小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《阳春歌二首·其一》
《阳春歌二首·其一》全文
宋 / 曹勋   形式: 古风

草木荣兮春归桃李芳兮菲菲

日月兮如驰,人生行乐兮能几时

上林池馆荆棘姑苏台榭狐狸,人生行乐兮能几时。

能几时兮可奈何,当歌莫惜朱颜酡

(0)
诗文中出现的词语含义

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

池馆(chí guǎn)的意思:指池塘和宫殿,用来形容富丽堂皇的建筑。

春归(chūn guī)的意思:春天回来了。

菲菲(fēi fēi)的意思:形容花朵鲜艳美丽。

姑苏(gū sū)的意思:指苏州市,也可用来形容美丽的江南水乡。

狐狸(hú lí)的意思:指狡猾、狡诈的人。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

荆棘(jīng jí)的意思:比喻困难、艰险。

可奈(kě nài)的意思:无法可奈、无可奈何

林池(lín chí)的意思:指众多的树木和水池,形容景色优美,环境幽静的地方。

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

上林(shàng lín)的意思:指皇家园林,也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。

苏台(sū tái)的意思:指人们在安逸、舒适的环境中得不到磨砺,容易变得懒散、软弱。

台榭(tái xiè)的意思:指高大华丽的楼阁或宫殿。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。

颜酡(yán tuó)的意思:指脸色红润的样子,形容人健康或兴奋的状态。

朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。

姑苏台(gū sū tái)的意思:指江苏苏州城墙上的一座高塔,也用来比喻文化名城苏州。

注释
草木:指春天生长茂盛的植物。
荣兮:形容草木繁茂的样子。
春归:春天的到来。
桃李:桃花和李花,象征春天。
菲菲:形容花香浓郁。
彼:那,那个。
日月兮如驰:日月飞逝如同疾驰的马车。
行乐:享受快乐。
上林:古代皇家园林。
池馆:池塘和馆舍。
荆棘:比喻荒废或衰败。
姑苏台榭:姑苏台,古代吴王宫殿。
游狐狸:被狐狸占据。
能几时兮:能有几时呢。
可奈何:无可奈何,表示感叹。
当歌:在唱歌的时候。
朱颜:红润的脸色,代指青春。
酡:微醉的样子。
翻译
春天来临草木茂盛,桃花李花香气四溢。
日月如梭岁月匆匆,人生短暂欢乐几何。
昔日皇家园林变为荒芜,姑苏亭台让狐狸出没,人生短暂欢乐几何。
欢乐时光能有多少,面对歌曲不要吝惜红颜微醉。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋的《阳春歌二首(其一)》。诗中,诗人以春天草木茂盛、桃花李花芬芳为背景,表达了对时光流逝、世事无常的感慨。"彼日月兮如驰"形象地比喻时间飞逝,"上林池馆变荆棘,姑苏台榭游狐狸"则描绘了繁华不再,昔日宫殿荒芜的景象,暗示人生的短暂和无常。最后两句"能几时兮可奈何,当歌莫惜朱颜酡"直抒胸臆,劝人珍惜眼前,及时行乐,不要过于忧虑岁月的流转。整体而言,这是一首富有哲理和人生况味的抒怀之作。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

立春日病起

青丝裹饼荐春盘,喜见鞭春在腊前。

便与一冬除旧病,尚馀七日是残年。

梅花消息严寒后,綵胜情怀薄酒边。

旋取物华供帖子,暖痕浮绿草生烟。

(0)

福寿院残碑

秋风尘劫草离离,曾是前元福寿基。

愿力未随文字灭,有人下马读残碑。

(0)

过吉祥寺追和故友刘协中遗诗·其二

尘踪俗面强追閒,惭愧空门数往还。

不见故人空约在,黄梅雨暗郭西山。

(0)

咏尧民案上盆兰·其一

崇兰移自荆溪上,小盎春深自着花。

宾客清閒尘土远,晓窗亲沃案头茶。

(0)

儿子晬日口占二绝句·其二

吾家积德亦云稠,不易生儿到岁周。

印绶干戈非敢冀,百年聊欲绍箕裘。

(0)

许武昌邀饮西山寺中席上赠郭吴二部使·其二

轩骑并从金刹驻,弦歌遥向碧山闻。

巢边鹳鹤窥游客,行处渔樵识使君。

绝壁松杉含晚照,缘岩楼阁缀秋云。

宾朋万里过逢地,惆怅风前落叶分。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7