《孙供奉》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长乐（cháng lè）的意思：长乐指长时间的快乐和安乐。
传舍（chuán shè）的意思：传递住处，即传递消息或信息。
绯衣（fēi yī）的意思：形容衣服颜色鲜艳、华丽。
何为（hé wéi）的意思：指询问某事物的真正含义或定义。
皤皤（pó pó）的意思：形容植物茂盛、繁荣的样子。
天恩（tiān ēn）的意思：指上天赐予的恩惠或恩德。
膝下（xī xià）的意思：指子女对父母的尊敬和孝顺之情。
朱三（zhū sān）的意思：指人的形象或外表非常光鲜亮丽，但实际上内心却十分阴险狡诈。
长乐老（cháng yuè lǎo）的意思：长乐老是指年纪很大的人，也可以用来形容年长而寿命长久的人。
- 注释
- 绯衣：红色官服，古代官员常穿以示尊贵。
天恩：指皇帝的恩赐或宠爱。
唐殿驾：唐朝皇帝的车驾，代指皇帝本人。
朱三尔：可能是诗中人物的名字，'朱三郎'。
两膝下：跪拜的动作，表示敬意。
皤皤：形容老人须发皆白的样子。
长乐老：对年长者的尊称，此处指长寿宫的管理者。
阅代如传舍：比喻长寿宫主人经历了很多朝代，就像驿站的换班一样。
- 翻译
- 身着红色官服蒙受皇恩，每日都能见到唐朝皇帝的车驾。
朱三郎你为何如此，想要跪拜在双膝之下。
白发苍苍的老者如同长寿宫的主人，见证了时代的更迭如同驿站的换班。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位名叫孙供奉的人物，他身着红色官服，蒙受皇恩，每日得以瞻仰皇帝的车驾在唐殿之中。然而，诗中疑问突显，为何孙供奉会有这样的地位，是否只是为了让他的膝盖下跪致敬？诗人以"皤皤长乐老"来形容这位年迈的供奉，暗示他或许见证了多个朝代的更迭，如同驿站中的换班者，历经岁月变迁。整体上，这首诗通过孙供奉的形象，寓言性地反映了宫廷生活的某种讽刺和世事无常之感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢