小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《同诸客题于家公主旧宅》
《同诸客题于家公主旧宅》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[尤]韵

平阳旧宅少人游,应是游人到即愁。

布谷鸟啼桃李院,络丝虫怨凤皇楼。

台倾滑石犹残砌,帘断珍珠不满钩。

闻道至今萧史在,髭须雪白向明州。

(0)
拼音版原文全文
tóngzhūjiāgōngzhǔjiùzhái
táng / bái

píngyángjiùzháishǎorényóuyìngshìyóuréndàochóu

niǎotáoyuànluòchóngyuànfènghuánglóu

táiqīnghuáshíyóucánliánduànzhēnzhūmǎngōu

wéndàozhìjīnxiāoshǐzàixuěbáixiàngmíngzhōu

诗文中出现的词语含义

布谷(bù gǔ)的意思:形容人说话声音高亢激昂,如同布谷鸟鸣叫。

不满(bù mǎn)的意思:对现状感到不满意或不满足。

凤皇(fèng huáng)的意思:指凤凰,比喻君主或者贤明的统治者。

滑石(huá shí)的意思:形容人言辞巧妙,能够顺利解决问题。

旧宅(jiù zhái)的意思:指旧的房屋,也可比喻陈旧过时的事物。

络丝(luò sī)的意思:指琐碎的事物,也形容事物纷繁复杂。

平阳(píng yáng)的意思:平安,安定,没有战乱或骚乱。

少人(shǎo rén)的意思:指人数稀少,少之又少。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。

向明(xiàng míng)的意思:向着明亮的方向前进,意味着积极向上、追求进步。

萧史(xiāo shǐ)的意思:指人事已去,事物已消逝,形容已经过去或已失去的事物。

雪白(xuě bái)的意思:非常白,洁白无瑕

应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。

游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。

珍珠(zhēn zhū)的意思:形容物体圆润光滑,美丽绝伦。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

髭须(zī xū)的意思:指胡须、胡子。形容男子的胡须茂密。

络丝虫(luò sī chóng)的意思:指人言谈间的细微讨论或争辩。

翻译
平阳的旧宅很少有人来游玩,可能是游人一到就会感到忧愁。
布谷鸟在桃李满园的地方啼叫,络丝虫在凤凰楼中似乎在哀怨。
石阶倾斜,滑石上还残留着古老的台阶,断了的珠帘钩上也不再挂满珍珠。
听说直到现在萧史还在,他的胡须已经雪白,正向着明州而去。
注释
平阳旧宅:指平阳的废弃宅院,平阳是地名。
游人:指游客。
布谷鸟:一种鸟类,常在春天鸣叫,象征农事活动。
络丝虫:传说中的虫子,此处可能象征哀怨的情绪。
凤皇楼:华丽的楼阁,古代常用以象征朝廷或帝王居所。
台倾滑石:形容建筑物年久失修,台已倾覆,滑石残存。
残砌:残破的台阶。
帘断珍珠:形容窗帘破损,珍珠装饰不全。
萧史:古代传说人物,善吹箫,与秦穆公女弄玉有爱情故事。
明州:古地名,今浙江宁波。
鉴赏

这首诗描绘了一种凄凉而又带有深意的景象。起始两句“平阳旧宅少人游,应是游人到即愁”,通过对旧宅中游人的稀少来反映出一种时间流逝、人事变迁的情感氛围。这里的“少人游”不仅表明了旧宅的冷清,更暗示着历史的沧桑和人世的无常。

接着,“布谷鸟啼桃李院,络丝虫怨凤皇楼”,则是对旧时繁华景象的描绘。这里的“布谷鸟”指的是布谷之地的鸟儿,它们在“桃李院”中啼叫,而“络丝虫”则是在“凤皇楼”中生长,表面上看似平常,但实际上却是对昔日辉煌与今日荒凉的一种隐喻。这些意象都在传递着时间的摧毁和物是人非的情感。

诗中的“台倾滑石犹残砌,帘断珍珠不满钩”,则更进一步地描绘了旧宅的荒废景象。“台倾”、“滑石”、“帘断”、“珍珠不满钩”,这些细节均展示出一幅衰败与破碎的图画,反映了时间对物质世界的侵蚀。

最后,“闻道至今萧史在,髭须雪白向明州”,则是诗人对于历史记忆的缅怀和个人生命境遇的感慨。“闻道”表明诗人通过听闻得知旧宅中仍存留着往昔的故事,“髭须雪白”则显示了诗人的年龄与经历,向“明州”所表达的是一种对于过去美好时光的怀念和追寻。

总体而言,这首诗不仅仅是对一处旧宅景象的描绘,更是诗人对于历史、时间和个人命运的一种深刻反思。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

秋夜

夜凉风定敞中庭,远近蛙声倦耳听。

闲赌流光数萤火,金银花下坠疏星。

(0)

咏白海棠

珍重芳姿昼掩门,自携手瓮灌苔盆。

胭脂洗出秋阶影,冰雪招来露砌魂。

淡极始知花更艳,愁多焉得玉无痕。

欲偿白帝宜清洁,不语婷婷日又昏。

(0)

探春

雪里犹能醉落梅,好营杯具待春来。

东风便试新刀尺,万叶千花一手裁。

(0)

蝶恋花·其十二

碧落秋风吹玉树,翠节红旌,晚过银河路。

休笑星机停弄杼,凤帏已在云深处。

楼上金针穿绣缕,谁管天边,隔岁分飞苦。

试等夜阑寻别绪,泪痕千点罗衣露。

(0)

浣溪沙·其二用吴叔永韵

细雨斜风寂寞秋。黄花压鬓替人羞。

归舟云树负箜篌。

燕子楼寒迷楚梦,凤皇池暖惬秦讴。

暮云凝碧可禁愁。

(0)

临江仙慢

梦觉小庭院,冷风淅淅,疏雨潇潇。

绮窗外,秋声败叶狂飘。心摇。

奈寒漏永,孤帏悄,泪烛空烧。

无端处,是绣衾鸳枕,闲过清宵。萧条。

牵情系恨,争向年少偏饶。觉新来、憔悴旧日风标。

魂消。念欢娱事,烟波阻、后约方遥。

还经岁,问怎生禁得,如许无聊。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7