- 诗文中出现的词语含义
-
孱孱(chán chán)的意思:形容人或事物软弱无力,没有骨气。
长笛(cháng dí)的意思:指长而狭窄的笛子,比喻言辞犀利、直截了当。
晨妆(chén zhuāng)的意思:指早晨刚起床时的容貌,多用来形容人刚睡醒时的面容。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
断梦(duàn mèng)的意思:指在梦中突然醒来,梦境破碎,无法继续做梦的状态。
家长(jiā zhǎng)的意思:指家庭内部的琐事、矛盾或纠纷。
卷帘(juàn lián)的意思:指把帘子卷起来,暗指有所隐瞒、掩盖真相或遮蔽事实的行为。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)栏干(lán gàn)的意思:指人的行为举止不端正,不守规矩,缺乏原则。
帘外(lián wài)的意思:指事物的外部或边缘。
如许(rú xǔ)的意思:如此,这样
疏影(shū yǐng)的意思:疏影指的是稀疏的影子,也可以形容事物的显露程度不够明显。
霜月(shuāng yuè)的意思:霜月指的是农历十月,因为这个时候天气寒冷,霜冻开始出现。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
探春(tàn chūn)的意思:指探访春天景色,也用来比喻探寻美好的事物或追求幸福的愿望。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
玉楼(yù lóu)的意思:指美丽华丽的宫殿或楼阁。
玉骨(yù gǔ)的意思:形容人的骨骼轻盈、柔韧,体态优美。
鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。
- 注释
- 东风:春风。
卷帘人:负责卷起或放下窗帘的人。
疏影:稀疏的树影。
霜月:下霜的月亮。
寿阳:古代地名,这里代指美好的地方。
玉骨:形容女子的纤细、娇嫩的体态。
长笛:中国古代的一种管乐器。
玉楼:华丽的楼房,常用来指代女子居所。
- 翻译
- 窗外东风吹散梦境,卷起窗帘的人探寻春天的气息。
一枝稀疏的影子在屋檐间摇曳。鸳鸯瓦上寒意袭人,霜月映照在栏杆上。
听说寿阳那里的景色如此美好,晨起梳妆洗去微微的疲倦。
可惜那如玉的身躯如此瘦弱。是谁家的长笛声穿透寒冷,响彻玉楼。
- 鉴赏
这首诗是王庭圭的《临江仙(其四)》,创作于宋代。这是一首描写春日闲情和对美好景色的向往之作。诗人通过帘外东风、卷帘探春等意象,展现了一个悠闲自得的春日场景。
"帘外东风吹断梦,卷帘人探春还。" 这两句诗描绘了一幅轻柔的春日图画,东风轻拂,似乎吹散了夜晚的缤纷梦境,而有人则在这和煦的气息中推开窗帘,探寻春天的消息。
"一枝疏影动檐间。" 这句诗细腻地描绘了一支花的投影,在屋檐上轻轻摇曳,传达出一种闲适与静谧之感。
接下来的两句 "鸳鸯□瓦冷,霜月堕栏干。" 描述了一个清冷的夜晚场景,鸳鸯(一类水鸟)在冷清的屋瓦间叫唤,而霜月则是指寒冷的月光,如同冰霜一般,映照在栏杆上,营造出一种凄美而寂寥的氛围。
"闻道寿阳如许好,晨妆洗尽微殷。" 这两句诗表达了对远方美丽风光的向往和对美好事物的追求。诗人听说某地(寿阳)非常美好,而自己则是在清晨洗去昨夜的浓妆,只留下一丝淡淡的香气。
"可怜玉骨瘦孱孱。" 这句中“玉骨”是形容女子肌肤之白,瘦孱孱则形容其瘦弱,这里表达了对美好而又脆弱事物的同情和赞叹。
最后两句 "谁家长笛□,吹彻玉楼寒。" 描述了一种幽静的夜晚,某人在深夜中吹奏着悠长的笛子声,穿透了那座玉制的冷清楼阁,营造出一种超脱尘世、宛如仙境的意境。
整首诗通过对春日闲情和美好景色的描绘,以及对远方风光的向往和对脆弱之美的赞叹,展现了诗人深沉的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢