小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《八声甘州》
《八声甘州》全文
宋 / 汪莘   形式: 词  词牌: 八声甘州

惜馀春、蛱蝶引春来,杜鹃春归

何如桃李,浑无言说开落忘机

多谢黄鹂旧友,相逐落花飞。

芳草连天远,愁杀斜晖

谁向西湖南畔,问亭台在否,花木应非。

孤山山下,惟说隐君庐。

想钱塘、春游依旧,到梨花寒食舟车

常事不须惆怅暮雨沾衣。

(0)
诗文中出现的词语含义

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

常事(cháng shì)的意思:常见的事情,平常的事情

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

春游(chūn yóu)的意思:春天时节外出游玩。

春归(chūn guī)的意思:春天回来了。

杜鹃(dù juān)的意思:比喻嘴巴不正直或说话不可靠。

多谢(duō xiè)的意思:表示感谢,用于向他人表达谢意。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

孤山(gū shān)的意思:指孤立的山峰或独立的山岭,也用来形容一个人在社会中孤独无助。

寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

湖南(hú nán)的意思:指人的心思、意图或行为隐秘,不容易被看透或识破。

花木(huā mù)的意思:指花草树木,泛指各种植物。

黄鹂(huáng lí)的意思:形容人的口才好,能言善辩。

蛱蝶(jiá dié)的意思:指人的思想或行为不切实际,空想不实际。

旧友(jiù yǒu)的意思:旧友指的是多年不见的老朋友,也可以指与人有深厚友谊的人。

开落(kāi luò)的意思:指事物的发展或变化逐渐展开或落实。

梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。

连天(lián tiān)的意思:高耸入云的样子,形容极高或极多。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

忘机(wàng jī)的意思:指人忘却尘世间的纷扰,心无挂碍,达到超脱的境界。

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

斜晖(xié huī)的意思:夕阳斜照。

寻常(xún cháng)的意思:寻常指平凡普通、常见的事物或情况。

言说(yán shuō)的意思:说话必须真实可信,行动必须果断有力。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

舟车(zhōu chē)的意思:指旅途中所需要的船和车,泛指出行的交通工具。

翻译
珍惜这剩余的春光,蝴蝶引领着春天的到来,杜鹃鸟催促着春天离去。
比起桃李,它们默默无语,无论花开还是花落都不带丝毫机心。
感谢黄鹂老朋友,跟随落花一同飞翔。
芳草漫漫直到天边,夕阳下的景色令人忧愁。
谁会在西湖的南岸,询问亭台是否还在,花木应该已经不在原处。
只有孤山下的隐士之庐,还被人提及。
想象钱塘湖的春游情景,那时梨花盛开,寒食节舟车繁忙。
这些都是平常事,无需为此伤感,暮雨打湿了衣裳。
注释
惜:珍惜。
蛱蝶:蝴蝶。
杜鹃:鸟名,有催春之意。
桃李:比喻贤才。
浑无言说:完全无言,沉默不语。
黄鹂:鸟名,叫声悦耳。
芳草:青草。
斜晖:夕阳。
西湖南畔:西湖的南边岸边。
隐君庐:隐士的居所。
梨花:白色花瓣的梨树花。
寒食:古代节日,清明前一天。
暮雨:傍晚的雨。
鉴赏

这首词是南宋时期的词人汪莘所作,名为《八声甘州》。从词中可以感受到春天的景象和诗人对友情的怀念,以及对自然美景的描绘。

“惜馀春、蛱蝶引春来,杜鹃趣春归。” 这几句描写了春天的到来,是通过小动物和植物的变化来表现的,表达了诗人对春天即将逝去的珍惜之情。

“算何如桃李,浑无言说,开落忘机。” 这里用“桃李”比喻友情深厚,但又难以用语言形容,它们的花开花落似乎也有着自己的规律,不为人知。

“多谢黄鹂旧友,相逐落花飞。” 诗人感谢那些像黄鹂一样的老朋友,他们共同经历了春天的美好,即使是落花纷飞,也不减彼此间的情谊。

“芳草连天远,愁杀斜晖。” 这里描绘了一片开阔的芳草之美,它与天边相接,让人感到无尽的忧伤,这种情感似乎随着傍晚的阳光而加深。

“谁向西湖南畔,问亭台在否,花木应非。” 诗人提到西湖南岸,那里的亭台是否依旧,周围的花草树木也许已经改变了模样。

“看孤山山下,惟说隐君庐。” 诗人提及杭州著名的孤山,这里只剩下隐士居住的房屋,让人联想起古时隐逸之士的生活。

“想钱塘、春游依旧,到梨花、寒食隘舟车。” 诗人怀念与友人在钱塘江春日游玩的情景,以及在梨花盛开时吃冷食的习俗,这些都是对过去美好记忆的回味。

“寻常事,不须惆怅,暮雨沾衣。” 这句话表达了诗人虽然对于一些寻常小事有所感慨,但也不必过于哀伤。最后一句“暮雨沾衣”则是对春日偶遇细雨的生动描绘。

这首词通过对自然景物和友情的描写,表达了诗人对美好时光的珍视以及对朋友情谊的怀念,同时也表现了诗人对生活中寻常事的感慨。

作者介绍

汪莘
朝代:宋   字:叔耕   号:柳塘   籍贯:休宁(今属安徽)   生辰:1155~1227

汪莘(1155~1227)南宋诗人。字叔耕,号柳塘,休宁(今属安徽)人,布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。 
猜你喜欢

赠医士吕彦伦和王原吉韵

橘花开处杏阴青,百草吹香觉地灵。

贫士愿留赊药劵,故人思读卫生经。

玄霜玉臼晴犹湿,华月丹房夜不扃。

张绪苦吟仍病肺,乞和熊胆护修龄。

(0)

挽郭秉心都事

谪居欣与识,死别忽成悲。

客馆存虚位,行囊只旧诗。

乡人收骨葬,馆仆报家知。

惆怅平生泪,因君更复垂。

(0)

送张文学

芳筵趣新饯,商琯默秋声。

淡淡川星没,遥遥海雁征。

维舟延客景,看路计归程。

以此迟留意,聊将畅别情。

(0)

萧总制致仕西归予亦自岭外至相会话别

河桥柳色正丝丝,故国逢君又别离。

江海论交惟此日,山林归隐又同时。

公如白璧心何忝,我恋青山力已疲。

从此侧身西望地,年年空忆采华芝。

(0)

翠湖杂咏·其十昔曾亭

改屋以为亭,昔人疑亦曾。

笋芽穿壁入,菌茸傍栏蒸。

昼卧云为幕,夜吟月作灯。

许多幽胜事,欲赋愧未能。

(0)

送罗应魁内弟归永丰

客馆西风布被单,百年心事惠夷间。

也知内弟能相信,万里轻舟自去还。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7