小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《山中之乐三章送徐明叟胡直内苏德翁归严濑并寄夏自然·其一》
《山中之乐三章送徐明叟胡直内苏德翁归严濑并寄夏自然·其一》全文
宋 / 方回   形式: 古风  押[支]韵

山中之乐兮乐可忘饥,饮有菊水兮茹有芝。

辟谷孔易兮何涝何旱,漱咽沆瀣兮曷其耘菑。

野粟稔兮酿酒,醉而歌兮樵者和之。

分半桃食未既兮,烂彼斧柯于局棋。

悯鬨市之遏籴兮,形或鹄而肠龟。

独有此山中兮,我将焉追。

送子于归兮,聊声我诗。

(0)
诗文中出现的词语含义

辟谷(pì gǔ)的意思:指禁食谷物,只吃蔬果或断食的修身养性的方法。

独有(dú yǒu)的意思:指独特、只有一个,没有其他相同的。

遏籴(è dí)的意思:遏制猛兽,使其不能行动。

斧柯(fǔ kē)的意思:比喻事物起源或根本。

沆瀣(hàng xiè)的意思:形容混乱、杂乱无章。

菊水(jú shuǐ)的意思:指喝菊花茶。菊花茶是一种以菊花为主要原料制作的饮品,菊水成语借用了菊花茶的意象来形容清淡、淡雅的饮品。

酿酒(niàng jiǔ)的意思:指酿造酒醋或制作酒类饮品的过程。

漱咽(shù yān)的意思:漱咽是指漱口和咽下口水,也比喻对所见、所闻的东西进行消化吸收。

于归(yú guī)的意思:指人在外地流浪或漂泊一段时间后,最终回到自己的家乡。

注释
乐:快乐。
菊水:菊花酿的水。
辟谷:不吃五谷。
涝:水灾。
漱咽:漱口饮水。
市:市场。
遏籴:粮价高昂。
聊:姑且,暂且。
翻译
山中的乐趣啊,快乐可以让人忘记饥饿,喝的是菊花酿的水,吃的是灵芝。
不用吃饭这么简单啊,无论是涝是旱都不用担心,漱口饮水如仙露,何时才需要耕种田地呢。
野外的粟米熟了,用来酿酒,喝醉后唱歌,砍柴的人也应和。
分享半个桃子还没吃完,就把斧头当棋子,在棋盘上玩耍。
同情市场上的粮价高昂,身形瘦弱如鹄鸟,肠胃空虚如龟壳。
谁能独自享受这山中生活呢?我又能去哪里追寻这样的生活。
送你回家,就让我吟唱这首诗来表达吧。
鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外、乐在其中的山中生活。诗人通过对山中自然景观和生活状态的描写,表达了自己对于世俗纷争的一种逃避态度,以及对一种简朴自然生活的向往。

“山中之乐兮乐可忘饥”,开篇便设定了一种境界,山中的快乐足以使人忘却饥饿,这已经超越了物质层面的需求,达到了精神上的满足。饮菊水、茹芝,是一种返璞归真的生活态度,菊花和芝草都有着高洁和长寿的象征意义。

“辟谷孔易兮何涝何旱”,诗人在山中不为五谷所困,自然的恩赐使得以无忧。漱咽沆瀣,不仅是对清澈泉水的描写,也隐含着一种精神的洗礼。

“野粟稔兮酿酒”,诗人在山中自酿美酒,醉而歌之,是一种心旷神怡的状态。樵者和之,亦可见诗人与自然、与同道者的和谐共处。

“分半桃食未既兮,烂彼斧柯于局棋”,在山中,即便是简单的食物,也能享受其中的乐趣。斧柯为制棋之用,局棋或许象征着一种超脱世俗、专注当下的态度。

“悯鬨市之遏籴兮,形或鹄而肠龟”,诗人对市场上争夺的生活感到悲哀,而自己的形貌可能如同高飞的鸿鹄,与世间的喧嚣相去甚远。

“谁独有此山中兮,我将焉追”,诗人自问,谁能独享这山中的乐趣?自己则要追随这一生活状态。送子于归兮,聊声我诗,是一种对友人的祝愿和自己的诗意传达。

整首诗通过对山中自然与生活的描绘,以及对世俗纷争的超然,展现了诗人对于纯粹、自由、自在的精神追求。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

极相思

云头灰冷,金彝熏透茜罗衫。

可人犹带,紫陌青门,珠泪斑斑。

自恨移根无宿土,红姿减、绿意阑珊。

有谁知我,花明眼暗,如雾中看。

(0)

郊行集句

今日我重九,无钱对菊花。

昨夜雨鸣渠,既雨晴亦佳。

出郭望西郊,山林迹未赊。

顾忧斯人饥,僵仆乱如麻。

渊明胡不归,吾居已及瓜。

岂无一尊酒,谁敢负年华。

聊为山水行,玩奇石路斜。

门生与儿子,邀我至田家。

留连向暮归,烂醉是生涯。

(0)

学舍自吟

金渊文学掾,旅食经岁年。

石田薄有收,尽足裨俸钱。

丝毫了无补,教养愧前贤。

竹添讲堂后,柳栽泮水边。

匏花粲篱落,藻带舞漪涟。

土龙欲致雨,何能起云烟。

革带孔渐移,老癯非学仙。

木居士何者,求福真徒然。

(0)

游天竺二首·其二

登览欣逢胜日闲,苍松九里费跻攀。

行过绿水尽头路,步入白云生处山。

猿鸟尚能知异境,仙凡原不隔重关。

几时拂袖逃尘网,野衲村樵共往还。

(0)

送田道士归茅阜

我爱孟东野,君师田子方。

放舟游濑水,飞舄返华阳。

有酒须同酌,真情不可忘。

仙源桥下径,何日共徜徉。

(0)

秋感·其二

蛩依莎底露,萤堕树头风。

秋已来多日,人谁念二虫。

火流豳月应,云散楚天空。

摇落年年事,吾生鬓亦蓬。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7