- 拼音版原文全文
代 送 人 赴 召 司 农 宋 /朱 淑 真 当 年 持 节 使 ,宽 厚 出 诚 心 。郡 国 承 风 远 ,朝 廷 注 意 深 。十 行 初 下 诏 ,四 海 望 为 霖 。几 夜 台 星 转 ,光 侵 九 棘 林 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。
诚心(chéng xīn)的意思:真诚的心意或态度
承风(chéng fēng)的意思:承受风力,指能够经受住风雨考验,具有坚强的意志和韧性。
持节(chí jié)的意思:指官员或军队中的领导者在充当使命的同时,能够坚守原则,不为个人私利而动摇。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
海望(hǎi wàng)的意思:远望大海,形容志向远大,心怀抱负。
棘林(jí lín)的意思:指困难重重、险恶难行的环境或处境。
节使(jié shǐ)的意思:指节俭、节约的行为,也可以形容人的品德高尚,能够节制自己的欲望。
九棘(jiǔ jí)的意思:形容事物有许多困难和阻碍。
郡国(jùn guó)的意思:指地方政权或地方政权的首脑。
宽厚(kuān hòu)的意思:宽容大度,待人宽厚。
十行(shí háng)的意思:形容文章或书画的内容、技巧、风格等非常出色。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
台星(tái xīng)的意思:指人的声誉或名望在一夜之间大幅度提升或降低。
下诏(xià zhào)的意思:指皇帝发布诏令,下达命令。
夜台(yè tái)的意思:夜晚的台阶,比喻权力高层的行为或决策。
注意(zhù yì)的意思:留意、关注、注意
- 注释
- 持节:古代使臣持有符节,象征权力和使命。
宽厚:形容人的性格宽容,待人和善。
四海:泛指全国各地,喻指天下。
九棘林:古代宫殿中的一种象征,九棘代表君主之位,林则表示众多。
- 翻译
- 从前的使者持有符节,以宽厚之心展现真诚。
各地州郡深受他的影响深远,朝廷对他寄予深深的关注。
皇帝刚颁布了十道诏书,期待他能如甘霖般普济天下。
多少个夜晚,他如同明亮的星辰,光芒照亮了朝廷的九棘林。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位持节使者在任期间的形象。开篇“当年持节使,宽厚出诚心”表达了持节使者的宽厚和真诚,这种品质在古代官员中是被推崇的。接着“郡国承风远,朝廷注意深”说明了这位节使者所带来的影响力延伸到远方,而其行为也受到朝廷的高度关注。
诗人通过“十行初下诏,四海望为霖”描绘了一种期待和希望,仿佛节使者的命令如同天赐甘霖一般,为百姓带来福祉。紧接着,“几夜台星转,光侵九棘林”则是对时间流逝的描述,以及节使者可能在晚上观察星象,思考国事。
整首诗展现了节使者的威望、影响力以及其对于国家和百姓的重视与关怀。通过这首诗,我们可以感受到作者朱淑真对这位节使者的赞美之情,以及对于理想官员形象的追求。在宋代,这样的诗歌常用来表达对上级或朋友离别时的祝愿和期望,这里的“代送人赴召司农”也许正是这样的一个场景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢