次罗梅谷诗画总观(宋·杨公远)原文|全文|注释|赏析

《次罗梅谷诗画总观》全文

宋 / 杨公远形式: 古风

梅谷梅应占作魁，不论时节遣花开。

月香水影许多态，竹外斜枝奇且怪。

后来若问谁解无声兼有声，须还梅谷野趣相与共推评。

(0)

诗文中出现的词语含义

逼真（bī zhēn）的意思：形容非常真实，无法辨别真伪的程度。

笔底（bǐ dǐ）的意思：指文章或书信中最后的部分，也指心中最深处的思考或感受。

不论（bù lùn）的意思：无论、不管

传真（chuán zhēn）的意思：真实传达；传递真实信息

后来（hòu lái）的意思：表示时间或顺序上在之后或之后的阶段

华光（huá guāng）的意思：指光彩照人，华丽耀眼的光芒。

林逋（lín bū）的意思：指人在困境中保持坚持不懈的精神和毅力。

去后（qù hòu）的意思：表示某人或某物离开后的状态或情况。

时节（shí jié）的意思：指特定的季节或时期，也可指特定的时机。

水影（shuǐ yǐng）的意思：指水中的倒影或映照。

无声（wú shēng）的意思：没有声音或没有发出声音。

香水（xiāng shuǐ）的意思：香水是指用来涂抹在身体上或者放在空气中散发香气的液体。

相与（xiāng yǔ）的意思：相互交往、相互往来。

许多（xǔ duō）的意思：很多，大量

压倒（yā dǎo）的意思：压倒意味着压制、制服、战胜，也可以表示数量或程度上的超过。

阳春（yáng chūn）的意思：指朴素、朴实无华，没有修饰的样子。

野趣（yě qù）的意思：指自然界中的奇趣、美景，也可指人的性情或行为中的独特和有趣之处。

有声（yǒu shēng）的意思：有声指的是有声音，有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。

与共（yǔ gòng）的意思：与其他人共同分享、共同拥有或共同承担。

翻译: 梅花谷中的梅花应当独占鳌头，无论何时都会派遣花朵盛开。
传说中的传真（即传世之作）如同华光老人的笔墨，林逋的诗才也被其超越。
华光老人离去后，谁的作品能最真实地展现生活，梅谷的诗在笔下洋溢着春天的气息。
月色下的水影呈现出各种姿态，竹林外的梅花枝条奇特而怪异。
如果后人询问谁能同时做到无声又富有声音的描绘，那必定是梅谷的野趣，大家会共同评价他的作品。

注释: 魁：指首位，第一。
时节：季节。
传真：这里指代传世佳作。
华光老：可能是诗人或作品的代称，意为杰出的文人。
逼真：生动逼真。
阳春：比喻美好的意境或春天。
月香水影：形容月夜下的优美景色。
奇且怪：奇特且引人注目。
无声兼有声：指诗歌虽无声却富有深意。
梅谷野趣：梅谷的自然情趣和风格。

鉴赏

这首诗是宋末元初时期的诗人杨公远所作，名为《次罗梅谷诗画总观》。诗中充满了对梅花的赞美与深情的描绘，同时也反映出诗人的艺术品鉴能力和个人趣味。

“梅谷梅应占作魁，不论时节遣花开。”这两句表达了梅花不以时节为转移，自有一种超然脱俗的精神，它们总能在适当的时候绽放。诗人以此赞美梅花之独立和自然。

“传真旧说华光老，诗到林逋俱压倒。”这里提到的“华光”可能是指唐代诗人华仔光，而“林逋”则是宋初四大家之一的林逾。诗人通过这样的比较，表达了自己对梅谷诗风的高度评价。

“华光去后谁逼真，补之笔底生阳春。”这两句则是在说华仔光之后，很少有人能与之相提并论，而梅谷的作品却如同冬天里的一抹阳春，带给人温暖和希望。

“月香水影许多态，竹外斜枝奇且怪。”诗中的这个片段描绘了一个美丽的自然景象，其中梅花与月光、水影、竹枝交织在一起，营造出一种超凡脱俗的意境。

最后，“后来若问谁解无声兼有声，须还梅谷野趣相与共推评。”诗人表达了对梅谷作品的深刻理解和欣赏，他认为如果以后有人询问关于无声之美和有声之雅的问题，那么必须回到梅谷那里去寻找答案，与他一同品鉴和探讨。

整首诗不仅展示了作者对梅花的热爱，更体现了诗人对于艺术创作与欣赏的独到见解。

作者介绍: 杨公远
朝代：宋

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本（校以清刻本，无异文）。