《和黎簿韵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白雪（bái xuě）的意思：指纯洁无瑕的雪，也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。
半载（bàn zǎi）的意思：半年的时间
杯酒（bēi jiǔ）的意思：指一杯酒，表示祝福或感慨之情。
卜邻（bǔ lín）的意思：预测邻居
海人（hǎi rén）的意思：指在海上工作或生活的人。
欢娱（huān yú）的意思：欢乐和快乐。
洛社（luò shè）的意思：指古代中国洛阳地区的学术团体和文化社交圈。也泛指一个地方的文化、学术团体。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
诗人（shī rén）的意思：
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式：诗（人
[例句]
曹操是一个军事家；也是一位诗人。（作宾语）斯文（sī wen）的意思：文雅有礼貌，举止得体。
四海（sì hǎi）的意思：指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
他年（tā nián）的意思：他年指的是将来的某一年，一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
玄真（xuán zhēn）的意思：指深奥真实的道理或事物。
云冠（yún guān）的意思：形容山峰或建筑物高耸入云，如同戴着云彩般。
凿齿（záo chǐ）的意思：形容人说话利索，口才流利。
枳花（zhǐ huā）的意思：指虽然外表美丽，但内在却有刺人的性格或品质。
- 翻译
- 月光下佩戴着云彩般的冠冕，白色的丝带如雪般飘逸，诗人在枳花香气中显现。
在武城任职半年，已深知政事之道，他日若能与你在洛社相邻，该是多么惬意。
天下人都知道你的才华如同凿齿般犀利，但又有谁能真正理解你的深沉玄妙呢。
我们共同构建千年的美好文风，举杯共饮的欢乐往事都记录在这一片酒香之中。
- 注释
- 月佩：形容月亮般的光辉装饰。
云冠：云彩般的冠冕，象征高雅。
白雪缨：白色的丝带，比喻纯洁或高贵。
武城：地名，可能指诗人任职的地方。
尝闻政：体验过政事，指有行政经验。
洛社：又一个地名，可能预示未来的期望。
凿齿：古人以凿齿形容人的才智锋利。
玄真：深奥的真实，可能指诗人内在的深沉性格。
斯文：指文化和文人之间的交往。
共缔：共同建立。
欢娱：欢乐和娱乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清雅而高洁的场景，以月亮、白云、雪白的冠带和枳花的香气为背景，展现出诗人的形象。"月佩云冠白雪缨"一句，通过精致的意象，暗示了诗人的风度翩翩和超凡脱俗。"枳花香里见诗人"进一步渲染了诗人与自然的和谐交融，寓含着诗人内心的宁静和才情。
接下来的两句，"武城半载尝闻政，洛社他年傥卜邻"，表达了对黎簿（可能是友人）在武城任职期间表现出的政治才能的赞赏，以及对未来能与他在洛社成为邻居的期待，体现了诗人对友情的珍视和对人才的推崇。
"四海人皆知凿齿，一蓑谁复识玄真"，借用典故，说明黎簿的名声远播，而诗人则希望像古代隐士那样不求闻达，保持淡泊名利的态度。最后一句"斯文共缔千年好，杯酒欢娱迹总陈"，表达了对长久友谊的祝愿，以及在欢聚中回顾和分享彼此的历程。
总的来说，这首诗以赞美友人的政绩和人品为主线，融入了诗人自己的志趣追求，展现了宋代文人士大夫的风范和对友情的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
放歌寄殷春庄·其一
门外桃花花满蹊，行人别我放春溪。
问讯舟行指何处，銮江杨柳春将迷。
我有故人住近市，市人但解呼殷四。
年纪如今五十强，颜色如前能得似。
尺书三秋无一通，怀抱安能遽弃置。
早晚停舟江水前，不惜扣门投我笺。
为言我年四十六，须鬓非复当时绿。
君家旧有飞仙健步之奇方，服之解使寿命长。
何不寄取一粒深山里，相期晚岁观无始。
我炼金丹今未成，欲登五岳窥蓬瀛。
同心人远难独行，念之三叹空含情。
与汝相见在何岁，鸿雁飞飞楚云外。
斗酒为欢且放歌，莫令万事生憔悴。