《梅花》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冰雪（bīng xuě）的意思：形容极寒冷的天气或环境。
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
丰年（fēng nián）的意思：指农作物丰收的年景，也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
姑射（gū shè）的意思：指表面上看似乎如此，实际上却并非如此。
见便（jiàn biàn）的意思：见到方便就行动。
乃翁（nǎi wēng）的意思：指年老体弱的人。
琴台（qín tái）的意思：琴台是指古代宫廷中用来演奏音乐的地方，也指古代文人雅士聚会的地方。成语“琴台遗音”比喻过去的事物或文化遗迹。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
山头（shān tóu）的意思：指事物的顶端或最高处。
- 翻译
- 姑射山上的冰雪仙女，人间一见就能带来丰收之年。
她或许会让琴台的美女们都感到羞愧，因为她不求任何人的钱财。
- 注释
- 姑射山头：姑射山，传说中的神仙居住之地。
冰雪仙：比喻清高纯洁的仙女。
丰年：丰收之年，指好的收成。
羞死：感到非常羞愧。
琴台女：琴台，汉代成都名胜，此处泛指才女。
乃翁：她的父亲，这里指仙女自己。
分一钱：索取一分一毫的钱财。
- 鉴赏
诗中以"姑射山头冰雪仙"起始，描绘了一幅清丽脱俗的梅花图景。"人间一见便丰年"则表达了梅花出现能带来好运与丰收的美好寓意。
接着"却应羞死琴台女"这一句，通过对比，暗示琴台女子虽擅长音乐，却无法与梅花相媲美，从而感到羞愧。最后"不得乃翁分一钱"则是说连最亲近的人也不愿意将这份珍贵无价的美景与他人分享。
朱翌在此诗中巧妙地运用对比和反衬，表达了梅花独特清高脱俗的品格，以及它在作者心中的无价之宝的地位。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
寄程漕
风流三老今无有，明珠双璧公其后。
长安初见紫微人，山阳途识生风手。
同时蜀秀共差迟，今日吴饿付忠厚。
吴饿欲饱谈笑了，要使嘉禾出稂莠。
紫薇宾客多云霄，谁数诸侯牛马走。
黄金单尽会屠龙，白发鬅鬙成画狗。
绛衣玉具无处觅，将军纵在大夫取。
公归愿作水衡丞，敢厌督邮辞五斗。