小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送黄秘校书》
《送黄秘校书》全文
宋 / 宋祁   形式: 五言律诗  押[元]韵

妙龄试牍,共叹俊登喧。

载重来调,犹参军事烦。

吴艎沿迅溜,京炙伴芳樽

东观他年选,当求江夏孙。

(0)
拼音版原文全文
sònghuángxiàoshū
sòng / sòng

miàolíngkànshìgòngtànjùndēngxuān

shízǎizhòngláitiáoyóucānjūnshìfán

huáng沿yánxùnliūjīngzhìbànfāngzūn

dōngguānniánxuǎndāngqiújiāngxiàsūn

诗文中出现的词语含义

参军(cān jūn)的意思:指参加军队,成为军人。

东观(dōng guān)的意思:以东方思维和观念来看待或评价事物

芳樽(fāng zūn)的意思:形容酒味芳香。

军事(jūn shì)的意思:指军事行动中,使用策略和诡计是常态,军人不会厌倦使用诈术。

妙龄(miào líng)的意思:指年龄正好到达婚嫁年龄的少女。

试牍(shì dú)的意思:指试图以文字表达自己的意思。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

载重(zài zhòng)的意思:指承担重任或负重的能力。

重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试

翻译
正值青春年华的女孩观看考试卷子,共同感叹优秀者众多
十年后再来这里选拔人才,仍然参与繁杂的军事事务
乘坐吴地的船只沿着急流而下,品尝着京城烤肉陪伴美酒
期待未来在东宫(朝廷)的选拔中,能像江夏孙一样脱颖而出
注释
妙龄:青春年华。
试牍:考试卷子。
俊登:优秀者。
喧:众多。
十载:十年。
重来:再次。
调:选拔人才。
军事:军事事务。
烦:繁杂。
吴艎:吴地的船只。
迅溜:急流。
京炙:京城烤肉。
芳樽:美酒。
东观:东宫(朝廷)。
他年:未来。
选:选拔。
江夏孙:历史上杰出人物江夏的孙辈(借指人才)。
鉴赏

这首诗是宋代文学家宋祁的作品,名为《送黄秘校书》。从内容来看,这是一首送别诗,诗人通过对黄秘校书之才华和学识的赞扬,表达了对友人的思念和对其未来的期望。

“妙龄看试牍,共叹俊登喧。”这两句描绘了一位年轻有为、才华横溢的人物形象,他的考卷在众人中传观,每个人都对他的才学赞不绝口。"妙龄"指的是青年时期,而"看试牍"则是指阅览考试的卷子,显示了诗中的主人公已经参加过某种形式的考试,并且表现出色。

“十载重来调,犹参军事烦。”这里的“十载”意味着时间流逝十年,而“重来调”可能是指一种循环往复的生活节奏,或者是对某种事情的反复准备和调整。"犹参军事烦"则表明主人公即便在平凡的日子里也要处理许多繁琐的军务或公务,这暗示了他所处的职位可能与军事或国家大事有关。

“吴艎沿迅溜,京炙伴芳樽。”"吴艎"通常指的是长江下游的船只,而"沿迅溜"则形容水流快速。"京炙伴芳樽"中的"京"可能是指首都或重要城市,而"炙"字有烹饪之意,"伴芳樽"则是在描述美好和谐的生活情景,可能暗示了诗人对主人公未来生活的美好祝愿。

“东观他年选,当求江夏孙。”这里的“东观”可能指的是某个朝代或时代的考试场所,“他年选”则意味着在过去的某一年进行的选拔。而"当求江夏孙"中的"江夏"有时候是用来比喻南方水乡之地,而"孙"字则可能指的是历史上的名士,如孙武、孙膑等,这里或许是在希望主人公能够成为像古代贤士那样的人物。

整首诗通过对黄秘校书的赞美和对其未来生活的祝愿,展现了作者对友人深厚的情谊和期待。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

九日

九日当年兴亦豪,祇今懒惯怯登高。

黄花纵遣簪双鬓,白发居然过二毛。

酒醉恐人讥落帽,才疏自古怕题糕。

知君携侣龙山去,我待清词下浊醪。

(0)

樵径

踏破苍苔古木阴,腰斤日日入幽岑。

几多城市炊烟处,荷担谁怜径路深。

(0)

春夜闻笛因忆江南社友

擪笛何人对月明,东风吹起旧心情。

当年按曲思乡井,此日闻声忆友生。

梅正开时诗共咏,柳经折后岁频更。

欲从梦里寻南国,调急音凄梦不成。

(0)

冬夜

杯空炉火尽,深夜一镫残。

雪影疏窗白,风声晓漏寒。

俗缘居近市,贫尚食充箪。

惭愧青毡破,终宵感百端。

(0)

蓟门怀古五首·其五卢龙

无终山翠镇萦纡,乱世真宜聚族居。

深喜渔樵时往复,不知宗社日沦胥。

戎车自足通荒塞,束帛何烦及弊庐。

尚有野人寻隐迹,石梁云壑莽成墟。

(0)

秋尽

霜清九月飞鸿急,秋尽孤城捣练哀。

多病及今常伏枕,销愁何处独登台。

阳收生理行将伏,岁逼寒阴又一回。

玉剑绛衣贫不办,舍人甘老厩中才。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7