- 诗文中出现的词语含义
-
兵符(bīng fú)的意思:兵符指的是古代将军或统帅所使用的军令牌,也用来比喻掌握军权或决定胜负的权力。
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
父子(fù zǐ)的意思:指父亲和儿子之间的关系。
尽是(jìn shì)的意思:充满、全是
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
旧来(jiù lái)的意思:指过去的事情或旧有的习俗、观念等。
旄头(máo tóu)的意思:指旗帜的顶端,也泛指旗帜。用来形容人的威风和威严。
上将(shàng jiàng)的意思:指军队中最高的军衔,也指在某一领域或行业中地位最高的人。
朔方(shuò fāng)的意思:指边疆地区或北方荒凉之地。
妖氛(yāo fēn)的意思:指邪恶、不祥的气氛或氛围。
义旧(yì jiù)的意思:指亲友之间的情谊深厚,感情深重。
忠义(zhōng yì)的意思:忠诚和义气。形容人具有忠诚的品质,对朋友、亲人或国家表现出坚定的信念和奉献精神。
父子军(fù zǐ jūn)的意思:指父亲和儿子一同参军,共同战斗。
- 翻译
- 朔方自古以来就以忠诚和正义闻名,那里的军队都是邠城父子共同组成的。
如今,指挥权交给了最高将领,不必再担心有邪恶的气氛笼罩在旄头(古代将帅的军旗)之上。
- 注释
- 朔方:北方边疆。
忠义:忠诚和道义。
邠城:地名,在今陕西邠州一带。
父子军:父子共同参军,表示家族团结和忠诚。
兵符:古代调兵遣将的信物。
上将:最高军事统帅。
旄头:军旗。
妖氛:邪恶或不祥的气氛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种忠诚与英勇的历史氛围,通过朔方和邠城两个地名,勾勒出一幅古代边塞军事图景。"朔方忠义旧来闻"表明了对边疆地区忠诚守卫传统的赞扬,而"尽是邠城父子军"则显示了一种家族式的军队传承,反映出当时社会的一种特定现象。
"今日兵符归上将"一句,"兵符"指的是古代军中用于传达命令或调兵遣将的信物,这里提到它归还给"上将",可能暗示着战争的结束或者是军权的交接。紧接着"旄头不用更妖氛"则描绘了一种军事胜利后,旄头(古代武士装饰用的羽毛)不再被使用,更无需担忧妖邪之气。这既可能是对某次战争胜利的庆祝,也可能是在表达一种和平到来的心愿。
整首诗通过简练而富有象征性的语言,传递出了一种军事上的英勇与和平的向往,同时也反映了作者对于忠诚、家族和战争结束的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏江南景物
有水青阴浓覆地,无山绿稼远连天。
垂杨影里风帆乱,知有回溪曲护田。
挽心友李应之判县
书剑追随偏蜀西,归来窗月听朝鸡。
相期岁明林中约,忍见佳城石上题。
锦里人稀烟冉冉,横川路迥草萋萋。
黔南愧我催瓜戍,泪落巴山望欲迷。
下沱张西叔牡丹号奇品以诗寄花因用韵谢
天香吹落五云来,满眼浮花只浪开。
国色不关朝得酒,妆台漫饮紫金杯。