翠柏深留景,红梨迥得霜。
- 拼音版原文全文
冬 日 洛 城 北 谒 玄 元 皇 帝 庙 唐 /杜 甫 配 极 玄 都 閟 ,凭 虚 禁 御 长 。守 祧 严 具 礼 ,掌 节 镇 非 常 。碧 瓦 初 寒 外 ,金 茎 一 气 旁 。山 河 扶 绣 户 ,日 月 近 雕 梁 。仙 李 盘 根 大 ,猗 兰 奕 叶 光 。世 家 遗 旧 史 ,道 德 付 今 王 。画 手 看 前 辈 ,吴 生 远 擅 场 。森 罗 移 地 轴 ,妙 绝 动 宫 墙 。五 圣 联 龙 衮 ,千 官 列 雁 行 。冕 旒 俱 秀 发 ,旌 旆 尽 飞 扬 。翠 柏 深 留 景 ,红 梨 迥 得 霜 。风 筝 吹 玉 柱 ,露 井 冻 银 床 。身 退 卑 周 室 ,经 传 拱 汉 皇 。谷 神 如 不 死 ,养 拙 更 何 乡 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧瓦(bì wǎ)的意思:形容房屋或建筑物的瓦片颜色明亮、光洁如玉。
初寒(chū hán)的意思:初寒指的是寒冷的初冬时期。
翠柏(cuì bǎi)的意思:形容人或事物品质高尚、坚贞不屈。
道德(dào dé)的意思:
[释义]
(名)社会意识形态之一,是人们共同生活及其行为的准则和规范。
[构成]
并列式:道+德
[例句]
讲道德。(作宾语)地轴(dì zhóu)的意思:地球的轴心,比喻事物的核心或重要支撑。
雕梁(diāo liáng)的意思:形容建筑物的梁柱雕刻精美,也用来形容文章或者诗词的辞藻华美。
非常(fēi cháng)的意思:非常表示程度非常深,超过平常范围之外。
飞扬(fēi yáng)的意思:形容充满自信、精神饱满、气势磅礴的样子。
风筝(fēng zhēng)的意思:风筝是一种由纸或布制成的玩具,用线牵引飞翔。成语“风筝”比喻人被他人操控或控制,失去自由。
宫墙(gōng qiáng)的意思:指宫殿内的墙壁,也借指守卫险要的地方。
谷神(gǔ shén)的意思:指农民在收获季节感谢神灵的意思。
汉皇(hàn huáng)的意思:指中国历史上的汉朝皇帝,也用来形容一个人的权势和统治力。
画手(huà shǒu)的意思:指画画的人,特指技艺高超的画家。
极玄(jí xuán)的意思:非常深奥玄妙,难以理解的意思。
节镇(jié zhèn)的意思:指节俭而守纪律,严守节制,克制欲望。
金茎(jīn jīng)的意思:指男子的生殖器官,也用于比喻强壮有力。
今王(jīn wáng)的意思:指当今的君王,即现任的国家领导人。
旌旆(jīng pèi)的意思:旌旆是指旗帜和旌旗,泛指旗帜飘扬的场景。
经传(jīng zhuàn)的意思:经过多年的传承和流传,被广泛接受和认可的经典著作或传统文化。
旧史(jiù shǐ)的意思:指陈旧、过时的历史。
具礼(jù lǐ)的意思:具备礼貌、懂得尊重他人
龙衮(lóng gǔn)的意思:指帝王的衣着,也泛指君主的尊号。
露井(lù jǐng)的意思:指暴露秘密或隐情。
冕旒(miǎn liú)的意思:指帝王的冠冕,也用来比喻权力和尊贵。
妙绝(miào jué)的意思:非常出色和独特
盘根(pán gēn)的意思:形容事物纷乱复杂,错综复杂,难以解决。
配极(pèi jí)的意思:指事物相互补充,互相配合,相得益彰。
凭虚(píng xū)的意思:依据虚幻的事物或非实际的情况进行判断或推测。
前辈(qián bèi)的意思:指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。
千官(qiān guān)的意思:指官员众多,数量庞大。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
森罗(sēn luó)的意思:形容众多的人或物密集聚集在一起,数量繁多。
擅场(shàn chǎng)的意思:擅场是指在某个领域或场合中非常擅长,能够熟练地应对各种情况。
山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。
世家(shì jiā)的意思:指世代相传的家族,也可指世族世家的家庭。
守祧(shǒu tiāo)的意思:守护祖先的墓地
吴生(wú shēng)的意思:吴生是一个古代的人名,常用来形容一个人聪明才智过人,能够解决难题或取得出人意料的成就。
五圣(wǔ shèng)的意思:五位圣人,指孔子、老子、佛陀、耶稣和穆罕默德。
绣户(xiù hù)的意思:比喻外表美观而内里空虚的事物或人。
秀发(xiù fā)的意思:指美丽的头发或优雅的发型。
玄都(xuán dōu)的意思:玄都是一个形容词成语,用来形容事物非常神秘而难以理解。
雁行(yàn háng)的意思:指一列像雁一样排列的人或物。
严具(yán jù)的意思:形容非常严格、具备严肃的态度和规矩。
养拙(yǎng zhuō)的意思:培养愚笨的习惯或性格。
叶光(yè guāng)的意思:指一个人的名声或声誉。
遗旧(yí jiù)的意思:保留古旧的事物或习俗
猗兰(yī lán)的意思:形容美丽动人的样子或者事物
奕叶(yì yè)的意思:形容事物的形状美好、光洁。
一气(yī qì)的意思:连续不断地做某事,一口气完成某项工作。
银床(yín chuáng)的意思:指银子堆成的床,比喻富有的生活。
玉柱(yù zhù)的意思:比喻道德高尚、品行端正的人。
掌节(zhǎng jié)的意思:指控制局势或关键环节,掌握事物的关键。也可用来形容人的地位高、权力大。
周室(zhōu shì)的意思:指古代周朝的宫廷,也泛指朝廷、王室。
- 注释
- 极:极高。
玄都閟:隐藏的神秘宫殿。
凭虚:凭借虚空。
禁禦:守护。
祧:宗庙。
掌节:掌握权柄。
碧瓦:碧绿色屋瓦。
金茎:金色柱子。
绣户:精致门户。
雕梁:雕饰的梁柱。
仙李:神话中的仙人李树。
猗兰:兰花。
世家:世家历史。
道德:道德教诲。
吴生:吴姓艺术家。
擅场:擅长领域。
森罗:众多景象。
地轴:天地轴线。
龙衮:龙袍。
雁行:官员行列。
冕旒:皇冠。
旌旆:旗帜。
翠柏:翠绿的柏树。
红梨:红色梨树。
风筝:风筝。
玉柱:露水凝结的柱子。
周室:周朝。
汉皇:汉代皇帝。
谷神:谷神。
养拙:养性。
- 翻译
- 极高的宫殿隐藏着神秘,凭借虚空守护着无尽的疆域。
祭祀祖先的仪式严谨庄重,掌握权柄以维护非常时期的秩序。
碧绿色的屋瓦感受初秋的微寒,金色的柱子象征着天地之气。
山河美景映衬着精致的门户,日月星辰仿佛近在雕梁之间。
仙人李树根深叶茂,兰花繁盛光彩照人。
世家的历史遗留下来,道德的教诲交付给当今的君王。
画家们欣赏前人的杰作,吴姓艺术家尤为出色。
众多景象仿佛移动了天地的轴线,艺术之美触动宫墙。
五位圣人穿着龙袍,百官排列成雁行队伍。
皇冠和仪仗都熠熠生辉,旗帜随风飘扬。
翠绿的柏树深深留住阳光,红色的梨树远离霜雪。
风筝在空中飞舞,露水凝结成冰的床铺。
我选择谦逊退隐,如同周朝的臣子,敬奉汉皇的教化。
如果谷神永生不灭,我该何处寻找养性之地呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宏伟壮观的宫殿图景,通过对建筑物、自然景观和祭祀活动的细腻刻画,展现了盛世之美与帝王威仪。诗人以精湛的笔触,传达出对皇权的尊崇以及对历史文化遗产的赞美。
首句“配极玄都閟,凭虚禁禦长”即设定了全诗的宏大气势,“配极”二字已显现出一种超凡脱俗的境界,而“凭虚禁”则是对宫殿位置选择之神秘与庄严的描写。
接下来的几句:“守祧严具礼,掌节镇非常。碧瓦初寒外,金茎一气旁。”通过“守祗”、“掌节”等词语,我们感受到一种仪式化、规范化的气氛,而“碧瓦”与“金茎”的并列,则是对建筑材料和结构之美的赞赏。
诗中还穿插了自然景观,如“山河扶绣户,日月近雕梁。”这一句,不仅衬托出宫殿的宏伟,更使得整体画面生动起来。接着,“仙李盘根大,猗兰奕叶光”则是对植物景致的描绘,它们或许象征着某种精神追求。
在“世家遗旧史,道德付今王。”这一句中,诗人表达了对历史传承和道德继承的重视,这不仅是对皇权的认同,也反映出诗人对于文化传统的珍视。
后半首诗继续展现了宫廷生活的繁华与庄严,如“画手看前辈,吴生远擅场。”中的“画手”、“前辈”和“吴生”,都是对艺术成就的赞誉。而“森罗移地轴,妙绝动宫墙。”则是对建筑装饰之精美的描绘。
最后几句:“五圣联龙衮,千官列雁行。冕旒俱秀发,旌旆尽飞扬。”通过对皇帝服饰和仪仗队伍的细节描述,诗人再次强调了皇权的威严与庄重。
全诗结束于“翠柏深留景,红梨迥得霜。风筝吹玉柱,露井冻银床。”这一自然景观与宫廷生活的交织之中,传递出一种超脱尘世、达观自在的情怀。而最后两句:“身退卑周室,经传拱汉皇。谷神如不死,养拙更何乡。”则是诗人表达了自己对历史的敬仰,以及对于个人功名与归宿的淡然态度。
总体而言,这首诗通过其丰富的意象和精美的文字构建了一幅皇家庙宇的壮丽画卷,同时也流露出诗人对于传统文化、帝王威仪以及个人精神追求的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
流觞亭并次韵二首
缥缈云峦欲尽头,洒然华构引飞流。
朱盘潋灩开冰监,碧甃萦纡走玉虯。
毛骨渐惊超浊界,风烟骤觉变清秋。
更怜白足如霜句,可羡溪边六逸游。
题赵团练画江干晚景四绝
本自江湖客,宦游常苦心。
看君小平远,怀我旧登临。
次韵裴秀才上太守向公二首
东风已动北风归,寒气侵寻自霁威。
何处管弦传腊酒,谁家刀尺制春衣。
使君英妙开莲幕,别驾风流出粉闱。
唯有广文官独冷,终年如坐水边矶。
广陵五题其五次韵子由题光化塔
古佛悲怜得度人,应缘来现比丘身。
水流月落知何处,花发莺啼又一春。
方外笑谈清似玉,梦中烦恼细如尘。
老僧自说从居此,却悔平时事远巡。
过六合水高怀裴博士次韵
晚憩孤亭上,羸骖系断柯。
荒门寒带路,空槛阔增波。
往事青山在,余生白鸟过。
诵言成绝唱,亹亹迫阴何。