刹,僻居城南陬。

译经自唐代,遗迹于今留。

绿树荫苔径,阒然清且幽。

兹晨残暑退,凉风动新秋。

乐哉二三子,闲暇从我游。

行歌足胜览,乘兴还登楼。

仰视玉宇阔,俯瞰清江流。

南山当目前,雨过晴岚浮。

无边好光景,收拾归吟眸。

仆夫促归辕,清兴良未休。

回瞻北斗城,月光过林丘。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7