小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《上运管张平国·其一》
《上运管张平国·其一》全文
宋 / 华岳   形式: 七言绝句  押[尤]韵

妙年司酿水边州浪迹曾陪汗漫游。

红粉夜嫌银烛短,醉和明月下西楼。

(0)
诗文中出现的词语含义

边州(biān zhōu)的意思:边州指的是边境上的州县,用来形容位置偏远、边远的地方。

汗漫(hàn màn)的意思:形容汗水流得很多,汗水浸湿衣物。

红粉(hóng fěn)的意思:指女子的美貌和妆饰。

浪迹(làng jì)的意思:指四处漂泊、流浪的生活状态。

漫游(màn yóu)的意思:自由自在地游玩、旅行

妙年(miào nián)的意思:指年少时充满活力和创造力的美好时光。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

月下(yuè xià)的意思:指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。

汗漫游(hàn màn yóu)的意思:形容汗水流得很多,像漫游一样。

翻译
年轻的岁月在水边州掌管酿酒
我曾在无拘无束的旅程中流浪
注释
妙年:青春年华。
司酿:主管酿造。
水边州:水边的城镇。
浪迹:四处流浪。
汗漫游:无拘无束的漫游。
红粉:美女。
嫌:觉得。
银烛:银色蜡烛。
醉和:醉意中伴随。
明月:明亮的月亮。
西楼:西面的高楼。
鉴赏

这首诗描绘了一种宴酣畅怀的场景。"妙年司酿水边州"中,"妙年"指美好时光,"司酿"即主管酒业之官,"水边州"则是酒厂所在地,环境幽雅。"浪迹曾陪汗漫游"表达诗人与朋友饮酒嬉戏的乐趣,"浪迹"指流连不息的足迹,"汗漫游"形容酒兴正酣之时,汗流浃迟,无所顾忌。

接下来的两句"红粉夜嫌银烛短,醉和明月下西楼。"则描绘了夜饮的温馨与惬意。"红粉"通常指代女子或美好事物,这里可能是酒宴上女子的妆容;"夜嫌银烛短"表达了对时间流逝的不舍,希望夜晚能长些;"醉和明月下西楼"则写出了诗人在酒醒之后,与明亮的月光相伴下楼的情景,宛如月下忘返。

整首诗通过对饮酒、赏月等生活细节的描绘,展现了古代文人对美好时光的珍视,以及他们在自然与人际交往中寻找快乐和精神寄托的一种态度。华岳以此诗表达了他对友情、美酒以及夜晚月色之美的深刻感受。

作者介绍

华岳
朝代:宋   字:子西   籍贯:贵池(今属安徽)   生辰:1205

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。 
猜你喜欢

梅林渡怀惠卿

近城亦复多渔户,作吏聊须似马曹。

更想周家江上屋,竹林梅树出檐高。

(0)

梅花十绝句·其四

风月悬知非俗物,与梅相对却成三。

是中故有无穷意,曲几团蒲须细参。

(0)

晚霁

雨歇蝉声抱木悲,茅檐独立看云移。

一阴十日不见月,想见清光分外奇。

(0)

晚书二首·其一

春晚苦多风,花残不见红。

问花宁自觉,愁杀白头翁。

(0)

寄向伯休且约他日道为芗林之游二首·其一

东郭竹溪君所庐,我家此物也扶疏。

何时归去数来往,不似而今空寄书。

(0)

宿竹瓦铺二首·其二

连根煮菜种,带叶■生薪。琐琐无庸叹,区区愧此身。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7