- 诗文中出现的词语含义
-
标秀(biāo xiù)的意思:形容人才出众,非常优秀。
春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。
风标(fēng biāo)的意思:指引风向的标志,比喻人物或事物的表现具有引导和示范作用。
静理(jìng lǐ)的意思:指保持心境平静,理智思考问题。
流动(liú dòng)的意思:指事物要保持不断发展和进步,不能停滞不前。
柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。
墨绶(mò shòu)的意思:指文采斐然的才子。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
贤人(xián rén)的意思:指有智慧、道德高尚的人。
县分(xiàn fēn)的意思:
亦作“ 县份 ”。即县。但不与专名连用。《儒林外史》第四回:“我这 高要 ,是 广东 出名县分。一岁之中,钱粮、耗羡、花、布、牛、驴、渔船、田、房税,不下万金。” 毛泽东 《关于农业合作化问题》十:“那时,将有很多县份和若干省份的农业经济,基本上完成半社会主义的改造。”
雄文(xióng wén)的意思:形容文章或文章内容雄壮豪迈,气势磅礴。
醺醺(xūn xūn)的意思:形容喝醉的状态或者酒后的神情。
逸志(yì zhì)的意思:指志向高远,胸怀宽广,不受局限。
之子(zhī zǐ)的意思:指父母的孩子,也可以指某人的儿子。
醉醺(zuì xūn)的意思:形容喝醉后的神情或状态。
醉醺醺(zuì xūn xūn)的意思:形容喝醉后的醉态,醉得很糊涂、很迷糊。
- 翻译
- 这位年轻人有卓越的文章才华,风度出众,与众不同。
他才华横溢,虽然职位不高,但志向高远,向往着青云之志。
柳树的绿色映照着流水,春光洒满整个县境。
贤德之人常常深思道理,他们并未因微醉而失去清醒。
- 注释
- 之子:这位年轻人。
雄文:卓越的文章才华。
风标:风度。
秀不群:出众,与众不同。
低飞:职位不高。
墨绶:古代官员的黑色丝带,象征低级官职。
逸志:超脱世俗的志向。
青云:高远的天空,比喻高位或理想。
柳色:柳树的绿色。
流动:流水。
春光:春天的阳光。
县分:县境。
贤人:贤德之人。
静理:深思道理。
未爽:并未微醉。
醉醺醺:形容微醉的状态。
- 鉴赏
此诗描绘一位文采飞扬之士,雄才伟岸而不随波逐流。其文笔如低飞的翱翔,从墨水中绽放,心志高远,如同漂浮在青云之间。柳絮随轻风舞动,春光透过县城分外皆是春色。诗中的贤者多持平静理性,对于宴饮亦不过度,不至醉醺醺。
诗人以此送别刘司直出任宰职,表达对其才华与品格的赞赏,以及对其未来仕途的美好祝愿。语言流畅,意境辽阔,展示了诗人深厚的文学功底和高远的情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢