小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《文儒见和四诗钦叹高妙谨用韵为答卒章问讯汝霖幸呈似也·其四》
《文儒见和四诗钦叹高妙谨用韵为答卒章问讯汝霖幸呈似也·其四》全文
宋 / 陈长方   形式: 古风  押[尤]韵

好在夫子琴书安稳不。

尺书双鲤一一沉浮

不见才几日,沃若桑已稠。

应与曜庵人,静话同茶瓯。

目送飞鸿缥渺天南头。

趣合略畦畛,道同当共谋

何时暂来旋,促驾毋停辀。

(0)
诗文中出现的词语含义

安稳(ān wěn)的意思:安定稳固,没有波动或动荡。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

沉浮(chén fú)的意思:指人生的起伏和浮沉,也可表示事物的兴衰和变化。

尺书(chǐ shū)的意思:形容文章或书籍的篇幅短小。

促驾(cù jià)的意思:催促前进,驱使前进

飞鸿(fēi hóng)的意思:指雄鹰飞翔的姿态,形容才华出众、志向远大的人。

夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。

共谋(gòng móu)的意思:共同谋划,共同策划。

归飞(guī fēi)的意思:指事物返回原处或回到最初的状态。

好在(hǎo zài)的意思:幸亏;庆幸;值得庆幸的是。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

目送(mù sòng)的意思:目送指目光追随着目标的离去,表达了对别人离去的关注、思念或送别之情。

缥渺(piǎo miǎo)的意思:形容事物虚幻、模糊不清。

畦畛(qí zhěn)的意思:指田地中的小块小块。

琴书(qín shū)的意思:

◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书

时暂(shí zàn)的意思:短暂的时间

双鲤(shuāng lǐ)的意思:形容夫妻恩爱、亲密无间。

天南(tiān nán)的意思:指南方,南方。

沃若(wò ruò)的意思:形容土地肥沃、富饶。

一一(yī yī)的意思:逐个、一个一个地;按顺序、依次。

暂来(zàn lái)的意思:指暂时停留或短暂到来。

翻译
幸亏有苏夫子,他的生活平静如琴书相伴。
一封长信装入鱼腹,每一条都安然无恙。
才分别没几天,田间的桑叶已长得繁茂。
他应该和曜庵的人,静静地品茶交谈。
我望着鸿雁远去,消失在遥远的南方天空。
我们的志趣相投无需拘泥于界限,道义相同就该共同谋划。
何时能暂且来访,赶紧驾车不要停留。
注释
苏夫子:指代某位有学问、生活安逸的人。
琴书安稳:形容生活宁静,以琴书为伴。
尺书:古代常用信函,这里指书信。
双鲤:古时书信常藏于鱼腹,象征鱼跃龙门,寓意传递书信。
沃若桑已稠:形容桑叶茂盛,暗示时间过得很快。
曜庵人:可能是朋友或熟人的居所或代称。
静话同茶瓯:静静地坐着喝茶聊天。
目送归飞鸿:看着鸿雁飞向远方,寄托思念。
趣合略畦畛:意指志趣相投,不必拘泥于常规。
道同当共谋:道义相同,应当一起商量事情。
暂来旋:暂时来访,旋即离开。
促驾毋停辀:催促驾车的人快点出发,不要停下。
鉴赏

这首宋诗以文儒间的互动为背景,表达了诗人对友人陈长方的赞赏和期待。首句“好在苏夫子”借用苏轼的典故,赞扬对方如同苏东坡般才情出众,生活态度安稳。接下来的诗句通过“尺书寄双鲤,一一无沉浮”,描绘了他们之间书信往来的频繁且顺畅,暗示友情深厚。

“不见才几日,沃若桑已稠”运用比喻,形容朋友虽然短暂分离,但彼此之间的友谊迅速增长,如同桑树叶子繁茂。诗人想象与友人曜庵人相聚时,他们会静静地品茶交谈,共享宁静时光。

“目送归飞鸿,缥渺天南头”描绘了诗人遥望天边飞翔的大雁,寄托对友人的思念,同时也寓言他们的友谊如鸿雁般自由自在。接着,“趣合略畦畛,道同当共谋”强调了他们志趣相投,即使观点相同,也有共同的规划和追求。

最后两句“何时暂来旋,促驾毋停辀”表达出诗人期盼友人能暂时来访,他将热情地邀请并催促朋友前来,不要让车轮停止。整首诗情感真挚,语言流畅,展现了诗人对友情的珍视和对相聚的渴望。

作者介绍

陈长方
朝代:宋

(1108—1148)宋福州长乐人,字齐之。人称唯室先生。陈侁子。高宗绍兴八年进士。为江阴军学教授,寓吴中,师从王蘋,隐居乡里,闭户研究经史,以教学者。其学主直指以开人心,使学者归于自得。有《步里客谈》、《尚书传》、《春秋传》、《礼记传》、《两汉论》、《唐论》、《唯室集》等。
猜你喜欢

始暖

垢汗熏蒸虮虱肥,花前未洗雪泥衣。

到家儿女应相讶,四载漂零仅一归。

(0)

舟行青溪道中入歙十二首·其十一

蕨拳欲动茗抽芽,节近清明路近家。

五日缓行三百里,夹溪随处有桃花。

(0)

至节前一日六首·其一

少陵早是沧浪客,马援真成矍铄翁。

四十五年忝科第,一生心与布衣同。

(0)

立夏五首·其三

说与江湖故旧知,不曾得句未为诗。

一更一至五更五,半是搔头不寐时。

(0)

满庭芳

山色澄秋,水光融日,浮萍飘碎还圆。

数行征雁,分破白鸥烟,高下回塘暗谷,写幽思、终日溅溅。

闲凝望,残霞暝霭,何处一渔船。

江南,思旧隐,筠轩野径,茅舍疏椽。

惯携壶花下,敧帽风前。

想像渊明旧节,琴中趣、何必疏弦。

归欤计,不将五斗,输与北窗眠。

(0)

郡斋水阁闲书.自悟

自悟空王理胜,因知辩士辞穷。

但了一忘六解,休论四异三同。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7