小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《大水寓武信二首·其一》
《大水寓武信二首·其一》全文
宋 / 李石   形式: 古风

前时布谷鸣,早种不入土

翻然阴沴,两旬作淫雨。

半夜水齧堤,一决不及禦。

贫民灯火,下床已没股。

晓登树杪呼,出没见屋膂。

舟车幸灾桂玉岂易煮。

天数苟有定,民患谁适与。

我穷一席地,此忧岂暇汝。

为汝愁天公闭户不欲语。

(0)
诗文中出现的词语含义

半夜(bàn yè)的意思:指夜间的深夜时分。

闭户(bì hù)的意思:指关闭房门不出去,比喻不与外界接触,不愿与人交往。

布谷(bù gǔ)的意思:形容人说话声音高亢激昂,如同布谷鸟鸣叫。

不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时

出没(chū mò)的意思:指人或事物在某个地方频繁出现或活动。

灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。

翻然(fān rán)的意思:突然改变;突如其来

桂玉(guì yù)的意思:形容人的品德高尚、才华出众。

决不(jué bù)的意思:绝不,坚决不会

贫民(pín mín)的意思:指贫穷的人民。

前时(qián shí)的意思:指过去的时光或以前的某个特定时期。

入土(rù tǔ)的意思:指人死后葬入地下。

树杪(shù miǎo)的意思:指树木的尽头,比喻事物或人到了最后阶段或极限。

水齧(shuǐ niè)的意思:形容一些人为了小利而不择手段,连自己原本的道德底线也不顾。

天数(tiān shù)的意思:指命运的安排或注定的日子。

天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。

席地(xí dì)的意思:指在地上铺上席子、坐下来。

幸灾(xìng zāi)的意思:指在别人遭受灾祸或不幸时,感到幸灾乐祸,表现出一种不正当的喜悦或幸福感。

一席(yī xí)的意思:指一席之地,表示在某一场合或某一领域中有一席之地或一席之见。

阴沴(yīn lì)的意思:形容事物充满活力,蓬勃发展。

舟车(zhōu chē)的意思:指旅途中所需要的船和车,泛指出行的交通工具。

注释
布谷:一种鸟,春季鸣叫提醒播种。
阴沴:阴湿的天气。
两旬:二十天。
淫雨:连绵的大雨。
齧:咬,这里指洪水冲刷。
禦:防御。
灯火:照明的灯火。
没股:水没过大腿。
树杪:树梢。
屋膂:房屋的主体部分。
桂玉:贵重的桂皮和玉石。
煮:烹煮。
天数:天命。
民患:百姓的苦难。
一席地:简陋的居所。
暇:空闲。
天公:老天爷。
闭户:关闭门窗。
翻译
先前布谷鸟鸣叫,早种作物不应迟疑。
天气突然转阴湿,连续二十天成了大雨。
半夜洪水冲刷堤岸,一旦决堤无法抵挡。
贫苦人家没有灯火,起床后水已没过大腿。
清晨我爬上树梢呼唤,房屋在水中时隐时现。
富人或许庆幸灾祸,但金银珠宝怎能轻易煮食。
天命如果注定如此,百姓的苦难又该向谁诉说。
我自身贫困仅有一席之地,哪有闲暇顾及这些忧虑。
我为你忧虑上天,紧闭门窗不愿多言。
鉴赏

这首诗描绘了一场突如其来的洪灾给农民生活带来的巨大影响。诗人通过对自然灾害的描述,抒发了对受灾百姓的深切同情和忧虑。

“前时布谷鸣,早种不入土。”开篇即点明时节,春播之际,本应是农事最忙碌的时候,但却遭遇了洪水。由于种子未及撒下,便已被洪水淹没,这表明灾害来得猝然且猛烈。

“翻然变阴沴,两旬作淫雨。”这里写出了天气的突变和连绵不绝的暴雨,从而引发了大水。这段文字描摹出自然界的剧烈变化,以及这变化给人们生活带来的严重威胁。

“半夜水齧堤,一决不及禦。”洪水在半夜突然冲垮了河堤,迅猛的水流不给人任何逃生的机会,显示了灾害的毁灭性和紧迫性。

“贫民无灯火,下床已没股。”受灾的贫民家中连照明用的灯火都没有,更遑论其他救助,人们在洪水中的困境可见一斑。诗人对他们的处境感到深切的同情和哀伤。

“晓登树杪呼,出没见屋膂。”灾后的景象,人们早晨攀援着树枝呼救,而房屋只露出屋脊,展示了洪水带来的破坏之严重。

“舟车或幸灾,桂玉岂易煮。”这里隐喻着即便是富贵之家(以桂玉比喻)的财产,也在这场灾害中难逃损失,表达了对灾情的无奈和哀叹。

“天数苟有定,民患谁适与。”诗人质疑天命是否已定,又或是指灾害是否有人为因素。同时也反问在这场灾害中,人民的苦难究竟该由谁来承担和解决。这不仅表达了对受灾民众的关切,也流露出诗人对于天命与人事之间关系的困惑。

“我穷一席地,此忧岂暇汝。”最后,诗人表明自己虽然身处贫困,只有一席之地,但对于这场灾害所带来的忧虑和烦恼,却是无尽的。这也反映了诗人的同情心和社会责任感。

“为汝愁天公,闭户不欲语。”结尾,诗人因为受灾者而感到深深的忧虑,甚至连门都不愿意出入,不想与外界交流,这种心境体现了诗人对灾害影响下的深切哀思和无言的悲痛。

作者介绍

李石
朝代:宋

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。 
猜你喜欢

晚留凤州

宝鸡辞旧役,仙凤历遗墟。

去此近城阙,青山明月初。

(0)

宿醉

风引春心不自由,等闲冲席饮多筹。

朝来始向花前觉,度却醒时一夜愁。

(0)

隋王鼓吹曲十首·其四入朝曲

江南佳丽地,金陵帝王州。

逶迤带绿水,迢递起朱楼。

飞甍夹驰道,垂杨荫御沟。

凝笳翼高盖,叠鼓送华辀。

献纳云台表,功名良可收。

(0)

杂体诗三十首·其八嵇中散康言志

曰余不师训,潜志去世尘。

远想出宏域,高步超常伦。

灵凤振羽仪,戢景西海滨。

朝食琅玕实,夕饮玉池津。

处顺故无累,养德乃入神。

旷哉宇宙惠,云罗更四陈。

哲人贵识义,大雅明庇身。

庄生悟无为,老氏守其真。

天下皆得一,名实久相宾。

咸池飨爰居,钟鼓或愁辛。

柳惠善直道,孙登庶知人。

写怀良未远,感赠以书绅。

(0)

沙洲行

门前洲渚春水生,浩淼远与淮流平。

吴艑楚舸泊门下,睡乡伊轧皆橹声。

经时卧病出门望,但见短草摇天青。

水落不知处,草青行复枯。

行人如豆马如蚁,出没草际行蠕蠕。

若教此地不为浸,岂非万顷真膏腴。

长淮树底渺难辨,极浦征帆有时见。

帆影还争落日飞,鼓声或递回风便。

一行雁带商飙来,散作秋阴满淮甸。

支筇独立何苍然,万里势落萧辽天。

客魂久已迷下蔡,地气莽欲开中原。

世情生落尽如水,何必桑田与沧海。

等闲风景伤羁人,我客兹邦已弥载。

故乡昨日邮筒来,石田荦确生蒿莱。

老亲日日倚门望,试问游子何时归。

沙洲行复别伊去,明岁水生无我住。

(0)

五言白话诗·其十四

工匠莫学巧,巧即他人使。

身是自来奴,妻亦官人婢。

夫婿暂时无,曳将仍被耻。

未作道与钱,作了擘眼你。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7